50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 環境の肖像画や屋内ショットなど、より広範な状況で使用できます。
* タイトなスペースで良い： あなたとあなたの主題との間の距離が少ないため、小さなスタジオや屋内の場所に最適です。
* 手頃な価格： 通常、85mmレンズ、特にF/1.8バージョンよりも予算に優しい。
* その他のコンテキスト： より多くの背景をキャプチャして、ストーリーを語ったり、環境を見せたりすることができます。
* より自然な視点： 人間の視力に近づき、より自然に見える視点につながります。
cons：
* 機能（わずかに）を歪めることができます： クローズアップを撮影するとき、鼻のような特徴をわずかに歪め、大きく見えるようにします。 これは、より広いレンズよりも顕著ではありませんが、それでも要因です。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 一般に、85mmレンズ（同じ開口部）と比較してバックグラウンドブラー（Bokeh）が少なくなりますが、これはより広い開口部（f/1.8またはf/1.4）で緩和し、被験者に近づくことができます。
* に近づく必要があります： あなたが恥ずかしがり屋またはあなたの主題が不快な場合、50mmで近づくことは挑戦的です。
85mmレンズ：
長所：
* お世辞の視点： ポートレート、特徴の圧縮、歪みの最小化のためのよりお世辞の視点を提供します。 顔の特徴を滑らかにし、主題をより魅力的に見せる傾向があります。
* 美しいボケ： 被験者を隔離し、プロフェッショナルな外観を追加するのに役立つクリーミーでぼやけた背景を作成します。
* より多くの作動距離： 写真家と主題の両方にとってより快適になる可能性のある主題からさらに離れることができます。 これは、率直なショットにも役立ちます。
* ヘッドショットやクローズアップに適しています： 顔と詳細に焦点を当てるのに最適です。
cons：
* 汎用性が低い： 狭いスペースでは制限される可能性があり、移動するためにより多くのスペースが必要です。
* より高価： 通常、50mmのレンズ、特により速い（低いfストップ）バージョンよりも高価です。
* 環境のコンテキストが少ない： 視野のより緊密な分野は、環境を見せたい場合に不利な状態になる可能性があります。
* 隔離を感じることができます： ぼやけた周囲の被験者に極端に焦点を当てることは、周囲から隔離または切り離されていると感じることがあります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
|-------------------|------------------------------------|------------------------------------|
|視点|より自然、わずかな歪み|お世辞、圧縮機能|
|ボケ|少ないが、それでも達成可能|よりクリーミーで発音される|
|作動距離|より近い|さらに|
|汎用性|より高い|低い|
|コスト|一般的に低い|一般的に高い|
|必要なスペース|少ない|もっと|
| |に適しています環境の肖像画、屋内ショット|ヘッドショット、クローズアップ、お世辞のポートレート|
いつを選択するか：
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは予算があります。
*さまざまな状況に汎用性の高いレンズが必要です。
*タイトなスペース（小さなアパートなど）で撮影しています。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
*より自然で、あまり「様式化されていない」外観が必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*お世辞とクリーミーなボケを優先順位付けします。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*主にヘッドショットやクローズアップポートレートを撮影します。
*あなたはあなたの主題を背景から分離したい。
*プロフェッショナルで洗練された外観を作成するのに役立つレンズが好きです。
最終的に、どのレンズがあなたに適しているかを判断する最良の方法は、両方を試してみることです。 それらを借りたり、借りたり、カメラストアにアクセスして、彼らがあなたの手でどのように感じたり、画像をどのようにレンダリングするかを確認してください。
その他の考慮事項：
* aperture： 両方のレンズがより浅いフィールドの深さと低光のパフォーマンスを実現するには、より広い開口部（f/1.4、f/1.8）が望ましいです。
* クロップセンサー対フルフレーム： 作物センサーカメラを使用している場合、両方のレンズの有効な焦点距離が異なります。作物センサーの50mmレンズは、フルフレームカメラの75mmレンズと同様の視野を持ち、85mmのレンズは127.5mmレンズに近づきます。
* 個人的な好み： 一部の写真家は、技術的な利点に関係なく、一方のレンズの外観を他のレンズよりも単に好むだけです。
あなたのニーズとスタイルに最適なレンズを選ぶことを頑張ってください！