50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは素晴らしいオールラウンドレンズです。全身のポートレート、環境の肖像画、ストリート写真、さらには風景ショットにも使用できます。複数の目的で1つのレンズが必要な場合は、良い選択肢です。
* 手頃な価格： 一般的に、50mmレンズ（特にF/1.8バージョン）は非常に手頃な価格であるため、ポートレート写真の素晴らしいエントリポイントになります。
* より軽くてコンパクト： 長いシュートのために持ち運びや扱いが簡単です。
* より広い視野： より多くの背景をキャプチャし、ストーリーを伝える環境の肖像画を作成し、その文脈で主題を示す環境の肖像画を作成できます。
* タイトなスペースでより良い： 屋内や混雑した地域で撮影している場合、より広い視野は命の恩人になる可能性があります。あなたはあなたの主題から遠く離れる必要はありません。
cons：
* 圧縮が少ない： 50mmレンズは、85mmほどの機能を圧縮しません。これにより、主題が実際の生活のように見えるようになる可能性があります。
* 近づく必要がある場合があります： あなたの主題に近づくことは、率直なショットに対して邪魔になったり自然でないと感じることがあります。
* 背景の分離が少ない： まだ浅い被写界深度を達成することはできますが、背景のぼかし（Bokeh）は85mmほど劇的ではありません。
85mmレンズ：
長所：
* 優れた被験者の分離： 焦点距離が長くなると、美しく浅い浅い被写界深度が生まれ、背景がぼやけて被写体をポップにします。これにより、気晴らしを排除し、写真の人に視聴者の目を描くのに役立ちます。
* お世辞の視点： 85mmのレンズは機能を圧縮します。これは、ポートレートに非常にお世辞になる可能性があります。顔をより細くて滑らかに見せる傾向があります。
* 快適な作業距離： 被写体からさらに離れることができ、よりリラックスして快適に感じられるようになり、より自然な表現につながる可能性があります。
* 美しいボケ： クリーミーで滑らかで、審美的に心地よい背景のぼやけを生成します。
cons：
* 汎用性が低い： 主にポートレートレンズ。幅広のショット、風景、またはタイトなスペースでの撮影には理想的ではありません。
* より高価： 一般に、50mmのレンズ、特により広い開口部のレンズよりも高価です。
* 重くてかさばる： 持ち運びに疲れ、長期間使用することができます。
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの主題との間のより多くの距離が必要です。これは、小さなスタジオや混雑した場所で問題になる可能性があります。
* 初心者にとってより困難： 特に浅い被写界深度で、適切な焦点と構成を習得するのは難しい場合があります。
主要な違いを要約するクイックテーブルです：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
|-------------------|------------------------------------------|------------------------------------------|
|汎用性|高|低|
|手頃な価格|一般的に低い|一般的に高い|
|重量/サイズ|軽くて小さく|より重くて大きい|
|視野|より広い|狭い|
|圧縮|少ない|もっと|
|作動距離|より近い|さらに|
|バックグラウンドブラー（ボケ）|発音が少ない|より顕著な|
| |に最適です環境の肖像画、全身のポートレート|ヘッドショット、よりタイトなポートレート|
あなたが決定するのを助けるために、これらの質問を考慮してください：
* 最も頻繁に撮影しますか？ 全身、環境のポートレート、またはクローズアップヘッドショット？
* どこで撃ちますか？ 屋内、屋外、スタジオで、または場所に？
* あなたの予算は何ですか？
* あなたにとって汎用性はどれほど重要ですか？ ポートレート以上のことができるレンズが欲しいですか？
* どんな見方をしていますか？ 自然で現実的で、それとも様式化された劇的で劇的ですか？
推奨事項：
* 初心者/予算意識： 50mm f/1.8から始めます。銀行を壊すことなく、ポートレート写真の基本を学ぶのに最適な方法です。 いつでも85mmを追加できます。
* 環境ポートレート： 多くの場合、50mmがより良い選択です。
* ヘッドショットとクローズアップ： 通常、85mmが推奨されます。
* タイトなスペースでの射撃： 50mmがより実用的な選択です。
* 対象の分離とお世辞の視点の優先順位付け： 85mmが勝者です。
* 1つしか選択できず、ヘッドショットとよりプロフェッショナルな写真を好む場合： 通常、85mmが選択している場合がありますが、使用するスペースがあれば。
* 多くの異なることを撮影し、時々ポートレートをする場合： 50mmレンズはレンズを持っています。
最終的に、可能であれば、両方のレンズを試すことを決定する最良の方法です。それらをレンタルするか、友人から借りて、写真のスタイルを好むものを確認してください。 実験することを恐れず、あなたに最適なものを見つけることを見つけてください。さまざまな状況で両方のレンズが気に入っていることにさえいるかもしれません！