85mmレンズ：強度
* その他の圧縮： 焦点距離が長くなると、特徴が圧縮され、よりお世辞、歪みの少ない外観が生じます。これにより、顔の特徴はより自然に見え、幅の広い鼻や額の外観を減らします。
* 浅い畑の深さ（より簡単な背景ぼやけ）： 50mmのレンズと同じ開口部でさえ、85mmのレンズは浅い深さを生成し、よりぼやけた背景（Bokeh）につながります。これにより、被験者を分離し、視覚的に魅力的な画像を作成するのに役立ちます。
* 作動距離が大きい： あなたはあなたの主題からさらに離れることができます。これは有益です：
* 率直なショット： 邪魔にならず、より自然な表現を可能にします。
* 被験者の快適さ： 一部の科目は、より個人的なスペースにより快適です。
* 屋外射撃： 忙しい環境で近づきすぎずにフレームを埋めることができます。
85mmレンズ：弱点
* タイトなスペースでは汎用性が低い： 撮影するにはもっとスペースが必要です。これは、屋内、小さなスタジオ、または混雑した場所で大きな制限となる可能性があります。 あなたは自分自身が壁に戻っていることに気付くかもしれません。
* より挑戦的なハンドヘルド（潜在的に）： 焦点距離が長くなっているため、カメラの揺れが明らかになります。特に暗い光では、鋭い画像を取得するには、多くの場合、シャッター速度（または画像安定化）が必要です。
50mmレンズ：強度
* 汎用性： ポートレート、ストリート写真、風景、一般的な使用など、幅広い写真に最適です。 さまざまな環境により適応しやすい。
* タイトなスペースでより良い： 85mmのレンズが制限的すぎる小さな部屋や限られたエリアで肖像画を撮影することができます。
* より軽くてコンパクト： 50mmのレンズは通常、85mmレンズよりも小さく、軽量であるため、持ち運びがより便利です。
* 多くの場合、より手頃な価格： 50mmのレンズは、同様の最大開口部を持つ85mmレンズよりも安価である傾向があります。
* 人間の目に近い視野： 特にあなたの主題の周りの環境を捉えようとしているとき、より「自然な」見た目の視点を生み出すことができます。
50mmレンズ：弱点
* 圧縮が少ない： 顔の特徴の圧縮が少なく、潜在的にわずかな歪みにつながる可能性があります。非常にクローズアップショットは、鼻のような機能を誇張することができます。
* 浅い磁場の深さには、より広い開口が必要です： 85mmレンズに匹敵するバックグラウンドブラーを実現するには、より広い開口部（85mmでf/1.4対f/1.8など）を使用する必要があります。
* より近い作業距離： あなたはあなたの主題に近づく必要があります。それは邪魔になるか、彼らが自意識を感じさせることができます。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
|-----------------|--------------------------------------------|--------------------------------------------|
|圧縮|少ない|もっと|
|被写界深度|より多くの深さ（ぼやけにはより広い開口部が必要です）|浅い（より簡単な背景ぼやけ）|
|作動距離|より近い|さらに|
|汎用性|もっと|少ない|
|サイズ/重量|軽量/小さい|より重い/大きい|
|価格|通常、安価です|通常、より高価|
|最適：|屋内のポートレート、多目的な使用、タイトなスペース|お世辞の肖像画、背景分離|
85mm：を選択する時期
*あなたは主に肖像画を撮影し、ぼやけた背景で最もお世辞の外観を望んでいます。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*主題の快適さと率直なショットを優先します。
*より強いバックグラウンドの分離が必要です。
50mmを選択する時期：
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*しばしば狭いスペースで肖像画を撮影します。
*あなたはより軽い、よりコンパクトなレンズを好む。
*あなたは予算が厳しいです。
*あなたはあなたの肖像画にもっと環境を含めたいです。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを試すことです（可能であれば）。 週末にレンタルしたり、友人から借りたり、地元のカメラストアでテストできるかどうかを確認してください。 さまざまな距離、開口部、および被験者を試して、どの焦点距離があなたのスタイルとニーズに最適かを確認します。
その他の考慮事項：
* センサーサイズ： 作物センサーカメラ（APS-C）は、同等の焦点距離を変更します。作物センサーの50mmレンズは、80mmのレンズに近い視野があり、85mmはさらに長くなります。これは、作動距離とバックグラウンドブラーに影響します。 この「作物因子」を考慮する必要があります。
* aperture： 最大開口（f/1.8、f/1.4など）は、レンズが入れる光の量と達成できるフィールドの深さに影響します。 一般的に、より広い開口部がポートレートに好まれます。
* 予算： レンズの価格は大きく異なります。
あなたのポートレートフォトグラフィーに適したレンズを選ぶことを頑張ってください！