50mmレンズ：
* 長所：
* 汎用性： これは「標準的な」レンズと見なされており、肖像画を超えてより広い範囲の主題に使用できます。 50mmでストリート写真、風景、一般的な日常の写真を撮ることができます。
* 手頃な価格： 一般的に、50mmのレンズは、特により速い開口バージョン（f/1.8、f/1.4）で、85mmレンズよりも手頃な価格です。
* 環境ポートレート： より広い視野では、ポートレートに周囲の環境をより多く含めることができます。これは、ストーリーを語ったり、シーンを設定したりするのに最適です。
* より近い作業距離： あなたとあなたの主題の間にそれほど多くのスペースを必要としないため、小さなスタジオや屋内スペースに適しています。 通信しやすい。
* より寛容になる可能性があります： 特に経験の少ないモデルでは、距離が近いほど、信頼関係の構築に役立ちます。
* cons：
* 歪み： 特に被験者に非常に近い射撃を撮影する場合、いくつかの軽微な歪みを示すことができます。これにより、鼻が大きく見えるような機能が大きくなる場合があります。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： まだ浅い被写界深度を達成することはできますが、一般に、特に同様の開口部では85mmのように顕著ではありません。
* 圧縮が少ない： 被験者の機能を85mmほど圧縮していないため、お世辞が少なくなります。
* あなたを近くに強制します： あなたはあなたの主題に近づく必要があります、それは不快または邪魔になるかもしれません。
85mmレンズ：
* 長所：
* 優れた圧縮： 被験者の機能を心地よい方法で平らにし、一般的にポートレートのお世辞をよりお世辞と見なします。
* 美しいボケ： クリーミーでぼやけた背景を備えた非常に浅い被写界深度を作成し、被写体を隔離し、それらに注意を引きます。
* 快適な距離： 被験者からより快適な距離を維持することができます。これにより、リラックスして自然に見えるようになります。
* 背景からの分離： 長い焦点距離と浅い被写界深度は、被験者を背景から効果的に分離し、より専門的で洗練された外観を作り出します。
* 最小歪み： 実質的に歪みがなく、被験者の特徴を非常に自然で心地よい表現につながります。
* cons：
* 汎用性が低い： ポートレートに専門的で、他の種類の写真には適していません。
* より高価： 一般に、特に同様の開口値では、50mmレンズよりも高価です。
* より多くのスペースが必要です： より多くのスペースが必要であり、小さなスタジオやタイトな屋内スペースにはそれほど理想的ではありません。
* 作動距離が長く： あなたの主題を伝え、指示することを難しくします。
* 隔離を感じることができます： 距離は、写真家とモデルの両方にとって非人格的に感じることができます。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
|-------------------|------------------------------------------|-------------------------------------------|
|汎用性|高|低|
|手頃な価格|一般的に低い|一般的に高い|
|歪み|いくつか（マイナー）|最小|
|ボケ|良いが、それほど顕著ではない|優れた、非常にクリーミー|
|圧縮|少ない|もっと|
|作動距離|より近い|さらに|
|必要なスペース|少ない|もっと|
| |に理想的です環境の肖像画、よりタイトなスペース|古典的なヘッドショット、お世辞のポートレート|
どちらを選ぶべきですか？
* 初心者： ポートレート写真から始めたばかりの場合、 50mmレンズは始めるのに最適な場所です。 より手頃な価格で多用途で、構成について多くのことを教えてくれます。
* 限られたスペース： 小さなスタジオや屋内スペースで頻繁に撮影する場合は、 50mmがより良い選択です。
* 環境ポートレート： より多くの環境をキャプチャし、あなたのポートレートでストーリーを伝えたい場合は、 50mmが良いオプションです。
* クラシックヘッドショット： 主にヘッドショットを撮影し、その美しくぼやけた背景が必要な場合、 85mmが行く方法です。
* お世辞のポートレート： バックグラウンドからのよりお世辞の圧縮と分離を優先する場合、 85mmは素晴らしい選択です。
* 予算： 予算が大きな懸念事項である場合、 50mmレンズはより手頃な価格になります。
最終的に、決定する最良の方法は、両方の焦点距離を自分で試すことです。 レンズをレンタルするか、友人からレンズを借りて、どちらを好むか、どちらがあなたのスタイルと作成したいポートレートの種類に最適かを確認してください。 多くの写真家は最終的に両方を所有し、両方を使用します！
作物係数を考慮してください： 上記の推奨事項は、これらのレンズをフルフレームカメラで使用することに基づいています 。 作物センサー（APS-Cなど）を備えたカメラを使用している場合は、作物因子を考慮する必要があります。例えば：
* 1.5倍の作物係数を備えたAPS-Cカメラの50mmレンズは、75mmレンズのように動作します。
* 1.5倍の作物係数を備えたAPS-Cカメラの85mmレンズは、127.5mmレンズのように動作します。
したがって、作物センサーカメラでは、35mmレンズがフルフレームの50mmに相当する可能性があり、50mmレンズはフルフレームの85mmの代替品になる可能性があります。