ハイエンド、例外的な画質（一般的に1000ドルを超える）：
* Canon RF 50mm f/1.2L USM/Nikon Z 50mm F/1.2 S/Sony FE 50mm f/1.2 gm： これらは、それぞれのミラーレスシステムの最大オプションです。 彼らは申し出ます：
* 超幅の開口部： 信じられないほど浅い被写界深度と見事なボケを可能にします。 低光で優れています。
* 例外的なシャープネス： タックシャープ画像、さらには広く開いています。
* 美しいボケ： あなたの主題を分離するクリーミーで滑らかな背景のぼやけ。
* プロフェッショナルビルド品質： 耐久性があり、天気に囲まれています。
* 高速で正確なオートフォーカス： つかの間の瞬間を捉えるために信頼できます。
* 欠点： 非常に高価で非常に大きい/重い。
* sigma 50mm f/1.4 dg dn art（sony e-mount、l-mount）： わずかに低い価格でf/1.2レンズと比較されることが多い高性能オプション。
* 優れた画質： シャープネスとコントラストは優れており、さらに広く開いています。
* 心地よいボケ： 滑らかで自然な背景のぼやけ。
* 高速で信頼性の高いオートフォーカス： ミラーレスカメラ用に設計された最新のオートフォーカスシステム。
* よく構築： しっかりした構造としばしば耐えられます。
* 欠点： まだ比較的高価です。
ミッドレンジ、優れたパフォーマンスと価値（約400〜800ドル）：
* sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート（Canon EF、Nikon F、Sigma SA）： DN ARTバージョンの前身であるこのDSLRレンズは、まだ優れたパフォーマーです。 ミラーレスシステムに適応できます。
* 優れた画質： 非常に鋭く、コントラストと色のレンダリングが良好です。
* 心地よいボケ： 滑らかで魅力的な背景のぼかし。
* ソリッドビルド品質： 堅牢な構造。
* 欠点： DNバージョンよりも大きくて重い。 オートフォーカスは、適応されたミラーレスシステムではそれほど速くも正確でもない場合があります。
* sony fe 55mm f/1.8 za： Sony E-Mountのコンパクトで軽量オプション。
* シャープな画像： 特にそのサイズを考慮して、優れた鋭さ。
* 良いボケ： 快適な背景のぼかし。
* コンパクトで軽量： 持ち運びが簡単です。
* 欠点： 他のオプションほど幅の広い開口部ではないため、被験者の分離ほどではありません。オートフォーカスは優れていますが、新しいレンズほど最先端ではありません。
予算に優しい、まだ優れている（300ドル未満）：
* canon ef 50mm f/1.8 stm/nikon af-s 50mm f/1.8g/sony fe 50mm f/1.8： 「気の利いた50」オプションは、価格に信じられないほどの価値を提供します。
* ワイドアパーチャ： 浅い深さの深さとまともな低光の性能を可能にします。
* 良いシャープネス： 特にわずかに停止した場合、ほとんどの目的で十分に鋭くなります。
* コンパクトで軽量： 持ち運びが簡単です。
* 欠点： 多くの場合、ビルド品質はプラスチックです。ボケは、より高価なレンズほど滑らかでクリーミーではないかもしれません。 オートフォーカスは少しうるさいことがあります。
* Yongnuo 50mm F/1.8（Canon/Nikon/Sony Mounts）： 超予算オプション。 画質はまともですが、品質制御は一貫性がない場合があります。
選択する際に考慮すべき要因：
* aperture： より広い開口部（f/1.2またはf/1.4のような小さいfニュンサー）は、より浅いフィールドの深さ、より多くの背景ぼけ（bokeh）、および低光のパフォーマンスを可能にします。これは、肖像画で主題を分離するために重要です。
* シャープネス： レンズはどれくらいシャープで、特に広く開いていますか？ シャープネスは重要ですが、肖像画のすべてではありません。 少し柔らかいレンズは、肌にもっとお世辞になる可能性があります。
* bokeh： 焦点が合っていないエリアの品質。 厳しい縁のない滑らかでクリーミーなボケを探してください。
* autofocus： オートフォーカスはどれくらい速く正確ですか？ 動いている被験者やつかの間の表現をキャプチャするために重要です。
* ビルド品質： レンズは耐久性があり、耐えられていますか？ 挑戦的な状況で撮影する場合に重要です。
* サイズと重量： レンズを長期間運ぶのに快適に運ぶことができますか？
* 予算： いくら費やしてもいいですか？ さまざまな価格帯で素晴らしいオプションがあります。
* カメラシステム： レンズがカメラシステム（Canon EF/RF、Nikon F/Z、Sony Eなど）と互換性があることを確認してください。
予算に基づく推奨事項：
* 厳しい予算（300ドル未満）： Canon EF 50mm f/1.8 STM、Nikon AF-S 50mm f/1.8g、またはSony Fe 50mm f/1.8。 これらは素晴らしい値であり、素晴らしい出発点です。
* ミッドレンジの予算（$ 400- $ 800）： Sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート（ミラーレスに適応またはDSLRで使用される）またはSony FE 55mm f/1.8 Za（Sony E-Mountの場合）。
* ハイエンド予算（1000ドルを超える）： Canon RF 50mm f/1.2L USM、Nikon Z 50mm f/1.2 s、Sony Fe 50mm f/1.2 gm、またはSigma 50mm f/1.4 dg dn art。
50mmポートレート写真の一般的なヒント：
* ワイドオープン（または近い）撮影： レンズの幅の広い開口部を活用して、浅い被写界深度を作成し、被験者を隔離します。
* 背景に注意してください： ぼやけた背景は素晴らしいですが、気を散らしていないことを確認してください。 きれいで整頓された背景を探してください。
* 環境を考慮してください： 50mmのレンズは汎用性がありますが、狭いスペースには理想的ではないかもしれません。 撮影している環境について考えてください。
* 近くに乗る（ただし、近すぎない）： 50mmレンズは通常の焦点距離であるため、望遠レンズよりも被験者に近づく必要があります。ただし、顔の特徴を歪める可能性があるため、 *あまりにも *閉じないでください。
* 角度の実験： さまざまな角度から撮影して、何が最適かを確認してください。
* 目に焦点を当てます： 魅力的な肖像画にとっては、目に鋭い焦点が重要です。
最終的に、あなたにぴったりのレンズを見つける最良の方法は、それらを試してみて（可能であれば）、どちらがあなたが目指しているかを見ることです。 レンズのレンタルは、購入する前にこれを行うのに最適な方法です。幸運を！