「世界で最も簡単な仕事です」マダガスカルでシマウマのマーティの声を担当する俳優のクリス ロック 映画、かつて声優について語った.これは、アニメ映画のキャラクターに命を吹き込む人々の珍しい認識ではありません。私たちは皆、俳優がサウンド ブースに立って、マイクに向かって同じセリフのバリエーションをさりげなく提供している舞台裏の DVD 機能を見てきました。簡単そうですよね？
あまり。素晴らしい声優には芸術があります。あらゆる形の創造性と同様に、優れた作品につながる核となる資質があります。 4 人のアニメーションの専門家 (キャスティング ディレクター、声優、歴史家、作家) に、過去 25 年間の最高の声優パフォーマンスと、優れた声優の定義を説明してもらいました。
視聴者のケア: カンフー・パンダのポー役のジャック・ブラック
「どのキャラクターや声についても、結局のところ、私たちは気にしますか?」アニメーションの歴史家であり、15冊以上の本の著者であるジェリー・ベックは言います。 「私たちはこの男と関係がありますか？彼が彼の声を通して考えているのを聞くことができますか?彼が何をしているのか、彼の動機が何であるかを理解できますか?本当に良い声優はそれを伝えることができます。」
ベックについては、カンフー・パンダのジャック・ブラック 武術を学ばなければならない餃子が大好きなパンダのポーを演じることで、私たちをキャラクターと即座に結びつける素晴らしいパフォーマンスの重要な品質を捉えています.
黒は、愛想の良いパンダに彼の周りの世界、特に格闘技への絶え間ない熱意をもたらします。 「彼はとてもファンな男の子です」とベックは言います。 「彼はその男であり、それは彼の声と彼の行動に表れています。声の演技です。興奮が伝わってきます。」映画の悪役との最後の戦いのように、彼の声に込められたその熱意により、私たちはそれを共有し、ポーと映画の両方とより深くつながることができます.
「声の演技」で「演技」を強調する:トイ・ストーリー
「声優」という職業の「声」の部分にすべての重点を置くのは魅力的です。それは間違いです。
「声があっても何の意味もありません」とベックは言います。 「まず俳優にならなきゃ。演技とは何かを知らなければなりません。勉強しなきゃダメ。"それが、トイ ストーリーでトム ハンクスがウッディとして演じた理由の 1 つです。 シリーズが目立ちます。最愛のカウボーイが怒り、傷つき、心配し、悲嘆に暮れる瞬間を考えてみてください。ハンクスの演技の範囲を見つけることができます。視聴者が俳優が声の仕事をしていることを忘れて、代わりに「それはウッディが話している」と考える程度に漫画を擬人化する彼の能力は、何百万人もの子供たち (およびその両親) がトイ・ストーリーに感情的につながるのを助けました .
それは、ハンクスが他の演技の仕事に求められるのと同じことを声の演技で行っているからだと、Yesterday is Forever:Nostalgia and Pixar Animation Studios の著者である Josh Spiegel は言います。 、およびディズニー中心のポッドキャスト Mousterpiece Cinema の共同ホスト。
「実写映画で文字通りどんな優れたパフォーマンスを見ても、そのキャラクターを演じている俳優のことを考えているわけではありません。あなたはそのキャラクターが生き返るのを見ています」と彼は言います。 「優れたナレーションのパフォーマンスは、同じように切り離せないものです。俳優とキャラクターは同じものです。」これは、パフォーマーが自分のキャラクターに命を吹き込むために俳優自身を捧げることを厭わない場合にのみ達成できます。特に、認識可能な声がキャラクターごとにほとんど変わらないハンクスのような俳優の場合はそうです。 「俳優が創造的な魂の奥深くで行うことは、独自の空間に住む何かを作成することです」と、30 以上のプロの声優 (DuckTales、Beauty and the Beast、G.I. JOE) である Brian Cummings は言います。年。 「あたかもキャラクター自身が楽器をコントロールしているかのようです。あなたです。」
仕事に愛を込めて:ファインディング ニモのドリー役のエレン デジェネレス とドリー
どんな芸術であろうと熱意は重要であり、声優も例外ではありません。 「パフォーマーを成功させるのは喜びと情熱だと思います」とカミングスは言います。彼は、ファインディング ニモでのドリーとしてのエレン デジェネレスのパフォーマンスを指摘します。 とドリー それがどのように現れるかの良い例として。 「彼女がするすべてのことにおいて、彼女がそこにいることを本当に喜んでいることがわかります」とカミングスは言います. 「彼女はそれでキャラクターに感染します。」ドリーがクジラのことを話したり、単に「泳ぎ続ける」ことを奨励したりしていても、キャラクターだけでなくデジェネレスにも喜びがあります。
もちろん、それだけではありません。シュピーゲルは ファインディング ニモ のシーンを指しています ドリーはマーリン（アルバート・ブルックス）に、デジェネレスが彼女の演技のチョップを深く掘り下げた例として彼女を残さないように懇願します. 「彼女の声には絶望がある。それはあなたが努力しなければならないことです」と彼は言います.
しかし、DeGeneres のパフォーマンスを最も際立たせているのは、彼女が声優をしている間の楽しさです。 「これを行っている人を見て、これをうまくやっているとすれば、彼らはあなたの心には素晴らしくて素晴らしいかもしれませんが、仕事をすることへの純粋な愛情から、彼らはまだ彼らのプロセスの途中です」とカミングスは言います.シュレックのエディ・マーフィであろうと、皇帝の新しい溝のパトリック・ウォーバートンであろうと、それは記憶に残るパフォーマンスを作成するための驚異をもたらすことができます.
生まれながらの才能を持つキャラクターに仕える:アラジンのジーニーとしてのロビン・ウィリアムズ
アニメのキャラクターの声を出している有名人に対して時折寄せられる批判は、プロセスにあまり演技を加えずに、ただ自分自身を演じている人がいるというものです.
ただし、それが機能する場合もあります。 アラジンを取る :ジーニーがロビン・ウィリアムズであることを忘れることはありませんが、パフォーマンスも忘れることはありません。それは、ディズニーが単に俳優の自然な声と能力 (多動性コメディーのスピード、躁病的な声の変動、素早い印象) を使用したにもかかわらず、それがキャラクターに合っているためです。 「ある意味、彼自身がアニメーションのキャラクターでした。彼は昔ながらのルーニー・テューンズのキャラクターのようでした」とウィリアムズのシュピーゲルは言います。 「彼らは彼のマニアックな感性をメディアにフィルタリングしているだけで、そもそも彼が属しているように感じます。」そうすることで、ディズニーとアラジン 俳優に与えられたスキルが何であるかを理解することの重要性だけでなく、それらのスキルを受け入れて使用して卓越したパフォーマンスを作成する方法も示しました.
アニメーションを本物のように扱う:Amy Poehler as Joy in Inside Out
ほとんどのアニメーション映画がどれだけ現実からかけ離れているかを考えると、一部の俳優にとっては、それを偽物であるかのように扱うのは簡単かもしれません.エイミー・ポーラーのジョイとしての作品 — 生きた感情 — インサイド・アウト そうしないと達成できないことを示しています。彼女の通常は熱狂的なキャラクターが、細心の注意を払って制御された世界が崩壊し始めていることに気付いた場合は特にそうです。 「それが最終的により暗くなり、より感情的になったとき、彼女はそのキャラクターに多くの生命を吹き込むと思います」とスピーゲルは言います.彼は、ジョイがどん底に落ち、避けられないように思われる場所に閉じ込められ、それがすべて自分のせいであることに気付いたあるシーンを引用しています。それを超えて」とシュピーゲルは言います。 「彼女は、人生で最悪の時期にいるという感覚であなたを売り込むことができます。」ウォルト ディズニー アニメーションの元キャスティング エグゼクティブであり、Confessions of a Casting Director の著者である Jen Rudin に対して 、それは素晴らしい声優の最も印象的な品質の 1 つを実現します。 「彼女の感情的な演技はとてもリアルで、生き生きとしたものは何もありません。」
声にストーリーを伝えましょう:インクレディブルでエラスティガールとしてのホリー ハンター
「本当に素晴らしいナレーションのパフォーマンスを定義するのは、目を閉じて声を聞くと、俳優が旅をしている一瞬一瞬の物語の中にいるような気がすることです。 」とルーディンは言います。
インクレディブルにはたくさんの旅があります 、つまり、個人、家族、テーマ別のものであり、現在は主婦であり母親である強制的に引退したスーパーヒーローであるヘレン・パー、別名エラスティガールとしてのホリー・ハンターほど、そのすべてをうまく伝えている人はいません。 インクレディブル 間違いなく楽しいスーパーヒーロー映画ですが、中年の危機、親子関係、家族の責任、結婚、その他の成人期の特徴についての成熟した映画でもあります.ハンターの演技は、これらの問題と映画における彼女の役割についての深い理解を伝えました。彼女は自分のパフォーマンスの責任を認識しており、それに専念しており、ルーディンが高く評価する品質を示しています。 Mr.インクレディブル 、ハンターはそうすることがいかに重要かだけでなく、それを正しく行う方法を示しています.
優れた声優が持つべきボーナス チェックリスト
上記の資質は、優れた声優パフォーマンスを作成するために必要な多くの資質のほんの一部です.ルーディンは、誰かをナレーションの役にキャスティングする際に彼女が求めるチェックリストを提供しています。エネルギーとは、森の中を走っているときや決闘のときのように、リアルに聞こえるように声を張り上げる技術的で熟練した方法です。これらのサウンドを作成するには、声の特定の部分を利用できる必要があります」と Rudin 氏は言います。
そしてなにより？ 「自分の声だけでストーリーを語り、リアルで魅力的に見せることができる人。それがそれを際立たせるものです。」
ファインディング ニモのトップ写真 .ムービーストア コレクション/REX/Shutterstock.