50mmレンズ：
* 長所：
* 汎用性： 50mmは素晴らしいオールラウンドレンズです。ポートレートだけでなく、ストリートフォトグラフィー、風景、さらにはクローズアップショットにも適しています。
* 手頃な価格： 一般に、50mmのレンズ（特に「ニフティ50」f/1.8バージョン）は、85mmレンズよりも予算に優しいものです。
* より広い視野： これにより、ポートレートに周囲の環境をより多く含めることができ、より多くのストーリーを語り、文脈内で主題を捉えることができます。
* 小さくて軽い： 長期間持ち運びが容易で、それほど目立ちません。
* タイトなスペースでより良い： より広い視野は、あなたとあなたの主題の間にそれほど多くのスペースを必要としないことを意味します。屋内またはamp屈な場所に最適です。
* cons：
* バックグラウンド圧縮が少ない： 背景を85mmほど曖昧にしないでください。これは、背景が慎重に選択されていない場合に気を散らす可能性があります。
* 近接した方が必要になる場合があります： ヘッドショットやクローズアップのためにあなたの主題に近づく必要があります。
* 視点の歪み： 一般的には最小限ですが、あなたがあなたの主題に *非常に *非常に *非常に *非常に *、潜在的に機能が少し大きく見える場合、わずかな視点の歪みを得ることができます。
85mmレンズ：
* 長所：
* 優れた被験者の分離： 美しい背景のぼかし（Bokeh）を作成し、被写体を効果的に分離し、視聴者の注意を引きます。
* お世辞の視点： 多くの人は、特徴を圧縮し、視点の歪みを最小限に抑え、より心地よく自然に見える肖像画につながるため、ポートレートの理想的な焦点距離と見なされます。
* 快適な作業距離： 被写体から快適な距離を維持し、リラックスした気分にさせることができます。
* ヘッドショットやクローズアップに最適： 長い焦点距離は、クリーミーなぼやけた背景を持つシャープで詳細なヘッドショットとクローズアップをキャプチャするのに最適です。
* 視点の歪みの減少： 顔の特徴は、より自然で比例して正確に見えるようにします。
* cons：
* 汎用性が低い： 主にポートレート用に設計されており、他の種類の写真には適していません。
* より高価： 通常、50mmのレンズ、特に幅広い開口部のレンズよりも高価です。
* 大きくて重い： 特に長い写真撮影のために、持ち歩くのは面倒です。
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの主題との間のより多くの距離が必要です。これは、小さなスタジオや屋内環境での制限となる可能性があります。
* より急な学習曲線： 特に初心者にとっては、狭い視野で作曲は少し難しい場合があります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
| ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|汎用性|高|低|
|価格|一般的に低い|一般的に高い|
|サイズ/重量|小さい/軽い|大きい/重い|
|作動距離|より近い|さらに|
|バックグラウンドブラー|少ない|もっと|
|視点|より多くの潜在的な歪み|歪みが少なく、お世辞|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|被験者の分離|少ない|もっと|
50mmを選択する時期：
*あなたは予算があります。
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*しばしば狭いスペースで撮影します。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
*小さくて軽いレンズが好きです。
85mmを選択する時期：
*あなたは主に肖像画を撮影します。
*最大のバックグラウンドブラー（Bokeh）が必要です。
*最もお世辞の視点が必要です。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*主題の分離を優先します。
*あなたはわずかな距離からあなたの主題との親密さとつながりを作りたいです。
重要な考慮事項：
* aperture： 50mmレンズと85mmの両方のレンズは、広い開口部（f/1.8、f/1.4、f/1.2）で利用できます。 より広い開口部により、浅い深さの深さ（より多くの背景ぼやけ）が可能になり、低照度のパフォーマンスが向上します。
* クロップセンサー対フルフレーム： 作物センサーカメラを使用している場合、有効な焦点距離が変わります。 作物センサーの50mmレンズは、フルフレームカメラの85mmレンズと同様の視野を備えています。決定を下すときは、これを覚えておいてください。 フルフレームで50mmの視野が同様に必要な場合は、作物センサーのポートレート用の35mmレンズを検討してください。
* 撮影スタイル： あなたはあなたの被験者と親密で個人的になりたいですか、それとも少し距離を維持したいですか？ この質問に対する答えは、レンズの選択に大きく影響します。
* 購入する前に試してみてください： どのレンズが適切かを決定する最良の方法は、両方を試してみることです。レンズを借りるか、友人からレンズを借りて、どちらが好きかを確認してください。
結論： 50mmは多用途で手頃な価格のオプションですが、85mmは、並外れた主題の隔離を備えた美しくお世辞のポートレートを作成するのに優れた特殊なレンズです。 最終的に、あなたにとって最高のレンズはあなたの個々のニーズと好みに依存します。 あなたの決定を下すとき、あなたの予算、射撃環境、そして望ましい美学を考慮してください。両方を所有することで最も柔軟性が得られることもあるかもしれません！