ハイエンドパフォーマー（最高の画質、多くの場合より高い価格）：
* sony fe 50mm f/1.2 gm：
* 長所： 並外れた鋭さ、美しいボケ、信じられないほど明るいf/1.2アパーチャーの浅い幅の深さと低光の性能、高速でサイレントオートフォーカス、よく構築されています。
* cons： 他の50mmオプションよりも非常に高価で、大きくて重い。
* 最適： Sony E-Mountシステムで絶対的な最高の画質と低光の機能を優先する専門家または真剣な愛好家。
* Canon RF 50mm f/1.2L USM：
* 長所： 非常に鋭く、見事なボケ、非常に明るいf/1.2アパーチャ、優れたビルド品質、高速で正確なオートフォーカス。
* cons： 非常に高価で、重く、大きい。
* 最適： Canon RF-Mountユーザーは、一流の光学パフォーマンス、美しいBokehを求めており、非常に低い光で作業しています。
* nikon nikkor Z 50mm f/1.2 s：
* 長所： 信じられないほどの鋭さ、ゴージャスなボケ、明るいf/1.2アパーチャ、優れたビルド品質、素晴らしいオートフォーカス。
* cons： 非常に高価で、大きく、重い。
* 最適： 比類のないパフォーマンスを備えた究極の50mmプライムレンズを望むニコンZマウントシューター。
* sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート（Canon EF、Nikon F、Sony E、Leica Lの場合）：
* 長所： 例外的なシャープネス、美しいボケ、高速f/1.4アパーチャ、ソリッドビルド品質、複数のカメラマウントで利用可能。 多くの場合、f/1.2オプションに代わるより手頃な代替品があります。
* cons： コンパクトな50mmレンズよりも大きくて重い、一部のカメラボディにオートフォーカスキャリブレーションの問題が発生する傾向があります。
* 最適： f/1.2レンズの超プレミアム価格のタグを持たないハイエンドの画質とBokehを望む写真家。特定のカメラとのオートフォーカスの互換性を慎重に検討する必要があります。
ミッドレンジパフォーマー（価格とパフォーマンスの良好なバランス）：
* sony fe 55mm f/1.8 za：
* 長所： 非常に鋭く、コンパクトで軽量、高速オートフォーカス、良いボケ、そのパフォーマンスのために比較的手頃な価格。
* cons： f/1.4またはf/1.2オプションほど明るくはありませんが、真の50mm焦点距離を好む人もいます。
* 最適： Sony E-Mountユーザーは、安価な50mm f/1.8よりも鮮明な軽量で高品質の50mmの代替品を望んでいます。 旅行やストリート写真、ポートレートに人気のある選択肢。
* Canon EF 50mm f/1.4 USM：
* 長所： 高速F/1.4アパーチャ、優れた画像品質、比較的コンパクトで手頃な価格のまともなボケ。 キヤノンのEFマウントで動作します（RFマウント用のアダプターが必要です）。
* cons： オートフォーカスは、新しいデザインほどシャープではなく、新しいレンズよりも少しうるさい、信頼性が低い場合があります。
* 最適： Canon EFユーザーは、F/1.8バージョンよりも速い開口部を必要とする予算のユーザーです。
* nikon af-s nikkor 50mm f/1.4g：
* 長所： 高速F/1.4アパーチャ、優れた画質、まともなボケ、比較的コンパクトで手頃な価格。 NikonのFマウントで動作します（Zマウント用のアダプターが必要です）。
* cons： 新しいデザインほどシャープではないが、オートフォーカスはうるさいことがあります。
* 最適： Nikon F-Mountユーザーは、銀行を壊さずに50mmの高速なレンズを望んでいます。
* fujifilm xf 50mm f/2 r wr：
* 長所： シャープ、コンパクト、軽量、耐候性、速く、静かなオートフォーカス、お金の価値があります。
* cons： f/1.4やf/1.2レンズほど明るくない、ボケは良いが例外的ではない。
* 最適： 信頼性が高く、ポータブルで、耐候性のある50mmレンズを望んでいるFujifilm X-Mountユーザー。 f/1.4よりも多用途、サイズと気象の密閉のための犠牲の犠牲。
* Panasonic Lumix S 50mm f/1.8：
* 長所： Lマウント、優れたシャープネス、心地よいボケ、コンパクトサイズ、および気象封印については比較的手頃な価格です。
* cons： F/1.8開口部は、いくつかの低光の状況では十分に明るくない場合があります。
* 最適： ポートレートと一般的な写真撮影用の手頃な価格のバランスのとれた50mmレンズを探しているLマウントユーザー。
予算に優しいオプション（大きな価値、一部のトレードオフ）：
* Canon EF 50mm f/1.8 STM：
* 長所： 非常に手頃な価格で、軽量でコンパクトで、まともな画質、比較的速いオートフォーカス、初心者に適しています。キヤノンのEFマウントで動作します（RFマウント用のアダプターが必要です）。
* cons： ビルド品質はプラスチックで、ボケはハイエンドのオプションほどスムーズではありません。シャープネスは、より広い開口部では例外ではありません。
* 最適： 非常に厳しい予算の初心者や写真家は、ポートレートのために高速な開口部を手に入れるために手頃な方法を望んでいます。
* nikon af-s nikkor 50mm f/1.8g：
* 長所： 手頃な価格で軽量でコンパクトな、優れた画像品質、高速オートフォーカス、お金の価値があります。 NikonのFマウントで動作します（Zマウント用のアダプターが必要です）。
* cons： Bokehはハイエンドのオプションほどスムーズではありません。ビルド品質はまともですが、例外ではありません。
* 最適： Nikon F-Mountユーザーは、ポートレート用に高品質の50mmレンズを必要とする予算で。
* sony fe 50mm f/1.8：
* 長所： 手頃な価格で軽量でコンパクトで、まともな画像品質、初心者に適しています。
* cons： オートフォーカスはノイズが大きく遅い場合があります。ボケはハイエンドのオプションほどスムーズではありません。シャープネスはまともですが、より広い開口部では例外ではありません。
* 最適： Sony E-Mountユーザーは、小規模で軽量の50mmレンズを必要とする厳しい予算でユーザーです。
* Yongnuo 50mm F/1.8（Canon EF、Nikon F、Sony Eの場合）：
* 長所： 非常に手頃な価格で、速いf/1.8アパーチャを提供します。
* cons： 画質とビルド品質は、ブランド名のオプションよりも大幅に低く、オートフォーカスは信頼できない場合があります。
* 最適： *極端な *予算で、画質と信頼性に大きな妥協を受け入れる意思のある人。 一般的に深刻な写真にはお勧めしません。
選択する際の重要な考慮事項：
* aperture： 開口部（f/1.2やf/1.4などの小さいfナンバー）が幅が広くなるほど、フィールドの深さを浅くし、よりぼやけた背景（bokeh）を作成し、低光のパフォーマンスを向上させます。
* シャープネス： 非常に詳細なポートレートが必要な場合は、特により広い開口部での鋭さを検討してください。
* bokeh： Bokehは、焦点が合っていない領域の品質を指します。一部のレンズは、他のレンズよりも滑らかでクリーミーなボケを生成します。
* autofocus： オートフォーカスの速度と精度は、特に動いている被験者をキャプチャするために重要です。
* ビルド品質： 特に頻繁に使用する予定の場合は、レンズのビルド品質と耐久性を考慮してください。
* サイズと重量： ポータビリティを大切にしている場合は、小さくて軽いレンズを探してください。
* 予算： 現実的な予算を設定し、その価格帯内で最高の価値を提供するレンズを選択します。
* カメラシステム： レンズがカメラのマウント（Canon EF、Canon RF、Nikon F、Nikon Z、Sony E、Fujifilm Xなど）と互換性があることを確認してください。 アダプターを使用できますが、バルクを追加し、オートフォーカスのパフォーマンスに影響を与える可能性があります。
一般的なシナリオに基づく推奨事項：
* 最高の（高予算）： Sony FE 50mm f/1.2 gm（Sonyの場合）、Canon RF 50mm f/1.2l USM（Canonの場合）、Nikon Nikkor Z 50mm f/1.2秒（Nikonの場合）
* 最高の値（良いバランス）： Sony Fe 55mm f/1.8 Za（Sonyの場合）、Fujifilm XF 50mm f/2 r WR（Fujifilm用）。
* 最良の予算オプション： Canon EF 50mm f/1.8 STM（Canonの場合）、Nikon AF-S Nikkor 50mm f/1.8g（Nikonの場合）、Sony Fe 50mm f/1.8（Sonyの場合）。
最終アドバイス：
* レビューを読む： 購入する前に、評判の良い情報源からレビューを読んで、レンズの長所と短所をよりよく理解してください。
* 購入する前に家賃： 可能であれば、自分のカメラで試してみることを検討しているレンズをレンタルし、それがあなたのニーズを満たしているかどうかを確認してください。
* 撮影スタイルを考慮してください： 最も頻繁に撮影するポートレートの種類について考えて、自分のスタイルに適したレンズを選択してください。 主にスタジオで撮影しますか？屋外？ 低光？
* 完全性に夢中にならないでください： *完璧な *レンズはありません。 予算、カメラシステム、撮影スタイルに最適なものを選択し、効果的に使用することを学ぶことに焦点を当てます。
50mmのレンズを選んでください！