これがあなたにとってどちらがあなたにとってより良いかもしれないかを決定するのに役立つ故障です：
ポートレート用の 50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは非常に汎用性の高いレンズです。フルボディショット、環境のポートレート（文脈で主題を示す）、さらにはより緊密なヘッドショットにも使用できます。
* より広い視野： より多くの背景をフレームに収めることができます。これは、ストーリーを語ったり、場所を披露するのに最適です。 環境の肖像画に適しています。
* 多くの場合、より手頃な価格： 50mmレンズ、特にF/1.8バージョンは、通常、85mmレンズよりもはるかに手頃な価格です。これにより、ポートレート写真への素晴らしいエントリポイントになります。
* 小さくて軽い： 持ち運びが簡単で、より長い期間使用できます。
* タイトなスペースでより良い： 小さな部屋で屋内で撮影している場合、より広い視野により、あまりにも後ろに立つことなく、希望するショットを簡単に手に入れることができます。
cons：
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 背景のぼやけを取得することはできますが、同じ開口部で85mmほど顕著ではありません。
* 歪みの可能性： 近い距離では、50mmが特にフレームの端の周りにわずかな歪みを導入することがあります。これは、顔の特徴を微妙に変える可能性があります。
* 近づく必要があります： より緊密な構成を実現するには、被験者に物理的に近づく必要があるかもしれません。
* すべての顔の形でお世辞ではありません： 視点は、いくつかの顔の丸みを強調することができます。
ポートレート用の 85mmレンズ：
長所：
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 85mmは、浅い深さの深さを作成し、背景を美しく曖昧にし、主題を分離することに優れています。これは古典的な肖像画の特徴です。
* お世辞の視点： 85mmのレンズは、顔の特徴を圧縮し、歪みを避ける傾向があるため、ポートレートのよりお世辞の視点を提供します。これは通常、より心地よいポートレートをもたらします。
* 理想的な距離： タイトな構成を達成しながら、被験者から快適な距離を維持することができます。これは、より自然でリラックスした表現につながる可能性があります。
* シャープネス： 高品質の85mmレンズは非常にシャープで、細かい詳細を美しくレンダリングします。
* ヘッドショットと上半身のショットに最適： 焦点距離は、これらのタイプのポートレートに最適です。
cons：
* 汎用性が低い： ポートレートに特化しています。フルボディショットや幅広い環境シーンのキャプチャにも適していません。
* 狭い視野： タイトなスペースで撮影したり、ポートレートに背景の多くを含めるのは難しい場合があります。
* より高価： 85mmレンズ、特に幅広の開口部（f/1.4やf/1.8など）があるレンズは、50mmのレンズよりも高価になる傾向があります。
* 大きくて重い： 特に長い撮影のために、持ち歩くのは面倒です。
* より多くのスペースが必要です： あなたと主題の間のより多くの距離が必要です。これは、限られた領域では困難な場合があります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
|汎用性|高|低|
|バックグラウンドブラー|中程度|高|
|視点|近距離で歪むことができます|お世辞、機能を圧縮します|
|被験者の距離|近づく必要があります|より快適な距離|
|視野|より広い|狭い|
|コスト|一般的により手頃な価格|一般的により高価|
|サイズ/重量|小さくて軽い|大きくて重い|
| |に最適です環境の肖像画、全身のポートレート|ヘッドショット、上半身のポートレート、ボケが豊富な画像|
|必要なスペース|少ない|もっと|
どちらを選ぶべきですか？
* 予算があり、多用途のレンズが必要な場合： 50mmは素晴らしい選択です。 それは堅実なパフォーマーであり、単なる肖像画を超えてさまざまな写真の状況に使用できます。
* 美しい背景のぼかしとお世辞の視点で古典的な肖像画の外観が必要な場合： 85mmが行く方法です。
* タイトなスペースで頻繁に撮影している場合： 50mmのより広い視野がより役立ちます。
* サブジェクトの快適性を優先し、より敬意のある距離を維持したい場合： 85mmは良い選択です。
* 環境をポートレートに組み込むことを楽しんでいる場合： 50mmはより柔軟性を提供します。
* ヘッドショットと上半身のショットに優先順位を付けている場合： 85mmが理想的です。
最終的な推奨事項：
* 50mm f/1.8：で開始します それはあなたがポートレート写真の基本を学ぶことができる手頃な価格で多用途のレンズです。 いつでも85mmを追加できます。
* 両方のレンズをレンタル： 決定する最良の方法は、両方のレンズを借りて、さまざまな状況で自分で試してみることです。これにより、レンズがあなたのスタイルに最適な感覚を与えます。
* 撮影スタイルと主題を考慮してください： 作成したいポートレートの種類と、撮影する環境について考えてください。これは、どのレンズがより適しているかを判断するのに役立ちます。
最終的に、最高のレンズは、あなたがあなたの創造的なビジョンを達成し、あなたが使うことを楽しむのに役立つものです。 実験して、あなたに最適なものを見つけることを恐れないでください！幸運を！