ポートレート用の 50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは非常に汎用性の高い焦点距離であり、肖像画だけを超えたさまざまな状況に適しています。ストリートフォトグラフィー、風景、一般的な日常の撮影に使用できます。
* 視野： より広い視野を使用すると、ポートレートに環境をより多く含めることができます。これは、環境の肖像画に最適です。
* 接続の近接： あなたはあなたの主題に近づく必要があり、それはより親密なつながりとより簡単なコミュニケーションを生み出すことができます。
* 初心者のためのより寛容： より広い視野は、特に始めるとき、構成の点でより寛容になる可能性があります。
* しばしば安価： 50mmレンズは、特により広い開口部（f/1.8など）で、85mmレンズよりも手頃な価格であることがよくあります。
cons：
* 視点の歪み： わずかな視点の歪みを導入し、近づきすぎると鼻を大きく見えるようにすることができます。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 一般に、85mmレンズ（特に同じ開口部）よりもバックグラウンドブラーが少なくなりますが、高速50mmレンズ（f/1.4やf/1.8など）は美しいボケを生成できます。
* 近接した方が必要です： 被験者に近すぎると、彼らが不快感や自意識を感じることができます。
ポートレート用の 85mmレンズ：
長所：
* お世辞の視点： 85mmレンズの圧縮効果は、視点の歪みを最小限に抑え、顔の特徴をより自然に表現するため、ポートレートにとって非常にお世辞です。
* 美しいボケ： 被験者を美しく分離するクリーミーでぼやけた背景（Bokeh）を作成します。これが、ポートレートに85mmが好まれることが多い主な理由です。
* 快適な距離： 被験者から快適な距離を維持することができます。これにより、リラックスした気分になります。
* タイトなスペースに適しています： 長くなっているにもかかわらず、あなたがあなたの主題の上に正しくする必要がないので、それはより小さなスペースでうまく機能する可能性があります。
cons：
* 汎用性が低い： 一般的な写真の場合は50mmより汎用性が低い。
* 限られた視野： 視野の狭いことは、あなたの主題を組み立てるためにより多くのスペースが必要であることを意味し、あなたはより少ない環境を含めることになります。
* は切断されると感じることができます： 距離が長くなると、特に主題を指示している場合は、主題とのつながりが難しくなります。
* より高価になる可能性があります： 一般に、85mmのレンズは50mmのレンズ、特に広い開口部のレンズよりも高価です。
* カメラの揺れにより敏感： 焦点距離が長くなると、カメラの揺れを増幅し、より速いシャッター速度や画像安定化が必要です。
ここに概要表：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
| --------------------- | -------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|汎用性|高|低い|
|視点|より多くの歪み|歪みが少ない|
|ボケ|あまり目立たない|より顕著な|
|被験者の距離|より近い|さらに|
|環境|より多くを含む|分離株はより多くの対象となります|
|価格|一般的に安価|一般的により高価|
|難易度（初心者）|構成しやすい|トリッキーな場合があります|
いつを選択するか：
* ：の場合は50mmを選択します
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*あなたは予算があります。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
*あなたはあなたの主題とより密接に、より親密なつながりを好む。
*あなたは初心者であり、もっと寛容なものを望んでいます。
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主に肖像画を撮影し、最もお世辞と美しいボケを望んでいます。
*主題から快適な距離を維持したい。
*より狭い視野で作業するのに十分なスペースがあります。
*予算は主な関心事ではありません。
最終的に、決定する最良の方法は両方を試すことです！ 各焦点距離のレンズをレンタルし、撮影スタイルと好みに合ったものを確認します。特定の種類のポートレート（環境のポートレートの場合は50mm、ヘッドショットの場合は85mm）よりも1つを好むことがあることがわかります。 多くの写真家は最終的に両方を所有し、状況に応じてそれらを使用します。