ハイエンド/プレミアム（優れた画質、ビルド、および機能）：
* Canon RF 50mm F/1.2L USM（Canon RF Mount）：
* 長所： 非常に鋭く、見事なボケ、堅牢なビルド、浅い深さと低光の性能のための非常に高速な開口部、気象シーリング。
* cons： 高価で、大きくて重い。
* sony fe 50mm f/1.2 gm（Sony E Mount）：
* 長所： 非常に鋭く、美しいボケ、優れたオートフォーカス、非常に高速な開口部、プロのグレードのビルド。
* cons： 高価で、大きくて重い。
* nikon nikkor Z 50mm f/1.2 s（ニコンZマウント）：
* 長所： 優れたシャープネス、信じられないほどのボケ、高速で正確なオートフォーカス、優れたビルド品質、実質的に歪みのない、優れた低光パフォーマンス。
* cons： 非常に高価で、大きくて重い。
ミッドレンジ（素晴らしいパフォーマンスと価値）：
* sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート（さまざまなマウント：Canon EF、Nikon F、Sony E、L-Mount）：
* 長所： 非常に鋭く、心地よいボケ、堅実なビルド、パフォーマンスにとって良い価値。
* cons： f/1.8レンズよりも大きくて重いため、オートフォーカスは、一部のシステム上のネイティブレンズよりもわずかに一貫性が低い場合があります。
* sony fe 50mm f/1.4 gm（Sony E Mount）： F1.2 GMよりも少し予算に優しいオプション
* nikon nikkor Z 50mm f/1.8 s（ニコンZマウント）：
* 長所： 鋭く、コンパクトで軽量、価格、高速で静かなオートフォーカスに良い価値。
* cons： Bokehはf/1.2秒ほどクリーミーではなく、f/1.4オプションほど明るくありません。
* Canon RF 50mm F/1.8 STM（Canon RF Mount）：
* 長所： コンパクト、軽量、手頃な価格、優れた画像品質の価格。
* cons： プラスチック製のビルド、Lシリーズレンズよりも遅いオートフォーカス、ボケはより速いレンズほどクリーミーではありません。
予算に優しい（お金の優れた価値）：
* Canon EF 50mm F/1.8 STM（Canon EF Mount）：
* 長所： 安価で軽量で、まともな鋭さ、初心者に適しています。
* cons： プラスチック製のビルド、ノイズの多いオートフォーカス、より高価なオプションほどシャープではありません。 *Canon EOS MおよびRシリーズカメラのアダプターが必要です。*
* nikon nikkor 50mm f/1.8 g（nikon fマウント）：
* 長所： 手頃な価格で鋭く、軽量で、価格に良い価値があります。
* cons： f/1.4オプションほど明るくないプラスチックビルド。 *Nikon Zシリーズカメラのアダプターが必要です。*
* Yongnuo 50mm F/1.8（Canon EF、Nikon F、Sony Eなど）：
* 長所： 非常に安価でまともな画像品質。
* cons： オートフォーカスは信頼できない場合があり、ビルド品質は疑わしいです。 *通常、非常に厳しい予算がある場合にのみ推奨されます。*
肖像写真の考慮事項：
* aperture（f-stop）： ポートレートには、より広い開口部（f/1.2、f/1.4、またはf/1.8のような小さいfニュルダー）が望ましいです。 それは浅い被写界深度を可能にし、背景を曖昧にし、あなたの主題を分離します。 より広い開口部は、低気光の状況でも役立ちます。
* シャープネス： シャープなレンズは重要ですが、シャープネステストに巻き込まれないでください。 ポートレートの場合、ディテールをキャプチャするのに十分な鋭いレンズで十分です。レンズのボケと全体的なレンダリングは、しばしばより重要です。
* bokeh： Bokehは、焦点が合っていない領域の品質を指します。 滑らかでクリーミーなボケを生成するレンズを探してください。 より丸いアパーチャブレードを備えたレンズは、より良いボケを作成する傾向があります。
* autofocus： 特に、動いている被験者の肖像画を撮影したり、挑戦的な照明で撮影したりする場合は、高速で正確なオートフォーカスが重要です。 特定のカメラ本体のレンズのオートフォーカス性能を検討してください。
* ビルド品質： よく構築されたレンズは長持ちし、より多くの摩耗に耐えます。 ハイエンドレンズには気象シーリングがよくあります。これは、さまざまな条件で屋外で撮影する場合に有益です。
* カメラシステム： レンズがカメラのマウントと互換性があることを確認してください（例：Canon EF、Nikon F、Sony E、Fujifilm X、Micro Four 3分の1）。ネイティブマウントでない場合は、アダプターが必要になる場合があります。
予算に基づく推奨事項：
* 厳しい予算（200ドル未満）： Canon EF 50mm f/1.8 STM（必要に応じてアダプター付き）またはNikon 50mm f/1.8 g（必要に応じてアダプター付き）
* ミッドレンジの予算（$ 200- $ 800）： Sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート、Nikon Z 50mm f/1.8 sまたはSony Fe 50mm f/1.8
* ハイエンド予算（1000ドルを超える）： Canon RF 50mm f/1.2L USM、Sony FE 50mm f/1.2 gm、またはNikon Nikkor Z 50mm f/1.2 s
要約：
最終的に、ポートレートに最適な50mmレンズは、予算、射撃スタイル、希望の美学に最適なレンズです。あなたに興味を持っている特定のレンズのレビューを調査して読み、購入する前にレンズをレンタルするために試してみることを検討してください。 Bokehの品質、シャープネス、オートフォーカスのパフォーマンスに注意し、品質を構築して、最も情報に基づいた決定を下します。