パンケーキの動作がおかしい場合は、Canon が修正する準備ができています。
スタン・ホラチェク著 | 2012 年 8 月 22 日午前 1:17 EDT に公開

当社は、このページで入手可能な製品から収益を得たり、アフィリエイト プログラムに参加したりする場合があります。詳細はこちら ›
少し前に、キヤノンは 40mm F/2.8 STM パンケーキ レンズと、レンズに圧力をかけすぎると発生するフォーカスの問題に関する公式サービス アドバイザリーを発行しました。彼らはファームウェアの修正を約束していましたが、それが正式になりました。ここからダウンロードできますが、Canon 5D Mark III 以降を所有している場合のみ、自分で適用できます。カメラが古い場合は、修正を適用するためにキヤノンに送信する必要があります。以下はキヤノンの担当者からの言葉です。
誰かがレンズを持っていて、5D Mark III 以降を持っている場合は、カメラを使ってアップグレードを実行できます。新しいカメラを持っていない人は、レンズをサービス チームに送ってアップグレードを処理します。
こちらがキヤノンの公式ページで、アップデートをダウンロードできます。