50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmのレンズは一般に「標準的な」焦点距離と見なされており、ポートレートを超えたさまざまな写真スタイルに適しています。ストリートフォトグラフィー、風景、さらにはタイトなスペースでの広角ショットにも使用できます。
* 手頃な価格： 50mmレンズは、多くの場合、85mmレンズ、特により速い開口バージョン（F/1.8など）よりも手頃な価格です。
* 環境： 周囲の環境をより多く捉えており、ストーリーを伝える環境の肖像画に最適です。コンテキストで主題を表示します。
* タイトなスペースで使いやすい： 50mmのレンズを使用するには、より少ないスペースが必要であり、屋内または混雑した設定に適しています。
* より親しみやすいことがあります： 一部の写真家は、物理的に遠く離れていないときに、被写体とやり取りする方が簡単だと感じています。
cons：
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 同じ開口部では、85mmのレンズは通常、50mmレンズよりもバックグラウンドブラーをより多く生成し、被験者をより効果的に分離します。
* 特徴をわずかに歪めることができます： 幅の広いレンズほど顕著ではありませんが、50mmは、被験者に近づきすぎると、顔の特徴にわずかな歪みを導入できます。鼻をわずかに大きく見せることができます。
* 近づく必要があります： フレームを埋めるには、主題に近づく必要があります。これにより、一部の人々が不快に感じるかもしれません。
85mmレンズ：
長所：
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 85mmのレンズは、浅い被写界深度を作成し、背景を曖昧にし、より専門的で芸術的な外観のために主題を分離することに優れています。
* お世辞の視点： 85mmレンズは、視点を圧縮する能力で知られています。これは、顔の特徴にとって非常にお世辞になる可能性があります。鼻の見かけのサイズを小さくし、一般的にポートレートでより心地よい顔の形を生成します。
* 正常な作業距離： 被写体から快適な距離を保つことができます。これにより、リラックスして自然に感じることができます。
* 分離： 理想的ではない射撃状況でも、被験者を背景から分離するのに役立ちます。
cons：
* 汎用性が低い： 主にポートレート用に設計されています。より広いシーンや一般的な写真にはあまり適していません。
* より高価： 一般に、50mmのレンズ、特に高速なバージョンよりも高価です。
* より多くのスペースが必要です： 85mmのレンズを使用するには、より多くのスペースが必要です。これは、小さなスタジオや屋内設定で挑戦する可能性があります。
* 遠くに感じることができます： 一部の被験者は、あなたが遠すぎる場合、切断されているか、関与していないと感じるかもしれません。
ここに簡単なテーブルの概要：
|機能| 50mm | 85mm |
| ------------------ | --------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|汎用性|高|低|
|バックグラウンドブラー|少ない|もっと|
|視点|より多くの歪み|より多くの圧縮|
|作動距離|短い|長い|
|コスト|一般的に低い|一般的に高い|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|環境の肖像画|優れた|良い|
結論：
* ：の場合は50mmを選択します さまざまな写真撮影スタイルに汎用性の高いレンズが必要です。予算内で、しばしばタイトなスペースで撮影したり、ポートレートでより多くの環境をキャプチャしたいと考えています。あなたはより自然で、あまり分離されていない外観を好みます。
* ：の場合は85mmを選択します 浅い被写界深度の作成を優先し、顔の特徴を平らにし、操作するのに十分なスペースを持ち、主にポートレート写真に焦点を合わせています。あなたは、強い主題の孤立を備えたプロフェッショナルで洗練された外観を望んでいます。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを自分で試して、どちらがあなたのスタイルと好みに最も合っているかを見ることです。 レンズのレンタルは、購入する前に実験するのに最適な方法です。また、あなたが最も撮影したいものを考えてください。ぼやけた背景や、物語を伝える環境の肖像画を備えたヘッドショットが好きですか？その質問に対するあなたの答えは、あなたの決定を導くのに役立ちます。