字幕はビデオにさらなる楽しみをもたらし、特に騒がしい環境でビデオを視聴する場合に、視聴者がコンテンツを理解しやすくなります。一方、統計によると、約 50% の人が字幕付きで動画を視聴していることが示されており、視聴回数は増加しています。
字幕ありとなしのビデオの比較
ビデオを再吹き替えせずに海外のソーシャル プラットフォームに投稿する場合でも、学習用の教育ビデオを作成する場合でも、ビデオに字幕を追加することは必要な手順です。では、mp4 動画に字幕を追加する方法を教えてください。 このブログを読めば、MP4 に字幕をすばやく追加するための便利な方法がわかります。
こちらも興味があります:ダウンロードしたビデオに字幕を追加する方法>>
FlexClip - オンラインで MP4 に字幕を追加する柔軟な方法
MP4 に字幕を簡単に追加するには、FlexClip の字幕エディタが役立つ優れたツールです。 SRT、VTT、SSA、ASS、SUB、SBV、LRC などを含むさまざまな字幕形式をサポートしています。ワンクリックでアップロードすると、字幕ファイルを MP4 ビデオに永久的に結合できます。さらに、FlexClip を使用すると、字幕を完全に制御できます。ビデオのテーマに合わせてフォント、スタイル、サイズ、不透明度などを変更して、字幕のデザインをカスタマイズできます。
MP4 に字幕を追加するオンライン字幕エディター - FlexClip
既存の字幕ファイルがありませんか? FlexClip の AI 字幕ジェネレーターをお試しください。アクセントの異なる 140 以上の言語のオーディオ トラックを自動的に識別し、最大 99% の精度で数秒で字幕に転写します。 FlexClip はタイムスタンプと同期し、複数のスタイルから選択できるため、字幕の確認は簡単です。字幕ファイルを MP4 ビデオと結合する場合でも、ビデオから字幕を自動生成する場合でも、FlexClip は効果的な方法です。
FlexClip を使用して MP4 ビデオの字幕を生成する
FlexClip は単なる字幕ツールではなく、AI を活用した字幕の強力なツールです。音声合成を使用して、自然な音声でビデオを任意の言語に瞬時に吹き替えたり、AI に字幕を 140 以上の言語に正確に翻訳させたりできます。字幕の編集がこれほど速く、簡単で、楽しいことはありませんでした。
FlexClip を使用して字幕ファイルを翻訳する
FlexClip を使用して MP4 に字幕を追加する方法
1) FlexClip を使用して MP4 ビデオに字幕ファイルを追加する
既存の字幕ファイルがすでにあり、それを MP4 ビデオと永久に結合したい場合は、次の方法で実行します。
ステップ 1
ビデオを FlexClip にアップロードする
FlexClip のエディター ページに移動し、[ファイルのアップロード] をクリックして MP4 ビデオを追加し、タイムラインに追加します。ローカルからドラッグ アンド ドロップしたり、QR コードを介して携帯電話からインポートしたり、Google ドライブ、One Drive、Dropbox から追加したりできます。
字幕を追加したい MP4 ビデオを FlexClip にアップロードします
ステップ 2
MP4 コンテンツに字幕を追加する
[字幕] パネルに移動し、ここで [字幕ファイルのアップロード] を選択して、さまざまな形式の字幕ファイルをロードします。その後、字幕がビデオと自動的に結合されます。
字幕ファイルを追加して MP4 ビデオに結合します
ステップ 3
字幕の外観をカスタマイズする
字幕を動画に結合した後、字幕のフォント、色、スタイルをカスタマイズしたり、配置を変更したり、字幕を大文字にしたりして、動画のテーマに合うようにすることができます。
MP4 ビデオの字幕の外観をカスタマイズ
ステップ 4
字幕付きの MP4 ビデオをダウンロードする
字幕が結合されたビデオに満足したら、[エクスポート] をタップしてビデオをダウンロードするか、ソーシャル メディアで直接共有します。
字幕付きの MP4 ビデオをダウンロード
2) MP4 ビデオに字幕を自動的に追加する
MP4 のみをお持ちで、それに字幕を追加したい場合は、FlexClip の AI 自動字幕ジェネレーターを使用すると便利です。ここではステップバイステップのガイドを示します。
ステップ 1
MP4 ビデオを FlexClip にインポートする
まず、MP4 を FlexClip にアップロードします。ロードされたら、タイムラインに追加します。
MP4 ビデオを FlexClip にインポートして字幕を追加します
ステップ 2
ビデオの字幕を自動的に生成
[字幕] タブにカーソルを合わせ、[AI 自動字幕] を選択すると、AI で字幕が自動的に識別され、生成されます。新しいウィンドウが表示され、自動文字起こしプロセスの設定を行う必要があります。ここで、オーディオ言語、コンテンツ ソース、字幕スタイルのオプションを作成します。
字幕生成の設定を行う
準備ができたら、「生成」をクリックしてプロセスを開始します。生成された字幕は数秒以内に画面に表示されます。
ビデオの字幕を自動的に生成
ステップ 3
字幕を確認してビデオをダウンロード
生成された字幕をプレビューして確認します。ダウンしたら、字幕を生成したビデオをダウンロードして共有します
字幕を確認してビデオをダウンロード
VideoProc Vlogger - Windows および Mac で字幕ファイルを MP4 に追加
VideoProc Vlogger は、Windows および Mac ユーザーが MP4 に字幕を簡単に追加できる無料の方法であると主張しています。 srt/ass/lrc 字幕ファイルをサポートしているため、数回クリックするだけで字幕ファイルを mp4 ビデオと永久に結合できます。一方、字幕を一語一語入力したい場合は、手動の方法があります。さらに、字幕スタイルをカスタマイズし、必要に応じて編集する機能もあります。次に、手順に従って、VideoProc Vlogger を使用して MP4 に字幕を追加します。
オフラインで無料で MP4 に字幕を追加
ステップ 1
このビデオ編集ソフトウェアをコンピュータにダウンロードし、Windows または Mac で VideoProc Vlogger を実行します。
ステップ 2
[+ ビデオを追加] ボタンをクリックしてビデオをアップロードし、ビデオをビデオ トラックにドラッグします。
ステップ 3
[+ 字幕の追加] をクリックして字幕ファイルをインポートするか、[タイトル] カテゴリで字幕スタイルを選択してテキストを追加します。手動で入力した場合は、テキストのフォントと色を調整して字幕を自由に編集できます。
ステップ 4
これで、字幕付きの mp4 クリップが完成し、ビデオをローカル ドライブにエクスポートできました。
Happy Scribe - SRT 字幕ファイルを MP4 に追加
Happy Scribe は、MP4 に字幕ファイルを添付できるもう 1 つのオンライン プログラムです。編集を簡単にするための字幕関連ツールの完全なセットがパックされています。字幕翻訳やフォーマットコンバーターなどの便利な編集機能をすぐに利用できます。さらに、テキストの外観を決定したい場合は、字幕の色、フォント、位置を簡単にカスタマイズできます。字幕を追加するプロセスは簡単で、以下の手順に従ってください。
SRT 字幕ファイルをオンラインで MP4 に追加
ステップ 1
Happy Scribe Web サイトにアクセスし、字幕ファイルを書き込む MP4 ファイルをアップロードします。
ステップ 2
字幕ファイルをこのツールにロードします。
ステップ 3
キャプションをカスタマイズし、字幕の色、フォント、位置を変更します。
ステップ 4
編集された MP4 ビデオを取得するまでに数分かかります。その後、ダウンロードしてローカルに保存できます。
iMovie - Mac の MP4 に字幕を追加
Mac ユーザーにとって、MP4 に字幕を簡単に追加したい場合は、iMovie が最適なオプションです。 iMovie は字幕ファイルのアップロードをサポートしていませんが、オープン キャプション ファイルを MP4 ファイルに入力することはできます。このプロセスは手動で行われ、簡単に実行できます。タイムラインにテキストのブロックを追加し、テキストを編集して、希望する字幕に似せるだけです。 Mac で iMovie を使用して MP4 に字幕を追加するには、以下の手順を確認してください。
Mac で MP4 に字幕を手動で追加する
ステップ 1
コンピュータで iMovie を開き、字幕を付けたいビデオをインポートします。
ステップ 2
[タイトル] タブに移動し、好みのテキスト スタイルを選択します。それをタイムラインにドラッグします。
ステップ 3
今度はテキストを追加します。テキスト ボックスに単語を入力し、フォント、色、位置などを変更します。
ステップ 4
字幕付きの MP4 ビデオをエクスポートします。
多くの iMovie ユーザーは、ビデオに字幕を追加するときにプレーン テキストを追加できないという問題に遭遇します。それは、多くのタイトル プリセットがすでにアニメーション化されているためです。そこで、このブログを確認してください:必要に応じてテキスト効果を避けるために、エフェクトなしで iMovie にプレーン テキストを追加する方法。
VLC - メディア プレーヤーを使用して MP4 に字幕を追加する
手の届く範囲で字幕ファイルを含むビデオを視聴する場合、VLC は非常に役立ちます。人気のメディア プレーヤーとして、VLC には、mp4 ビデオと字幕ファイルを一時的に結合する機能があります。 VLC を使用して MP4 ビデオに字幕を追加する方法については、このガイドを読み続けてください。
VLC を使用して MP4 に一時的に字幕を追加する
ステップ 1
VLC は通常、字幕がそれぞれのビデオと同じファイル内にある場合、字幕を再生します。 VLC は異なるファイルでは動作できないため、目的の字幕ファイルを取得したら、mp4 ファイルと同じ名前を共有していることを確認してください。
ステップ 2
VLC メディア プレーヤーで字幕を追加したい MP4 ビデオを開きます。
ステップ 3
手順に従って字幕ファイルを読み込みます。 [字幕] パネルをクリックし、[字幕ファイルを追加]> ファイル エクスプローラーを使用して目的のファイルを見つけ、それを選択します。そうすると、画面の下部に字幕が表示されます。
結論
字幕はビデオを魅力的にし、視聴者がコンテンツをより深く理解できるようにします。ここでは、オンラインおよびオフラインで MP4 動画に字幕を追加する 5 つの最良の方法を説明しました。字幕を生成する簡単かつ柔軟な方法をお好みの場合は、FlexClip を試してみるのが最適です。今度はあなたの番です!
ベラ / 
活力、好奇心、希望に満ちたベラは、FlexClip の精力的なコピーライターです。彼女は主にビデオ作成とビデオ編集に関連する厄介な問題に焦点を当て、ユーザーに実用的な解決策とコツを提供します。個人的に、ベラは小説、SF 映画、料理、旅行が大好きです。そして、彼女は自分の人生すべてが神からの最善の取り決めであると信じています。