VLC は間違いなく世界で最も人気のあるオープンソース マルチメディア プレーヤーです。 2023年7月現在、リリース以来30億ダウンロードを獲得しています。幅広いフォーマットのサポート、ストリーミング オプション、トリミング、フィルタの適用、トランスコーディングなどの堅牢な機能。
字幕の生成に関しては、VLC は永続的および一時的に字幕をビデオに簡単に埋め込むことができます。問題は、VLC が自動的に字幕を生成できるかということです。
見逃せない:字幕ダウンロード サイト 15 選>
目次
VLC は字幕を自動的に生成できます
現時点では、VLC は字幕を自動生成できません。ただし、2025 年 1 月 9 日、VLC チームは AI 字幕生成および翻訳機能を間もなく開始すると発表しました。 100 以上の言語をサポートし、オフラインで実行できます。 X で VLC の元の投稿を確認してください。
VLC 公式投稿
喜ばしいニュースですが、この記事の最終更新時点では、まだ新しい AI 機能にアクセスできません。これにより、古いトラック、つまり VLSub 拡張機能に戻ります。
VLSub は、オンライン字幕リソースとビデオの間の橋渡しのように機能します。これは、字幕、映画、テレビ番組の人気のある広範なデータベースである OpenSubtitle.org に直接接続します。適切な字幕ファイルを選択すると、VLSub は自動的に字幕をビデオに埋め込むことができます。
VLSub 自動字幕ジェネレーターの使用方法
3 つの手順を実行するだけで、字幕を取得して、視聴しているビデオに追加できます。以下の手順に従ってください。
ステップ 1. VLSub 拡張機能を入手する (オプション)
ほとんどの状況では、特に VLC の最新バージョンをダウンロードした場合には、VLSub 拡張機能はすでに準備が整っています。そうでない場合のために、VLSub 拡張機能をダウンロードする方法を次に示します。
VLC 公式 Web サイトにアクセスし、VLSub アドオン ファイルをダウンロードします。それを抽出し、vlsub.lua というタイトルのファイルを見つけます。オペレーティング システムに応じて、次のパスに貼り付けます。
Windows :C> プログラム ファイル> VideoLAN> VLC> lua> 拡張機能
macOS| :アプリケーション> VLC.app> コンテンツ> MacOS> 共有> lua> 拡張機能
Linux :usr> lib> vlc> lua> 拡張機能> またはローカル> 共有> vlc> lua> 拡張機能
VLC を再起動し、[表示] に移動すると、新しい VLSub 拡張機能が準備できました。
VLSub 拡張機能
ステップ 2. 字幕をダウンロードする
言語を選択し、映画名、シリーズ、エピソードを入力します。 「ハッシュで検索」または「名前で検索」をクリックします。検索結果を参照し、選択して [セクションのダウンロード] ボタンを押します。
VLSub 拡張子を使用して字幕を検索
ステップ 3. ビデオをお楽しみください
VLC はダウンロードしたばかりの字幕を自動的にロードし、ビデオに追加します。そうでない場合は、[字幕] セクションに移動して、字幕ファイルをビデオに手動で追加できます。
VLC ビデオを再生する
VLSub アドオンの長所と短所
VLSub 拡張機能を使用する最も大きな利点は、豊富なリソースです。 VLC プログラムを離れることなく、大量の最新の字幕リソースを簡単に入手できます。字幕をダウンロードした後は、基本的にビデオに字幕を追加するための追加の操作は必要ありません。
ただし、VLSub には潜在的な欠点がいくつかあります。特に比較的新しいテレビ シリーズや映画を視聴している場合、ビデオの字幕ファイルが見つからないことがあります。タイムスタンプ情報が正しくないために、字幕の遅延などの問題が発生する場合があります。
VLSub の自動字幕ジェネレーターの代替
上で述べたように、VLSub は字幕ジェネレーターではなく、むしろ字幕ファイルのダウンローダーです。 VLC の自動字幕生成ツールの中でも、FlexClip の AI 自動字幕ツールが最適なサポートを提供します。その方法は次のとおりです。
平均して、キャプションの精度は最大 95% に達します。ビデオが英語、スペイン語などの主要言語で書かれている場合、精度は 98% に達することもあります。
最新の AI アルゴリズムを活用することで、FlexClip は 110 以上の言語を理解し、完璧な同期で自動的にビデオにキャプションを追加します。
字幕のフォント、色、サイズ、位置、さらにはスタイルを自由に変更できます。最も人気のある字幕スタイルを挙げると、単語ごとのアニメーション、ネオン テキスト、中空テキストなどです。
ビデオに字幕を自動的に追加する方法
ステップ 1
上の [自動キャプションを追加] ボタンをクリックして、FlexClip の編集ページに入ります。 [メディア] セクションに移動し、ローカル フォルダー、モバイル デバイス、クラウド サービスからビデオ ファイルをアップロードします。
ビデオを FlexClip にアップロード
ステップ 2
[字幕] に移動し、[AI 自動字幕] をクリックします。次に、プロンプトに従って、元の言語、書き起こしコンテンツ、および字幕スタイルを選択します。 「生成」をクリックします。
FlexClip 自動生成字幕
ステップ 3
あなたのビデオには間もなく、正確で完全に同期された字幕が表示されるようになります。
FlexClip ビデオの文字起こし終了
VLC による字幕生成に関するよくある質問
1.ビデオから字幕を削除するにはどうすればよいですか?
字幕には、ソフトコード化された字幕とハードコード化された字幕の 2 種類があります。ソフトコード化された字幕付きのビデオを再生している場合は、マルチメディア プレーヤーでそれを無効にすることができます。ハードコードされた字幕については、字幕を切り取るか、モザイクを使用して覆うことができます。ビデオの字幕を削除する方法については、この投稿を確認してください>
2. VLC で字幕の外観を調整できますか?
はい、[ツール]> [環境設定]> [字幕/OSD] で字幕のフォント、サイズ、色をカスタマイズできます。
3. VLC を使用してビデオから字幕を抽出するにはどうすればよいですか?
VLC はビデオからの字幕の直接抽出をサポートしていません。動画字幕ファイルをダウンロードするには、FlexClip などのツールを利用する必要があります。
エレナ / 
パールマウンテンリミテッドのメンバー。動画編集マニアです。写真やビデオ撮影のヒントやアイデアを共有するのが大好きです。