ハイエンド（費用は免れません）：
* sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート：
* 長所： 信じられないほど鋭く、美しいボケ、高速で正確なオートフォーカス、よく構築されています。多くの人が最高の50mmレンズであると考えています。
* cons： 比較的大きくて重く、より高価です。
* なぜポートレートに適しているのか： 例外的な鋭さは、詳細な肖像画を作ります。 f/1.4アパーチャは、見事な背景のぼやけのために浅い被写界深度を作成します。低光に最適です。
* sony fe 50mm f/1.2 gm（Sony E-Mountの場合）：
* 長所： かみそりのシャープ、信じられないほど速いf/1.2アパーチャーの極端な浅い被写界深度、優れたボケ、高速で信頼性の高いオートフォーカス。耐候性。
* cons： 非常に高価で、大きくて重い。
* なぜポートレートに適しているのか： 浅い被写界深度と被験者の分離のための究極の選択。 F/1.2は、クリーミーなボケと優れた低光のパフォーマンスを可能にします。
* nikon nikkor Z 50mm f/1.2 s（Nikon Z-Mountの場合）：
* 長所： 非常に鋭く、美しいボケ、高速で静かなオートフォーカス、堅牢なビルド品質、f/1.2アパーチャ。
* cons： 非常に高価で、大きくて重い。
* なぜポートレートに適しているのか： Sony F/1.2と同様の利点 - 信じられないほどの主題の隔離、低光能力、美しいボケ。
ミッドレンジ（優れた価値とパフォーマンス）：
* sony fe 55mm f/1.8 Za（Sony E-Mountの場合）：
* 長所： 非常に鋭く、比較的コンパクトで軽量で、良いオートフォーカス、心地よいボケ。パフォーマンスと価格の間のスイートスポット。
* cons： f/1.4レンズほど速くない場合は、いくつかのvignettingが表示される場合があります。
* なぜポートレートに適しているのか： 価格で優れた画質を備えた高度に評価されているレンズ。少し長い焦点距離（55mm）は、ポートレートカメラマンが好むことがあります。
* キヤノンrf 50mm f/1.8 stm（キヤノンRFマウント用）：
* 長所： コンパクト、軽量、手頃な価格、優れた画像品質の価格。
* cons： 他のオプションよりも遅い開口部であるボケはまともですが、壮観ではありません。
* なぜポートレートに適しているのか： RFマウントカメラの優れた出発点は、非常に良い値で優れた画像品質です。
予算に優しい（初心者に最適）：
* canon ef 50mm f/1.8 stm（キヤノンEFマウント用）：
* 長所： 信じられないほど手頃な価格で、軽量で、価格の優れた画質、速い開口部。
* cons： プラスチック構造、ノイズの多いオートフォーカスは、色異常を起こしやすい可能性があります。
* なぜポートレートに適しているのか： 優れたエントリーレベルのレンズ。これは、銀行を壊すことなく、浅い深さと肖像画の写真について学ぶための素晴らしい方法です。
* nikon nikkor 50mm f/1.8g（nikon fマウント用）：
* 長所： 手頃な価格で軽量、優れた画質、高速な開口部、古いバージョン上のオートフォーカスが改善されました。
* cons： 耐候性ではなく、プラスチック構造。
* なぜポートレートに適しているのか： Canon F/1.8 STMと同様に、これはNikon DSLRSのポートレート用の高速プライムレンズを取得するための予算に優しい方法です。
* Yongnuo 50mm F/1.8（Canon/Nikon/Sony E-Mountの場合）：
* 長所： 非常に安価です。まともな画質を提供できます。
* cons： 多くの場合、オートフォーカスは遅く、信頼できません。ビルド品質は大きくありません。一貫性のない結果。
* なぜポートレートに適しているのか： これは最後の手段です オプション。あなたが *絶対に *他のものを買う余裕がないなら、それは何もないよりはましです。潜在的な問題に備えてください。
選択する際の重要な考慮事項：
* aperture： より広い開口部（f/1.2、f/1.4、f/1.8）は、被写体を分離するぼやけた背景（bokeh）を作成します。彼らはまた、低光の中でより良いパフォーマンスを発揮します。
* シャープネス： 詳細をキャプチャするには、シャープネスが重要です。特に画像の中央で、鋭さの良いレンズを探してください。
* bokeh： Bokehは、焦点が合っていない領域の品質を指します。一部のレンズは、他のレンズよりも滑らかで心地よいボケを生成します。
* autofocus： 迅速で正確なオートフォーカスは、特に感動的な被験者の鋭い肖像画をキャプチャするために重要です。
* ビルド品質： レンズのビルド品質を考慮してください。金属構造は一般にプラスチックよりも耐久性があります。
* 価格： 予算を設定し、それに固執します。さまざまな価格帯で利用できる優れたレンズがあります。
* マウント： レンズがカメラのレンズマウント（Canon EF、Nikon F、Sony E、Fujifilm Xなど）と互換性があることを確認してください。
* フルフレーム対作物センサー： 作物センサーカメラ（APS-C）では、50mmのレンズには約75〜80mmに相当する視野があり、これは肖像画に理想的であると考えられます。
ユースケースに基づく推奨事項：
* 全体で最高（お金が目的でない場合）： Sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート。
* 極端な浅い被写界深度に最適： Sony FE 50mm f/1.2 gm（Sony）、Nikon Nikkor Z 50mm f/1.2 s（Nikon）。
* Best Value（Sony E-Mount）： Sony FE 55mm f/1.8 Za。
* 最良の予算オプション： Canon EF 50mm F/1.8 STM（Canon EF）、Nikon Nikkor 50mm F/1.8G（Nikon F）。
* キヤノンRFマウントに最適： キヤノンRF 50mm f/1.8 stm
要約： ポートレート用の「ベスト」50mmレンズはありません。あなたの写真に正しい選択をするために、あなたの予算、ニーズ、そしてあなたが最も大切にしている機能を慎重に検討してください。レビューを読んでサンプル画像を比較することも役立ちます。鋭さだけに焦点を合わせるのではなく、レンズの全体的なレンダリングと「キャラクター」を考慮してください。これは、ポートレートの外観に大きな影響を与える可能性があるためです。