85mm：古典的なポートレートレンズ
長所：
* お世辞の視点： 85mmレンズは、50mmと比較して、より圧縮された視点を提供します。この圧縮は顔の特徴をわずかに平らにします。多くの写真家はよりお世辞を見つけます。特に鼻の周りの潜在的な歪みを避けるのに役立ちます。
* より良いバックグラウンドブラー（Bokeh）： より長い焦点距離と、より広い開口部（f/1.8やf/1.4など）と組み合わされて、浅い被写界深度とより劇的な背景ぼけ（Bokeh）が生成されます。これにより、被写体を分離し、視聴者の目をそれらに引き付けるのに役立ちます。 この効果は、85mmのレンズによく見られるより広い開口部でさらに増幅されます。
* 作動距離： 被験者から快適な距離を維持できます。これにより、彼らはよりリラックスして自然に感じることができ、より良い表現につながります。 特にカメラの前で恥ずかしがり屋または不快な場合は、より多くのスペースを与えることができます。
* よりプロフェッショナルな外観（一般的に）： 多くの場合、心地よい視点と背景の隔離のために、プロの肖像画に関連付けられています。
cons：
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの主題との間のより多くの距離が必要です。これは、より小さなスタジオや屋内環境で挑戦する可能性があります。
* 汎用性が低い： ポートレートには優れていますが、より広いショット、ストリート写真、またはより広い視野が必要な状況にはあまり適していません。
* より高価になる可能性があります： 高品質の85mmレンズ、特に非常に広い開口部のレンズは、同等の50mmレンズよりもかなり高価になる可能性があります。
* 通信障壁： 距離は、明確な声がない場合、被験者とのコミュニケーションを妨げることがあります。
50mm：汎用性の高いオールラウンダー
長所：
* 汎用性： 50mmは、多くの場合、理由は「ニフティフィフティ」と呼ばれます。これは、ポートレート、ストリート、風景、日常のスナップショットなど、さまざまな種類の写真に使用できる多用途の焦点距離です。 それは人間の目の視野に近似します。
* 手頃な価格： 一般に、高品質の50mmレンズは85mmレンズよりもはるかに手頃な価格であるため、ポートレート写真の素晴らしいエントリポイントになります。
* タイトなスペースでうまく機能します： その広い視野では、小さな部屋や混雑した場所でポートレートを撮ることができます。
* 環境ポートレート： それはあなたが彼らと彼らの環境についての物語を語り、被験者の周囲をより多く捉えることができます。コンテキストをキャプチャし、物語を追加するのに最適です。
* 通信の簡単な： 近接性は、被験者との容易なコミュニケーションを促進し、潜在的に本物の表現につながります。
cons：
* バックグラウンドブラーが少ない： 浅い被写界深度は85mmほど顕著ではないため、ぼやけた背景を達成するために一生懸命働く必要があるかもしれません。
* 視点の歪み（潜在的に）： 特にフルフレームのカメラに50mmを使用して、主題に近づきすぎると、特に鼻の周りにある程度の視点の歪みが生じる可能性があります。
* お世辞の少ない（潜在的に）： 一部の人々は、85mmの圧縮なしに、より現実的に顔の特徴を捉えているため、ポートレートの50mmのお世辞が少ないと感じています。ただし、これは適切なポーズと照明で克服できます。
* 背景にもっと注意が必要です： より多くの背景がフレームにあるため、気が散ることを保証することにもっと注意を払わなければなりません。
ここに、あなたが決定するのに役立つ簡単なガイドです：
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主に肖像画を撮影します。
*最大のバックグラウンドブラーとサブジェクトの分離が必要です。
*あなたにはたくさんのスペースがあります。
*お世辞の視点に優先順位を付けます。
* ：の場合は50mmを選択します
*ポートレート以上のものに使用できる多目的レンズが必要です。
*あなたは予算があります。
*しばしば狭いスペースで撮影します。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
重要な考慮事項：
* クロップセンサー対フルフレーム： 作物センサーカメラを使用している場合、レンズの有効な焦点距離が異なります。たとえば、1.5倍の作物係数を備えたカメラの50mmレンズは、75mmレンズ（50mm * 1.5 =75mm）のように動作します。 したがって、35mmが「気の利いた50」になる可能性があります。 決定を下す際にこれを考慮に入れてください。
* aperture： 両方のレンズは、多くの場合、広い最大開口（f/1.8、f/1.4、またはさらに広い）で利用できます。より広い開口部により、より軽く、より浅いフィールドの深さ、および低光のパフォーマンスが向上します。
* 個人的なスタイル： 最終的に、最高のレンズは、あなたがあなたの希望の外観を達成し、あなたの射撃スタイルに合うのに役立つものです。両方の焦点距離を試して、どちらが好きかを確認してください。
結論として、単一の「最高の」焦点距離はありません。 50mmと85mmの両方が、ポートレート写真の優れた選択肢であり、それぞれに独自の長所と短所があります。撮影スタイル、予算、および決定を下すときに作成したいポートレートの種類を考えてみましょう。 最終的に両方を所有することを検討するかもしれません！幸運を！