ハイエンド（一般的に最もシャープで最高のパフォーマンス）：
* sony fe 50mm f/1.2 gm： これまでに作られた最高の50mmレンズの1つと考えられています。 美しいボケと一緒に、信じられないほど鋭く広く開いています。オートフォーカスは高速で正確です。 しかし、それは大きく、重く、高価です。 究極の画質を優先するプロの仕事や真面目な愛好家に最適です。
* Canon RF 50mm f/1.2L USM： RFマウントミラーレスカメラ向けに設計されたソニーに相当するキヤノン。 同様の長所と短所 - 優れた鋭さ、美しいボケ、高速オートフォーカス、しかし高価で重量があります。 その性格とレンダリングで知られています。
* nikon nikkor Z 50mm f/1.2 s： Zマウントミラーレスシステム用のNikonのフラッグシップ50mm。 Sony and Canonと同様に、このレンズは、並外れた画質、滑らかなBokeh、および高速で信頼性の高いオートフォーカスを提供します。 また、高価でかさばるカテゴリにも分類されます。
* sigma 50mm f / 1.4 dg dn art for sony e / l-mount / nikon z： このレンズは、優れた光学パフォーマンスとモダンなミラーレスデザインのバランスをとるために際立っています。 f/1.2レンズに匹敵する画像品質を探している場合は、リグを少し軽く、手頃な価格に保ちます。
ミッドレンジ（優れた価値とパフォーマンス）：
* sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート（Canon EF、Nikon F、Sony E、L-Mount用）： その鋭さ、美しいボケ、比較的手頃な価格で知られている高く評価されているレンズ。 ポートレートに最適で、パフォーマンスと価値のバランスが良いです。 古いDSLRバージョンは、DNバージョンよりも重いです。
* sony fe 50mm f/1.4 gm： SonyのGマスターラインナップに最近追加された50mm f/1.4 GMは、F/1.2バージョンと比較して、シャープネス、ボケの品質、コンパクトサイズの印象的な組み合わせを提供します。これは、F/1.2レンズのバルクとコストなしで一流のパフォーマンスを望んでいる写真家にとって素晴らしい選択肢です。
* Canon EF 50mm f/1.4 USM（Canon EFの場合）： 古典的なキヤノンレンズは、予算があり、キヤノンDSLRを持っている場合でも素晴らしい選択肢です。新しいf/1.2またはシグマアートレンズほどシャープではありませんが、心地よいレンダリングを提供し、非常にコンパクトで軽量です。これは、アダプターを使用してキヤノンのミラーレスシステムに適応できます。
* nikon nikkor 50mm f/1.4 g（ニコンFの場合）： キヤノンF/1.4と同様に、このニコンレンズは、ニコンDSLRSのポートレートの堅実なパフォーマーであり、画質と価値のバランスをとっています。 NikonのZミラーレスシステムに適合させることができます。
予算に優しい（素晴らしいエントリーレベルのオプション）：
* Canon EF 50mm f/1.8 STM（Canon EFの場合）： 手頃な価格で軽量で、驚くほどシャープ。 ポートレート写真のための素晴らしいエントリーレベルのレンズ。 「ニフティフィフティ」として知られています。アダプターを備えたキヤノンのミラーレスシステムに適合させることができます。
* nikon nikkor 50mm f/1.8 g（ニコンFの場合）： Canon F/1.8と同様に、これはNikon DSLRSの予算に優しい鋭いオプションです。 NikonのZミラーレスシステムに適合させることができます。
* Yongnuo 50mm F/1.8（Canon EF、Nikon F、Sony Eの場合）： キヤノンまたはニコンf/1.8よりもさらに安いオプション。画質は価格ではまともですが、オートフォーカスはより遅く、信頼性が低い場合があります。予算が厳しい実験に適しています。
* viltrox 56mm f/1.4（富士xマウント、ソニーE、ニコンZの場合）： 正確には50mmではありませんが、この56mmのレンズは、富士作物センサーボディに匹敵する焦点距離またはフルフレームに適応しており、適切な価格で高速な開口部を提供し、ポートレートに最適です。
50mmのポートレートレンズを選択するための重要な考慮事項：
* aperture： より広い開口部（f/1.2、f/1.4、またはf/1.8のような低fニュンサー）は、より浅いフィールド深度を可能にし、被験者を分離するぼやけた背景（bokeh）を作成します。 また、低光の状況にも役立ちます。
* シャープネス： 被験者の顔に細かい詳細をキャプチャするために重要です。フレーム全体に鋭く、さらに広く開いているレンズを探してください。
* bokeh quality： ぼやけた背景の品質が重要です。 厳しい縁のない滑らかでクリーミーなボケを生成するレンズを探してください。開口ブレードの数もこれの要因であり、一般にブレード=より滑らかなボケです。
* オートフォーカス速度と精度： 特に動いている被験者には、鋭い肖像画をキャプチャするために不可欠です。レンズのオートフォーカスシステムとカメラを検討してください。
* ビルド品質： よく構築されたレンズは長持ちし、より多くの摩耗に耐えます。
* 価格： 予算を検討し、あなたのお金に最適な価値を提供するレンズを選択してください。
カメラシステムに基づく一般的な推奨事項：
* ソニー： Fe 50mm f/1.2 gm（ハイエンド）、Fe 50mm f/1.4 gm（ミッドレンジ）、Sony Fe 50mm f/1.8（予算）。 Sigma 50mm f/1.4 dg DNは、ソニーの提供に代わる優れた代替品です。
* キヤノン： RF 50mm f/1.2L USM（ハイエンド）、Canon EF 50mm f/1.4 USM（ミッドレンジ）、Canon EF 50mm f/1.8 STM（予算）。 CanonのRシリーズカメラで使用するためにEFレンズを適応させることを検討してください。
* nikon： Nikkor Z 50mm f/1.2 s（ハイエンド）、Nikon Nikkor 50mm f/1.4 g（ミッドレンジ）、Nikon Nikkor 50mm f/1.8 g（予算）。 NikonのZシリーズカメラで使用するためにFマウントレンズを適応させることを検討してください。
* fujifilm： Fujifilmには真の50mm相当はありませんが、Viltrox 56mm F/1.4は人気のある手頃な価格のオプションです。別の方法として、富士フイルムXF 35mm f/1.4 rも検討してください。
*you *の最良の選択をするには、これらの手順を考慮してください：
1。予算を決定： これにより、オプションが大幅に絞り込まれます。
2。カメラシステムを識別する： これは、どのレンズが互換性があるかを決定します。
3。研究レビューとサンプル画像： 評判の良いソースからレビューを読んで、検討しているレンズで撮影したサンプル画像を見てください。
4。購入前にレンタルを検討してください： 可能であれば、購入する前にレンズをレンタルして試してみてください。
5。撮影スタイルについて考えてみてください： 最大のシャープネス、夢のようなボケ、低光の性能、または要因の組み合わせを優先しますか？
最終的に、ポートレートに最適な50mmレンズは、個々のニーズと好みを満たすのに最適なレンズです。あなたの検索で頑張ってください！