任意のデバイスで Netflix の字幕をオフにする — ステップバイステップ ガイド

Netflix は国際タイトルの膨大なライブラリを提供しており、字幕は何百万人もの視聴者にとって重要な機能となっています。しかし、誤ってキャプションを有効にしてしまったか、前のユーザーがキャプションをオンにしたままにしていたかにかかわらず、キャプションが邪魔になる瞬間があります。すべてのデバイスで字幕を無効にする方法を知ることで、シームレスでパーソナライズされた視聴体験が保証されます。

Netflix の字幕とクローズド キャプションとは何ですか?

字幕は会話をテキストに翻訳し、クローズド キャプション (CC) は聴覚障害者向けに背景音と効果音の説明を追加します。同じメニューを共有しますが、メニューをオフにするには、デバイス固有の手順に従います。

すべてのプラットフォームで字幕を無効にする方法

このプロセスはデバイスによって異なりますが、Netflix は各プロファイルの最後の設定を一貫して記憶しています。

デスクトップと Web ブラウザ (Chrome、Safari、Firefox、Edge)

iOS および Android モバイル アプリ

スマート TV およびゲーム コンソール (Samsung、LG、Sony、Vizio、Xbox、PlayStation)

戻る を押します またはプレイ 字幕なしで視聴を再開するには。

Apple TV (第 2 世代 – 4K)

• Siri リモコン (第 2 世代以降) の場合:上 ボタンを押します。 ボタンを押すか、クリックパッドを上にスワイプして、[字幕] に移動します。 → オフ .
• Siri リモコン (第 1 世代) の場合:下にスワイプして情報を表示します &字幕 をタップし、[オフ] をタップします。 .
• 古い Apple TV の場合:Apple Remote の中央ボタンを押し続けると、字幕設定に直接アクセスできます。

字幕が表示されたままになるのはなぜですか?

ハードコードされた (焼き付けられた) 字幕

一部の外国語タイトルでは、ビデオ ファイルに直接字幕が埋め込まれています。これらのハードコーディングされたキャプションはオフにすることができず、[オフ] を選択した後でも表示されることがよくあります。 。 SubtitleBee や強制ナラティブ シーンなどのツールにより、そのようなビデオが作成される可能性があります。

プロファイルレベルの設定

字幕はアカウント レベルで有効にすることができます。確認するには、Web ブラウザ経由でログインし、[アカウント] → [設定の編集] → [プロフィール] に移動します。 、字幕の表示を確認します。 強制的なオーバーライドについてはセクションを参照してください。

スマート TV でのアプリのキャッシュの問題

設定が同期しない場合は、[ヘルプ] → [Netflix を再読み込み] を使用してください。 アプリ内のオプション。これにより、サインアウトせずにアプリが更新され、多くの場合、長引く字幕表示が解決されます。

Netflix が字幕をオンにし続けるのはなぜですか?

リモートでの誤ったクリック、強制的なナレーション字幕、言語の不一致、またはアプリの不具合により、字幕が再び表示される可能性があります。問題が解決しない場合は、次のことを試してください。

• メインメニューから再生します。
• [ヘルプ] → [Netflix を更新] で更新します。 .
• アプリを更新するか、リロードを実行します。
• Xbox や Apple TV などのデバイスのシステム設定を確認する

無効にする代わりにカスタマイズしますか?

キャプションが視覚的に気を散らす場合は、[アカウント設定] → [字幕の外観] で外観を調整します。 ウェブ上で。フォントのスタイル、サイズ、色、背景の透明度を変更できます。これらの変更は、そのプロファイルに関連付けられたすべてのデバイス間で同期されます。

デバイス固有のカスタマイズについては、ここ をクリックしてください。 .

結論

字幕コントロールをマスターすることで、気を散らすことのない画面を好む場合でも、明瞭にするために単に字幕が必要な場合でも、Netflix 体験を好みに合わせて調整できます。

よくある質問

Netflix で表示されない字幕を取り除くにはどうすればよいですか?

音声と字幕を使用します。 メニューまたは設定 オフに切り替えます。このオプションが利用できない場合は、お住まいの地域の第一言語のデフォルトの字幕が付いた外国語のタイトルを視聴している可能性があります。

字幕を永久にオフにするにはどうすればよいですか?

Netflix は各プロファイルの最後の設定を記憶しています。 デフォルトの音声/字幕言語を確認してください。 プロフィール設定での設定と一致する Web ブラウザ上で。

音声コマンドを使用して字幕をオフにできますか?

はい。Fire TV (Alexa) や Apple TV (Siri) などのデバイスでは、ビデオの再生中に「字幕をオフにして」と言います。

Netflix の字幕をリモコンからオフにする方法は?

いずれかの方向ボタンを押してメニューを表示し、音声と字幕 → 字幕 → オフを選択します。 .