50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： より多くのバックグラウンドを表示したい環境の肖像画など、より多様な状況で使用できます。
* 手頃な価格： 一般に、特に同様の開口値では、85mmレンズよりも手頃な価格です。
* 軽くて小さく： 持ち運びが簡単で、長期間使用されます。
* より広い視野： あなたのショットにより多くの背景を含めることができ、主題とその環境についてのより多くの物語を語ることができます。 全身とグループショットに適しています。
* タイトなスペースで作業しやすい： 小さな部屋や混雑した場所では制限が少ない。
cons：
* その他の歪み： 特に、被験者の顔に近づきすぎたり、鼻を広げたり、頬を丸くしたりする場合は、わずかな歪みを導入できます。 お世辞の顔の圧縮が少ない。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 同じ開口部の85mmレンズと比較して、バックグラウンド分離が少なくなり、Bokeh効果が低くなります。 同様の効果を達成するには、より広い開口部が必要です。
* 被験者の分離量が少ない： より広い視野は、被験者が背景からそれほど際立っていない可能性があることを意味します。
85mmレンズ：
長所：
* フラットイング圧縮： 顔の特徴を圧縮し、それらをよりお世辞に見せます。 また、この圧縮により、背景が近くに見えます。これにより、忙しい背景を簡素化できます。
* 美しいボケ： 被験者を美しく分離するクリーミーで浅い被写界深度を作成します。これはポートレートレンズの特徴です。
* より大きな被験者の分離： より狭い視野は自然に主題を強調し、視聴者の目を彼らに引き寄せます。
* 快適な撮影距離： 被験者から快適な距離を維持することができます。これにより、リラックスして自然に感じることができます。
cons：
* 汎用性が低い： 多くの背景を含める必要がある環境のポートレートやショットにはあまり適していません。
* より高価： 一般に、特に同等の開口値では、50mmレンズよりも高価です。
* 重くてかさばる： 携帯するのがより疲れる可能性があり、長期間使用できます。
* より多くのスペースが必要です： より多くのスペースが必要であり、小さなスタジオや混雑した場所では実用的ではありません。 小さなスペースでの全身ショットにとっては難しい場合があります。
* 隔離を感じることができます： 一部の被験者の場合、レンズが必要とする距離は少し隔離されていると感じることがあります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| ---------------- | -------------------------- | -------------------------- |
|汎用性|高|低い|
|手頃な価格|高|低い|
|サイズ/重量|軽量/小さい|より重い/かさばら|
|歪み|もっと|少ない|
|バックグラウンドブラー|少ない|もっと|
|被験者の分離|少ない|もっと|
|顔の圧縮|お世辞が少ない|もっとお世辞|
|必要なスペース|少ない|もっと|
レンズを選択する時期
* ：の場合は50mmを選択します
*ポートレート以上のものに使用できる多目的レンズが必要です。
*あなたは予算があります。
*軽量でコンパクトなレンズが必要です。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
*しばしば狭いスペースで撮影します。
*あなたはあなたの主題に近づき、彼らと交流したいです。
*あなたはグループを撮影しています。
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主に肖像画を撮影します。
*最もお世辞の顔の圧縮が必要です。
*あなたは美しい背景のぼかしが欲しい。
*あなたはあなたの主題を背景から分離したい。
*あなたには十分なスペースがあります。
*より快適な作業距離を好む。
*背景圧縮の美的外観を大切にします。
結論：
決定的な「最高の」焦点距離はありません。理想的な選択は、個々のスタイル、射撃条件、望ましい美学に依存します。多くのポートレートカメラマンは、50mmと85mmの両方のレンズを所有して使用し、それぞれが異なる状況に使用しています。
推奨事項：
* ポートレートフォトグラフィーを初めて使用していて、レンズが1つしかない場合は、50mmレンズから始めてください。 それはより汎用性が高く、あなたのスタイルを実験して開発することができます。
* ポートレートフォトグラフィーに真剣で予算がある場合は、両方のレンズを取得することを検討してください。 これにより、幅広いポートレートスタイルをキャプチャする柔軟性が得られます。
最終的に、どの焦点距離があなたに適しているかを判断する最良の方法は、それらを試して、どちらが好きかを確認することです。 レンズのレンタルは、投資する前に実験するのに最適な方法です。 最大限のことをする予定の肖像画の種類を考えてみましょう。それはあなたの決定を導くのに役立ちます。