ポートレートの場合は50mmと85mmの内訳：です
50mmレンズ：
* 長所：
* 汎用性： 被験者の周囲をより多く示す環境の肖像画など、より広い範囲のショットに使用できます。
* 手頃な価格： 通常、85mmレンズよりも手頃な価格で、特に高速開口（f/1.8またはf/1.4など）。
* 軽量とコンパクト： より長い期間持ち運びや扱いが簡単です。
* タイトなスペースで良い： 小さな部屋や混雑した場所でポートレートをキャプチャできます。
* 自然な視点： 人間のビジョンを密接に模倣し、より現実的な感触を与えます。
* cons：
* バックグラウンド圧縮が少ない： 背景を85mmほど曖昧にしません。
* 近接した方が必要です： あなたはあなたの主題に近づく必要があります、それは時には彼らにとって邪魔になるか、それほど快適でないと感じることができます。
* 歪みが起こりやすい： 非常に近くで撮影すると、わずかな顔の歪みに遭遇する可能性があります。
85mmレンズ：
* 長所：
* 優れたバックグラウンド圧縮： 主題を分離する美しく、クリーミーな背景のぼかし（Bokeh）を作成します。
* お世辞の視点： 顔の特徴をわずかに圧縮し、しばしばよりお世辞の肖像画になります。
* 快適な距離： 被験者からより快適な距離を維持することができ、自意識が低下するようになります。
* シャープネス： 多くの場合、特に良質のレンズと組み合わせると非常に鋭利です。
* cons：
* より高価： 通常、50mmのレンズよりも高価で、特に速い開口部があります。
* 大きくて重い： かさばって、長期間運ぶのが疲れる可能性があります。
* より多くのスペースが必要です： 一緒に仕事をするためのより多くのスペースが必要であり、狭いスペースにはそれほど適していません。
* 汎用性が低い： 環境のポートレートやより広いショットにはあまり適していません。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| ------------------ | -------------------------------- | -------------------------------- |
| 汎用性 |高|低|
| バックグラウンドブラー |少ない|もっと|
| 被験者への距離 |より近い|さらに|
| 視点 |より自然な|もっとお世辞|
| サイズ/重量 |小さい/軽い|大きい/重い|
| 価格 |一般的に安価|一般的により高価|
| スペースが必要 |少ない|もっと|
| 顔の歪み |近くで撮影すると、より多くの傾向があります|それほど傾向がない|
どのレンズを使用するか：
* ：の場合、50mmレンズを使用します
*環境の肖像画をキャプチャしたい。
*あなたは予算があります。
*軽量で多用途のレンズが必要です。
*あなたは狭いスペースで撮影しています。
*あなたはより自然な視点を好む。
* ：の場合、85mmレンズを使用します
*ぼやけた背景で被験者を隔離したい。
*お世辞の視点が好きです。
*主題から快適な距離を維持したい。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*バックグラウンドブルール（Bokeh）は優先度が高くなっています
その他の考慮事項：
* クロップセンサー対フルフレーム： 作物センサーカメラでは、50mmのレンズには、フルフレームカメラの80mmレンズに似た視野があります。作物センサーの85mmレンズは、非常にタイトな望遠レンズのように感じられます。レンズを選択するときは、これを覚えておいてください。
* aperture： レンズの開口部（f/1.8、f/1.4など）は、バックグラウンドブラーに大きな影響を与えます。 より広い開口部（より小さなfナンバー）は、浅い磁場の深さを作り出し、よりぼやけます。
* 個人的なスタイル： 最終的に、あなたにとって最高の焦点距離は、あなたの個人的なスタイルとあなたが達成しようとしている外観に依存します。 どちらが好きかを確認するために両方を試してください。
結論：
ポートレート写真には、50mmから85mmの間に決定的な「最高の」焦点距離はありません。どちらも、独自の利点と短所を備えた優れた選択です。あなたの決定を下すときの撮影スタイル、環境、およびあなたの予算を考慮してください。多くの写真家は、さまざまな状況に両方のレンズを所有し、使用しています。最初から1つしか選択できない場合は、スペースの制約と、汎用性（50mm）またはバックグラウンド圧縮（85mm）を大切にしているかどうかを検討してください。