50mmレンズ：
* 長所：
* より多用途： 50mmは汎用レンズで、肖像画を超えた幅広い写真に最適です。ストリートフォトグラフィー、風景、さらには建築ショットにも使用できます。
* より手頃な価格： 一般に、50mmレンズ（特にF/1.8バージョン）は、同等の85mmレンズよりもはるかに予算に優しいです。
* タイトなスペースで良い： 視野が広いため、屋内や小さなスタジオで使いやすいです。フルヘッドアンドショルダーショットをキャプチャする余地はあまり必要ありません。
* その他の環境コンテキスト： 周囲の環境をより多くキャプチャします。これは、肖像画のストーリーテリングに被写体の周囲を含めたい場合に有益です。
* 圧縮が少ない： 50mmのレンズは、85mmと比較して圧縮が少なくなります。つまり、顔の特徴はより自然に見えます。
* cons：
* 顔の特徴を歪めることができます： 被写体に近づきすぎると、50mmは顔の特徴をわずかに歪め、鼻を大きく見せたり、額をより顕著にしたりできます。これは、クローズアップヘッドショットに特に当てはまります。
* 近づきすぎる必要がある場合があります： 厳しいヘッドショットを得るには、対象に比較的近づく必要があります。これにより、不快感や自意識を感じることがあります。
* 背景のぼかし（Boke）： 50mmのレンズ（特にf/1.8やf/1.4などの高速開口）で浅い深さを達成することはできますが、85mmと同じレベルのクリーミーな背景のぼかしは生成されません。
85mmレンズ：
* 長所：
* お世辞の視点： 85mmは、顔に関するお世辞の視点で有名です。機能を圧縮し、被写体をより魅力的に見せ、歪みを避けます。
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 美しく、クリーミーな背景のぼかし（Bokeh）を生成します。これは、被験者を分離し、それらに注意を引くのに役立ちます。
* 作動距離が大きい： 遠くから撮影することができます。これにより、被験者がより快適でリラックスした気分になります。この距離は、率直な瞬間を捉える機会を増やすこともできます。
* ヘッドショットに適しています： 85mmのレンズが作成するお世辞の圧縮により、ヘッドショットに最適です。
* cons：
* 汎用性が低い： ポートレートに専門的で、他の種類の写真にはあまり役に立ちません。
* より高価： 通常、50mmのレンズ、特に広い開口部の高品質のレンズよりも高価です。
* より多くのスペースが必要です： ショットを適切にフレーム化するために自分自身と被験者との間のより多くの距離が必要であるため、小さなスペースでの使用が難しい場合があります。
* その他の圧縮： 85mmレンズのより大きな圧縮はお世辞ですが、被験者の顔の自然な割合をキャプチャしたい場合は理想的ではないかもしれません。
ここにクイックサマリーテーブルがあります：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
| --------------------- | -------------------------- | --------------------------- |
|汎用性|高|低|
|価格|低い|より高い|
|歪み|より多くの可能性|潜在性が低い|
|バックグラウンドブラー|少ない|もっと|
|作動距離|短い|長い|
|スペース要件|少ない|もっと|
|圧縮|少ない|もっと|
どちらを選択する必要がありますか？
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは予算があります。
*さまざまな種類の写真に使用できる多目的レンズが必要です。
*しばしば狭いスペースで撮影します。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めることを好みます。
*より自然に見える視点が必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主に肖像画を撮影します。
*あなたは最もお世辞の視点と美しい背景のぼやけを望んでいます。
*焦点距離を長く操作するスペースがあります。
*主題を背景から分離することを好みます。
*遠くからより率直な瞬間をキャプチャしたい。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを試してみることです（可能であれば）。 それらを借りたり、借りたり、カメラストアにアクセスして、どの焦点距離があなたにとってより自然だと感じるかを確認し、好みの結果を生み出します。 撮影スタイル、作成したいポートレートの種類、および通常作業する環境を考えてみましょう。50mmと85mmの両方は素晴らしい選択であり、多くの写真家は両方とも異なる状況に所有しています。