50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは非常に汎用性の高いレンズで、ポートレート以上のものに適しています。ストリートフォトグラフィー、風景、一般的な射撃に最適なオールラウンドレンズです。
* より広い視野： それはあなたの主題の周りのより多くの環境を捉えています。これにより、ポートレートに環境を組み込むことができ、ストーリーを伝えるか、コンテキストを提供できます。 環境の肖像画に適しています。
* 手頃な価格： 50mmレンズは、一般に、特に同様の開口値を比較する場合（f/1.8など）、85mmレンズよりもはるかに手頃な価格です。新しい写真家にとって良い出発点。
* 小さくて軽い： よりコンパクトで、より長い期間持ち運びが簡単です。
* タイトなスペースで撮影しやすい： より広い視野があるので、小さな部屋で肖像画を手に入れることができます。
cons：
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 50mmでバックグラウンドブラーを達成することはできますが、特に同様の開口部や距離では、85mmほど顕著ではありません。
* 近距離で顔の特徴を歪むことができます： 50mmでクローズアップを撃つと、特に鼻と目の周りにわずかな歪みに気付くかもしれません。これは、より広い角度レンズよりも目立ちませんが、それでも存在します。
* あなたの主題に近づく必要があるかもしれません： これにより、特に恥ずかしがり屋の個人では、被験者の快適さが低下することがあります。
85mmレンズ：
長所：
* 美しい背景のぼかし（Bokeh）： 焦点距離が長くなると、はるかに浅い被写界深度が生じ、その結果、背景が大幅にぼやけ、被写体を分離し、夢のような外観を作成します。これは、多くのポートレートカメラマンにとって大きな魅力です。
* フラットイング圧縮： 85mmのレンズは機能を圧縮し、顔の特徴にもっと心地よくお世辞の視点を作成します。
* より多くの作動距離： あなたはあなたの主題からさらに離れることができます、それは彼らがよりリラックスして自然に感じることができ、より本物の表現につながることができます。
* ヘッドショットやタイトなポートレートに最適： その圧縮とバックグラウンドブラーは、被験者の顔を強調するのに最適です。
cons：
* 汎用性が低い： 主にポートレート用に設計されています。一般的な写真にはあまり有用ではありません。
* より高価： 85mmレンズ、特に速い開口部のレンズは、一般に50mmのレンズよりも高価です。
* 大きくて重い： かさばり、持ち運びがそれほど便利ではない場合があります。
* より多くのスペースが必要です： 85mmを効果的に使用するには、より大きな射撃エリアが必要です。これは、小さなスタジオや場所で制限される可能性があります。
* 屋内での使用がより困難： 焦点距離が長くなるには、より多くのスペースが必要であるため、小さな部屋で屋内で肖像画を撮影するのが難しくなります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| ----------------- | ---------------------- | ---------------------- |
| 汎用性 |高|低|
| bokeh |中程度|高|
| 視点 |より自然な|より圧縮|
| 作動距離 |より近い|さらに|
| サイズ/重量 |小さい/軽い|大きい/重い|
| 価格 |より手頃な価格|より高価|
| 歪み |いくつか（クローズアップ）|最小|
| スペースが必要 |少ない|もっと|
どのレンズがあなたに適していますか？これらの要因を考慮してください：
* 予算： 予算が厳しい場合、50mmが明確な勝者です。
* 撮影スタイル： 周囲を取り入れた環境の肖像画を好むのですか、それともぼやけた背景のタイトな肖像画を好むのですか？
* 射撃環境： あなたは主に小さなスペースで屋内で撮影しますか、それとも十分な部屋のある屋外で撮影しますか？
* 被験者の快適さ： 一部の被験者は、あなたと彼らの間の距離を増やし、より快適に感じるかもしれません。
* 望ましい美学： あなたは自然な外観を望んでいますか、それともより様式化された、夢のような外観が欲しいですか？
* 現在のレンズコレクション： 50〜85mmの範囲を覆うズームレンズを既に所有している場合は、不足している場所を検討してください。おそらく、これらの焦点距離の1つの速いプライムは、あなたの兵器庫のギャップを埋めるでしょう。
推奨事項：
* 初心者： 50mm f/1.8から始めます。手頃な価格で多用途で、ポートレート写真の基本を学ぶのに最適な方法です。
* 中間/高度： 主に肖像画を撮影し、その美しい背景のぼやけとお世辞の圧縮が必要な場合、85mmは大きな投資です。
* 両方？ 理想的には、両方のレンズを所有すると、最も柔軟性が高まり、さまざまな撮影状況や創造的なビジョンに適応できます。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを試して（レンタルは良い選択肢です）、どちらがあなたのスタイルと好みに最適なものを見ることです。幸せな射撃！