字幕のタイミングが間違っていると、視聴者の体験が損なわれてしまいます。 0.5 秒の遅延や早送りでも、滞留時間と定着率は大幅に減少します。
このガイドでは、字幕をビデオと同期する方法を紹介するだけではなく、字幕の同期解除の問題が発生する理由と、すべてを正しく行うためのプロレベルのツールについても詳しく説明します。混沌としたキャプションをシームレスなビデオに変える準備はできていますか?さあ、始めましょう!
目次
ピンクの花のウェディング スライドショー
ミニマリスト ビジネス スライドショー
母の日のスライドショー
3D 漫画会社スライドショー
あなたが気に入るかもしれないその他のビデオ テンプレート>
見逃せない:VLC を使用して字幕を自動生成する方法>
パート 1. 字幕がビデオと同期しない理由
字幕はいくつかの理由でビデオと同期しなくなります。最も一般的な原因の内訳は次のとおりです。
さまざまなフレーム レート :字幕ファイルとビデオが異なるフレーム レート (例:23.976 fps と 25 fps) を使用して作成されている場合、タイミングが狂います。字幕が著しく早くなったり遅くなったりする場合があります。
編集またはトリミングされた動画 :ビデオがトリミングされている場合、調整しない限り、元の字幕は新しいタイミングと一致しません。
エンコーディングまたは形式の問題 :字幕ファイルの破損や、特定のプレーヤーや形式との互換性がないことも、遅延やタイミングの不一致を引き起こす可能性があります。
パート 2. オールインワンの字幕シフター - FlexClip
FlexClip は、字幕の同期に関してあらゆるニーズを満たします。あらゆる年齢層のユーザーが、字幕のタイムスタンプの変更、字幕の移動、ビデオ字幕の再生成を簡単に行うことができます。詳細については、次の重要なポイントを確認してください。
1.字幕タイムスタンプを簡単に編集
字幕がビデオと同期していない場合、FlexClip は、長さであろうとテキストであろうと、テキストのすべての行を正確に調整するのに役立ちます。さまざまな形式の字幕ファイルを簡単に開き、タイムスタンプ、字幕テキスト、字幕フォント、スタイル、アニメーションなどを調整する編集オプションを提供します。プロセス全体はテキスト ドキュメントの編集と似ています。
FlexClip で字幕のタイミングを編集
2.適切なタイムスタンプを持つ字幕を自動的に生成します。
FlexClip を使用すると、字幕のタイミングを簡単に編集できます。ただし、大きな字幕ファイルになると、事態はさらに複雑になる可能性があります。 FlexClip は最先端の AI テクノロジーを採用し、ビデオと完全に同期して正確な字幕を生成します。 FlexClip は現在 130 以上の言語を理解し、最大 95% の精度に達しています。
FlexClip による自動キャプション
パート 3. ソフトコード化された字幕のタイミングを編集する方法
FlexClip の字幕ツールを使用すると、字幕の遅延や早送りを修正するのは簡単です。従うべき詳細な手順は次のとおりです。
ステップ 1. FlexClip の編集パネルにアクセスします
下の「字幕タイミングの編集」ボタンをクリックすると、FlexClip の編集パネルにアクセスします。 [メディア] セクションに切り替えて、ローカル フォルダー、モバイル デバイス、またはクラウド サービスからビデオをアップロードします。
ビデオを FlexClip にアップロードします
ステップ 2. 字幕のタイムスタンプを編集する
[字幕] 部分に進み、字幕ファイルを選択して、FlexClip にアップロードします。
FlexClip が自動的に開き、字幕の内容とタイムスタンプが表示されます。マウスを移動すると、タイムスタンプを簡単に変更できます。 [再生] ボタンをクリックして変更をプレビューします。
ソフトコードされた字幕のタイミングを編集
ステップ 3. 字幕にその他の編集を加える
字幕シフターのほかに、FlexClip は優れた字幕編集ツールとしても機能します。タイムライン上の字幕をクリックすると、字幕のフォント、色、配置、アニメーションを変更したり、字幕を翻訳したりするオプションがあります。字幕ファイルを使って遊んでみましょう!
字幕アニメーションの変更
パート 4. ビデオ内のハードコードされた字幕のタイミングを修正する
ハードコードされた字幕は、ビデオに埋め込まれたキャプションです。これらは実際の映像の一部であり、編集することはできません。 FlexClip を使用してハードコーディングされた字幕のタイミングを修正するためにできることは次のとおりです。
ステップ 1. ハードコードされた字幕を削除する
前述したように、元のビデオに影響を与えずにハードコードされた字幕を削除することは不可能です。トリミングするか、字幕を黒いバーで覆ってから、新しい字幕を取り込む必要があります。
クロップ字幕 :ビデオをタイムラインにアップロードし、レイヤーとして追加します。トリミング ツールを使用して字幕部分を削除し、ビデオがキャンバス全体を覆うようにビデオの角をドラッグします。
字幕を切り取る
字幕を図形でカバーする ：ビデオをシーンとしてタイムラインにアップロードします。 「要素」に移動し、正方形の図形を選択して、それを字幕の上に適用します。ドラッグして図形のサイズを変更するか、プレビュー ウィンドウの上にあるオプションに移動して、図形の色、境界線、透明度などを変更します。
字幕をシェイプでカバー
ステップ 2. AI が新しい字幕を生成
[字幕]> [AI 自動字幕] に移動します。元の言語、コンテンツ、字幕スタイルを選択し、「生成」をクリックします。もうすぐ、完璧な同期で正確な字幕付きのビデオをお楽しみいただけるようになります。
AI キャプションを生成
字幕シフターに関するよくある質問
1.字幕ファイルの一部だけを移動することはできますか？
はい、FlexClip を使用すると、特定のセクションを移動できます。各文のタイムスタンプを調整したり、各字幕をタイムライン内の最適な位置にドラッグしたりできます。
2.字幕を移動しながらビデオをプレビューできますか?
はい、FlexClip を使用すると、字幕を移動しながらビデオをプレビューできます。スライダーをドラッグして、字幕のタイミングをリアルタイムで編集します。
3.字幕を移動すると、 字幕のスタイルや書式に影響しますか?
いいえ、字幕シフターはタイミングを調整するだけです。フォント、サイズ、色などの形式とスタイルは変更されません。
4.字幕シフターは行の重複や欠落を修正できますか?
FlexClip を使用すると、Word ドキュメントを編集するのと同じように、各字幕文のタイミングを調整して字幕を追加できます。
5.市場で最高の字幕シフターは何ですか?
FlexClip のほかに、最も人気のある字幕シフターは VLC、Happy Scribe、Flixier などです。これらはさまざまな方法で機能します。最も好きなものを選んでください。
エレナ / 
パールマウンテンリミテッドのメンバー。動画編集マニアです。写真やビデオ撮影のヒントやアイデアを共有するのが大好きです。