50mmレンズ（利点）：
* 汎用性： 50mmは非常に用途が広いです。フルボディショット、環境のポートレート（周囲に被写体を表示）、より緊密なヘッドショットに使用できます。それは同様に良い「ウォークアラウンド」レンズです。
* 環境： 背景を組み込む方が簡単です。これは、環境の肖像画の鍵です。
* コスト： 通常、85mmよりも手頃な価格で、特により速い開口部（f/1.8やf/1.4など）。
* 可用性： 多くの異なるメーカーから非常に広く利用可能です。
* 低光の性能： 特により速い絞りバージョンを使用して、優れた低照度パフォーマンス。
* サイズと重量： 一般に85mmよりも小さくて軽いため、持ち運びが簡単になります。
* 作動距離： あなたはあなたの主題に近づき、コミュニケーションを促進し、より親密な感触を作り出すことができます。
* 圧縮が少ない： より自然な視点を提供し、顔の特徴の圧縮が少なくなります。
50mmレンズ（短所）：
* 視点の歪み： 特にクローズアップヘッドショットの場合、主題に近づきすぎると、視点の歪みを示すことができます。鼻は、顔の残りの部分よりもわずかに大きく見えるかもしれません。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 幅広の開口部で浅い被写界深度を達成することはできますが、背景のぼやけは85mmのように顕著ではありません。多くの場合、重要な背景のぼかしを達成するために、被験者に比較的近くになる必要があります。
* 一部の被験者にとってはお世辞ではありません： 視点のため、あなたがどれだけ近いかによって、それはすべての顔の構造にとってそれほどお世辞ではないかもしれません。
85mmレンズ（利点）：
* お世辞の視点： 85mmは、そのお世辞の視点で有名です。顔の特徴をわずかに圧縮し、多くの場合、より美的に心地よい外観になります。これにより、被験者はより自信を持ち、ポートレートでより良く見えるようになります。
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 美しい、クリーミーな背景のぼかしを作成し、被写体を分離し、それらに注意を引きます。これは、プロのように見えるポートレートを作成するための大きな利点です。
* 被験者の分離： 気を散らす背景から被験者を分離するのに最適です。
* 作動距離： 被写体から快適な距離で作業することができます。これは、写真家とモデルの両方にとって有益です。あなたはそれらを混雑させておらず、彼らはもっとリラックスしているかもしれません。
* シャープネス： 多くの85mmレンズは非常にシャープです。
85mmレンズ（短所）：
* 汎用性が低い： 50mmより汎用性が低い。これは主にポートレートレンズであり、広角のショットや環境のポートレートには適していません（スペースが多い場合を除く）。
* 価格： 通常、同等の50mmレンズよりも高価です。
* スペース要件： 効果的に作業するには、より多くのスペースが必要です。あなたはあなたの主題からさらに離れる必要があります。それは小さなスタジオやcr屈な場所で挑戦的である可能性があります。
* サイズと重量： 通常、50mmよりも大きくて重い。
* 通信： 距離が長くなるため、コミュニケーションを少し困難にすることができます。
* は非人格的に感じることができます： 距離は、注意しないと、ポートレートにあまり親密な感触を生み出すことがあります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| -------------------- | -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|汎用性|高|低|
|視点|より自然/ニュートラル|より圧縮された（お世辞）|
|バックグラウンドブラー|中程度|高|
|コスト|低い|より高い|
|サイズ/重量|小さい/軽い|大きい/重い|
|作動距離|より近い|さらに|
|必要なスペース|少ない|もっと|
| |に理想的です環境の肖像画、全身ショット、一般的な写真|ヘッドショット、被験者の分離|
どちらを選択しますか？
* 初心者： 50mmは、その汎用性と低コストのために初心者に推奨されることがよくあります。写真の基礎を学ぶのは素晴らしいレンズです。
* 限られたスペース： 小さなスペース（アパート、小さなスタジオ）で撮影している場合、50mmがより良い選択かもしれません。
* 環境ポートレート： 環境内で被験者を紹介したい場合は、50mmが好まれることがよくあります。
* 古典的なポートレート： ヘッドショットやクローズアップのポートレートに美しい背景のぼやけとお世辞の視点を優先する場合、85mmは素晴らしい選択です。
* プロの仕事： 多くのプロのポートレート写真家は両方のレンズを使用し、達成しようとしている特定のショットに応じてそれらを切り替えます。
結論：
決定的な「最高の」レンズはありません。撮影スタイル、作成したいポートレートの種類、予算、利用可能なスペースを考えてください。理想的には、両方のレンズを持つことが最良のソリューションですが、1つしか選択できない場合は、個々のニーズに基づいて長所と短所を慎重に検討してください。疑わしい場合は、週末に両方のレンズをレンタルして実験することは、情報に基づいた決定を下すための素晴らしい方法です。