50mmレンズ（「ニフティフィフティ」）
* 長所：
* 汎用性： 50mmレンズは非常に用途が広いです。フルボディショット、環境のポートレート、さらにタイトなヘッドショットに使用できます（ただし、極端なクローズアップには少し幅が広すぎる可能性があります）。
* 手頃な価格： 50mmレンズは、一般に85mmレンズ、特に高品質のバージョンよりもはるかに手頃な価格です。
* 軽量とコンパクト： より長い期間持ち運びが簡単です。
* より広い視野： 肖像画に環境をより多く含めることができ、被験者の周囲についての物語を語ることができます。
* 圧縮が少ない： 被験者は、焦点距離が長いよりも自然で「平らになっている」ように見えます。
* cons：
* 近づく必要があります： あなたはあなたの主題に物理的に近づく必要があります。それは時々邪魔に感じるか、一部の被験者を不快に感じることがあります。
* 近距離でのより多くの歪み： 非常に近い距離では、50mmのレンズが、特にフレームの端の周りにわずかな歪みを導入できます。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： まともな背景のぼかしを達成することはできますが、特に同じ開口部では85mmのレンズのようには顕著ではありません。
85mmレンズ（ポートレートレンズ）
* 長所：
* クラシックポートレートの焦点距離： 85mmは、最小限の歪みでお世辞の視点を提供するため、「クラシック」ポートレートレンズと広く考えられています。
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 主題を効果的に分離する美しく、クリーミーな背景のぼかしを生成します。
* お世辞の視点： 被験者の機能を圧縮し、より心地よく自然に見えるようにします。
* 分離を作成します： 被写体を背景から分離するのに役立ち、それらを際立たせます。
* 快適な距離： 被験者からより快適な距離を維持することができます。これにより、リラックスした気分になります。
* cons：
* より高い価格： 優れた85mmレンズは、50mmレンズよりも高価になる傾向があります。
* 汎用性が低い： 小さなスペースでの全身ショットにはそれほど重要ではありません。それはポートレートに特化しており、他の写真ジャンルではあまり役に立たないかもしれません。
* 重くてかさばる： 持ち運びに重くてかさばることができます。
* より多くのスペースが必要です： 特に全身またはウエストアップショットのために、あなたとあなたの主題の間にもっと多くのスペースが必要です。
* 圧縮： 顔の特徴を少しだけ平らにすることができます。
各レンズが好まれる場合の内訳です：
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは厳しい予算を持っています。
*さまざまな被験者に使用できる多目的レンズが必要です。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
*あなたは小さなスペースで撮影しています。
*より自然で、圧縮されていない外観が必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主に肖像画を撮影し、古典的な外観を望んでいます。
*最大のバックグラウンドブラーが必要です。
*歪みを最小限に抑えたお世辞の視点が必要です。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*あなたは、あなたの主題と背景の間に強い分離の感覚を作りたいです。
焦点距離を超えた重要な考慮事項：
* aperture： 50mmと85mmの両方のレンズは、一般的に広い開口部（f/1.8、f/1.4、f/1.2）で利用可能です。より幅の広い開口部により、浅い被写界深度と低光の性能が向上します。選択した特定の開口部は、達成できるバックグラウンドブラーの量に影響します。 85mm f/1.8は、50mm f/1.8を超える背景を曖昧にし、他のすべてが等しくなります。
* センサーサイズ： 「効果的な」焦点距離は、カメラのセンサーサイズに応じて変化します。作物センサーカメラ（APS-C）では、85mmのレンズが狭い視野を備えています（キヤノンでは約127.5mm、ニコン/ソニー/フジでは136mmに相当）、クローズアップポートレートにはさらに適していますが、フルボディショットにはそれほど適していません。作物センサーの50mmは、75/80mmのレンズとほぼ同等であるため、その間には素晴らしいポートレートオプションです。
* 個人的なスタイル： 最終的に、最良の選択はあなたの個人的なスタイルとあなたが達成しようとしている外観に依存します。両方の焦点距離を試して、どちらが好きかを確認してください。
結論：
単一の「最高の」レンズはありません。 50mm 環境のポートレートやタイトなスペースでの撮影に最適な、より汎用性の高い手頃なオプションです。 85mm 美しい背景のぼやけを備えた古典的でお世辞のポートレートを作成することに優れていますが、より高価で、より多くのスペースが必要です。多くのポートレートカメラマンは両方を所有することになります！あなたの決定を下すとき、あなたの予算、射撃環境、そして望ましい美学を考慮してください。 1つしか選択できない場合は、購入にコミットする前に両方をレンタルして試してみることを検討してください。