キャプションと字幕は単なるオプション機能ではありません。これらは現在、成功するビデオを作成するための重要な部分です。これを使用して、ビデオのアクセシビリティを強化し、エンゲージメントを高め、SEO を向上させることができます。また、聴覚障害のある人や、音を消してビデオを見ている多くの人など、より幅広い視聴者に届けられます。
手動プロセスでは正確な字幕を生成するには時間がかかることがわかっています。ありがたいことに、Premiere Pro の自動キャプションなどの機能を使用すると、プロセスを簡素化できます。
この記事では、Premiere Pro の自動キャプションの使用方法を詳しく説明し、手動で編集する方法を説明します。また、一般的な問題を修正し、キャプションを自動的に作成し、他の言語に翻訳する別のプログラムも検討します。
パート 1. Premiere Pro でキャプションを自動生成する方法 (ステップバイステップ)
Premiere Pro の最大の時間節約機能の 1 つである、内蔵の自動キャプション機能について話しましょう。 Adobe の AI を活用した Premiere Pro の自動字幕は、クリップ内のダイアログを自動的に文字起こしし、完全に同期したキャプションを生成します。
すべて Premiere Pro 内で行われるため、ビデオのルック アンド フィールに合わせてテキストを調整したり、キャプションのスタイルを完全に制御したりできます。
Premiere Pro でキャプションを自動生成する方法
ステップ 1:ビデオをインポートする
プロジェクトを開いて、ビデオ クリップをタイムラインにドラッグします。
ステップ 2:テキスト パネルを開く
[ウィンドウ]> [テキスト] に移動して、文字起こしツールとキャプション ツールがあるワークスペースを開きます。
ステップ 3:シーケンスを書き写す
「転記」ボタンをクリックします。言語、音声トラック、範囲内/範囲外など、文字起こしの設定を選択します。 Premiere Pro は音声を処理して文字起こしを生成します。
ステップ 4:成績証明書を確認する
文字起こしが完了すると、スクリプトがテキスト パネルに表示されます。ビデオを再生して、自動文字起こしで見逃した可能性のあるエラーを修正できます。
ステップ 5:キャプションを作成する
テキストに問題がなければ、テキスト パネルの [キャプションの作成] をクリックします。いくつかの形式オプションが表示されます。配信プラットフォームに最適なキャプション形式を選択してください:
- CEA-608
- CEA-708
- オープンキャプション
- SubRip 字幕 (SRT)
プリセット、スタイル、線などのキャプション設定をカスタマイズします。
これで、キャプションが字幕としてシーケンスに自動的に追加されます。これで、ビデオ内の話し言葉と完全に同期しました。
それで終わりです!数回クリックするだけで、ビデオが誰にとってもアクセスしやすく、魅力的なものになります。
キャプションをカスタマイズする
キャプションがタイムラインに表示されると、本当の楽しみが始まります。自分のスタイルに合わせて自分だけのものを作る時が来ました。 Premiere Pro の自動文字起こしは、キャプションのスタイルを支援する総合的なクリエイティブ コントロール オプションを引き続き提供します。
<オル>
パネルでは、フォントのサイズ、種類、色、背景の不透明度、位置を調整して、読みやすさとブランドの一貫性を確保できます。それ以外の場合は、アニメーションやエフェクトをキャプションに追加してプロ仕様にすることもできます。
自動キャプションが完璧ではない場合:手動で簡単に調整
手動編集は、理想的なタイミングを実現したり、創造性を加えたり、AI が見逃してしまう可能性のある難しいオーディオを処理したりするための秘密兵器です。
Adobe Premiere Pro の自動キャプションを使用するのがテキストのベースレイヤーを取得する最も速い方法ですが、場合によっては手動で微調整する必要があります。したがって、自動キャプションは素晴らしい出発点であり、手動調整はすべてが同期され、スタイルが設定されていることを確認する最後の仕上げであると考えてください。
Premiere Pro でキャプションを手動で追加する方法:
ステップ 1:新しいキャプション ファイルを作成する
[ウィンドウ]> [ワークスペース]> [キャプションとグラフィック] に移動します。キャプションのタイプを選択してください。
ステップ 2:キャプション クリップをタイムラインに追加する
新しいキャプション クリップは、パネルで [新しいキャプション トラックの作成] を選択すると表示されます。タイムライン内のビデオ クリップの上のトラックにドラッグします。
ステップ 3:キャプション パネルでタイミングを手動で設定する
タイムライン上のキャプション セグメントの開始点と終了点をクリックしてドラッグし、音声ダイアログと完全に一致させます。
話した内容に正確にキャプションを追加、編集し、タイミングを合わせることができます。上矢印キーと下矢印キーを使用してキャプション セグメント間を移動し、タイミングをすばやく調整できます。
ステップ 4:テキストを入力します
キャプション セグメントを選択した状態で、対応するダイアログを [テキスト] パネルに入力します。ビデオ内のダイアログの行ごとにこのプロセスを繰り返します。
パート 2. Premiere Pro の自動キャプションに関する一般的な問題
Premiere Pro の自動字幕はその強力さにもかかわらず、場合によってはいくつかの課題を引き起こす可能性があります。最も一般的な問題の内訳と、それらをスムーズに解決する方法は次のとおりです。
<オル>自動キャプションは強力な出発点です。ただし、簡単な手動レビューとこれらのトラブルシューティングのヒントが最善の策です。
パート 3. ビデオに自動キャプションを生成する AI を活用したソリューション
魅力的でアクセスしやすいコンテンツを迅速に作成するクリエイターにとって、Wondershare Filmora は優れた選択肢となります。
Filmora は、より複雑なプロフェッショナル スイートに代わる、強力でユーザーフレンドリーな代替手段を提供します。 AI テクノロジーを組み込んで、AI 翻訳のワークフローをシームレスに支援します。現在、言語や市場全体で動画のアクセシビリティを拡大しているのであれば、それは素晴らしいことです。
安全なダウンロード
Filmora を使用して自動キャプションを追加する理由
- 自動字幕生成:ダイアログを正確に文字に起こし、クリックするだけで字幕を自動的に同期します。
- 動的なキャプション:モバイルとデスクトップに合わせたアニメーションキャプションを生成し、エンゲージメントを高めます。
- AI ビデオ翻訳:内蔵の AI 翻訳機能でキャプションを任意の言語に即座に翻訳します。
- 簡単なカスタマイズ:直感的なインターフェースを使用して、キャプションのフォント、色、サイズ、位置をスタイル設定します。
- バッチ処理:複数の編集ライブラリとコンテンツ ライブラリを一度に管理します。
Filmora の自動キャプションの使用方法:
1
映像をインポート
新しいプロジェクトを開始し、ビデオ クリップをタイムラインにドラッグします。

安全なダウンロード
2
AI キャプションにアクセス
[タイトル] タブに移動し、[AI キャプション] セクションを見つけます。次に、次のオプションから選択します。
- 標準の字幕の場合は、「Speech-to-Text」機能を使用します。
- アニメーションキャプションの場合は、「ダイナミックキャプション」オプションを選択します。

3
キャプション設定を行う
選択した内容に応じて、言語やキャプションを翻訳するかどうかなど、パラメーター設定をニーズに合わせて調整できます。その後、「生成」をクリックします。

4
キャプションを処理してカスタマイズする
Filmora は音声を処理し、キャプション トラックをタイムラインに配置します。キャプションをカスタマイズするには、タイムラインで字幕トラックをダブルクリックし、必要な変更を加えます。

パート 4. Premiere Pro と Filmora でのキャプションの自動生成
それでは、どのプラットフォームがあなたに適しているのでしょうか? Adobe Premiere Pro と Filmora の自動キャプションのどちらを選択するかは、最終的にはワークフローと目標によって決まります。自動キャプション機能を比較してみましょう。
| プレミア プロ | フィルモーラ | |
| OS サポート | Windows、macOS | Windows、macOS、Android、iOS |
| 価格 | $20.99/月 (Creative Cloud サブスクリプションあり) | 1 回限りの購入または定期購入のオプション |
| サポートされている言語 | 約 18 言語をサポート | 20 以上の言語をサポート |
| 字幕のエクスポート | 埋め込みキャプション、サイドカー ファイル (SRT、SCC) | 埋め込みキャプション、SRT、ASS |
| 字幕のインポート | サポートされています | サポートされています |
| 自動キャプション | 高、手動修正が必要 | 高速、高速、自動翻訳 |
| カスタマイズ | 限定 | ダイナミック スタイリングで利用可能な堅牢なカスタマイズ |
| 翻訳オプション | サードパーティのプラグインが必要です | 組み込みの AI 翻訳を使用する |
