ポートレート用の 50mmレンズ
長所：
* 汎用性： 50mmはしばしば「標準的な」焦点距離と見なされ、肖像画だけでなく、幅広い写真に役立ちます。ストリートフォトグラフィー、ランドスケープ（ある程度のトリミング付き）、および一般的なスナップショットに簡単に使用できます。
* 小さくて軽い： 通常、85mmのレンズよりも小さくて軽いため、長期間持ち運びやすくなります。
* より手頃な価格： 一般に、85mmのレンズよりも予算にやさしいのは、特に同様の開口部のレンズを見ている場合（例：F/1.8）。
* 環境ポートレート： 主題の周りのより多くの環境をキャプチャすることに優れています。これにより、その人がどこにいて、彼らが何をしているのかについてのストーリーを伝えることができます。
* 相互作用を閉じる： より親密で接続された相互作用を促進できる、あなたの主題に近づく必要があります。
cons：
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 同じ開口部では、50mmのレンズは85mmレンズよりもバックグラウンドブラーが少なくなります。あなたはまだ心地よいボケを達成することができますが、それはそれほど顕著ではありません。
* 視点の歪み： クローズアップを撮影するときに視点の歪みを導入することができ、顔の特徴（特に鼻）が実際よりもわずかに大きく見えるようにすることができます。 これを最小限に抑えるには、距離に注意する必要があります。
* 分離量が少ない： あなたはより多くの環境を捕らえているので、被験者を完全に隔離することはより難しいかもしれません。
* より多くのポーズが必要になる場合があります： それはより多くの身体を示しているので、あなたは被験者の姿勢と全体的なポーズにもっと注意する必要があります。
ポートレート用の 85mmレンズ
長所：
* 美しいボケ： 50mmのレンズよりもかなり多くの背景ぼけを作成し、被写体を分離し、クリーミーで夢のような背景を作成します。
* お世辞の視点： ポートレートのよりお世辞の視点を提供し、歪みを最小限に抑え、顔の特徴を圧縮します。これは、より広いレンズで得られる「大きな鼻」効果を回避するのに役立ちます。
* より良い被験者の分離： 長い焦点距離は自然に被験者を分離し、視聴者の注意を直接引き出します。
* 快適な作業距離： あなたの主題から快適な距離を維持することができます。これは、恥ずかしがり屋や自意識のある個人にとって役立ちます。
* ヘッドショットとタイトなポートレート： 主題の顔と表現に焦点を合わせたいヘッドショットやタイトなポートレートに最適です。
cons：
* 汎用性が低い： 主にポートレートに適しており、他の種類の写真にはそれほど役に立たない場合があります。
* 大きくて重い： 通常、50mmのレンズよりも大きくて重いため、持ち運びに便利ではありません。
* より高価： 通常、同様の開口部を備えた50mmレンズよりも高価です。
* より多くのスペースが必要です： 特に小規模なスタジオやcr屈な環境で、より多くのスペースを必要とします。
* コンテキストが少ない： 周囲の環境をあまり捉えていませんが、これは環境の肖像画には理想的ではないかもしれません。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
|-------------------|---------------------------------------|------------------------------------------|
|汎用性|高|低|
|ボケ|中程度|高|
|視点|クローズアップを歪むことができます|お世辞|
|被験者の分離|中程度|高|
|作動距離|より近い|さらに|
|サイズ/重量|小さい/軽い|大きい/重い|
|コスト|安価|より高価|
|環境|もっとキャプチャします|キャプチャが少ない|
どちらが最適ですか？
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは予算があります。
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*環境の肖像画を楽しんで、周囲を通して物語を語ります。
*あなたはあなたの主題と密接にやり取りするのに快適です。
*あなたは狭いスペースで働いています。
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主にポートレートに焦点を合わせ、可能な限り最高のボケと主題の孤立を望んでいます。
*お世辞の視点と圧縮機能を優先します。
*主題から快適な作業距離を好む。
*専用のポートレートレンズの予算とスペースがあります。
これを考慮してください：
* 作物因子： 作物センサーカメラを使用している場合、有効な焦点距離は異なります。作物センサーカメラ（APS-Cなど）の50mmレンズは、75mmレンズ（50mm x 1.5または1.6の作物係数）のように動作し、85mmレンズは127.5mmレンズのように動作します。 選択するときはこれを覚えておいてください。
* 最初にレント： 可能であれば、両方のレンズを借りて、購入する前にさまざまなシナリオで試してみてください。これは、どの焦点距離があなたのスタイルとニーズに合うかを判断する最良の方法です。
* ズームレンズ： ズームレンズを忘れないでください！ 24-70mmまたは70-200mmなどのレンズは、50mmと85mmの両方をカバーでき、柔軟性を提供しますが、プライムレンズと比較してより高いコストで、最大開口部がわずかに少ない場合があります。
最終的に、ポートレート写真に最適な焦点距離は、個々のスタイル、予算、撮影の好みに依存します。実験し、さまざまなオプションを試して、探している結果を達成するのに役立つものを確認してください。幸運を！