それぞれの長所と短所の内訳は、あなたがあなたのニーズに適しているかもしれないものを決定するのに役立つものです。
50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmレンズは非常に用途が広いです。ポートレートだけでなく、ストリートフォトグラフィー、風景、一般的な写真にも最適です。キットに総合的に使用するのに適したレンズです。
* 手頃な価格： 50mmレンズは、一般に、特に同等の開口部（f/1.8対f/1.8など）で、85mmレンズよりもはるかに手頃な価格です。
* より広い視野： より広い視野では、肖像画に環境をより多く含めることができます。これは、被験者の場所や周囲についての物語を伝える環境の肖像画に役立ちます。
* 全身およびグループショットに適しています： 視野が広いため、バックアップしすぎずに全身のポートレートと小さなグループショットをキャプチャする方が簡単です。
* 低照度性能（高速開口）： 50mmのレンズには、非常に高速な開口部（f/1.8やf/1.4など）があり、低光の状況では優れています。
cons：
* 圧縮が少ない： 焦点距離が広くなると、圧縮が少なくなります。つまり、特徴がわずかに歪んでいるように見える可能性があります（たとえば、鼻が大きく見える場合があります）。
* 背景はもっと気を散らすことができます： より広い視野は、より多くの背景がフレームにあることを意味します。これは、構成に注意しないと気を散らすことができます。 被験者を効果的に分離するために、より多くのスキルが必要です。
* 快適さには近すぎると感じるかもしれません： 一部の人々は、自分が望むフレーミングを手に入れるには、被験者に近づきすぎなければならないと感じています。
85mmレンズ：
長所：
* 優れた圧縮： 85mmのレンズは圧縮機能に優れており、ポートレートの科目のお世辞の外観を作成します。これにより、被験者の顔がよりバランスが取れて魅力的に見えるようになります。
* 美しい背景のぼかし（Bokeh）： 焦点距離が長く、通常は速い開口部は、浅い畑の深さと美しいボケを作り出し、被験者を背景から隔離するのに役立ちます。
* 被験者の分離： より狭い視野は、主題を分離し、それらに注意を引くのに役立ちます。
* 快適な作業距離： 被験者から快適な距離を維持することができます。これにより、リラックスして自然に感じることができます。
* お世辞の視点： 焦点距離が長くなると、より広い焦点距離よりも、顔の特徴がお世辞になる傾向があります。
cons：
* 汎用性が低い： 85mmのレンズは肖像画に特化しており、他の種類の写真にはそれほど役に立たないかもしれません。
* より高価： 85mmレンズ、特に幅広い開口部のレンズは、通常、50mmのレンズよりも高価です。
* 狭い視野： より狭い視野は、狭いスペースで全身のポートレートやグループショットをキャプチャすることを困難にする可能性があります。
* 小さなスペースで挑戦することがあります： より多くのスペースを操作する必要があり、小さなスタジオや屋内の設定では非現実的である可能性があります。
* 低照度パフォーマンス（開口依存）： 85mmレンズ *は高速な開口部を持つことができますが、同様の低光能力を備えた50mmレンズよりも高価になる傾向があります。 同等の低照度パフォーマンスに対してより多くを支払うことになるかもしれません。
概要表：
|機能| 50mm | 85mm |
| ---------------- | ---------------------------- | ------------------------------- |
|汎用性|高|低|
|コスト|低い|より高い|
|圧縮|低|高|
|ボケ|発音が少ない|より顕著な|
|視野|より広い|狭い|
|被験者の距離|より近い|もっと遠い|
| |に最適です環境の肖像画、全身、グループ、一般的な使用|ヘッドショット、バストアップされたポートレート、サブジェクト分離|
どちらを選ぶべきですか？
* ：の場合は50mmを選択します
*ポートレート以上のものに使用できる多目的レンズが必要です。
*あなたは予算があります。
*環境の肖像画をキャプチャしたい。
*頻繁に狭いスペースで撮影します。
*フルボディショットまたは小グループにはレンズが必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*主にヘッドショットやバストアップポートレートを撮影します。
*最大の件名の分離と美しいボケが必要です。
*あなたは良い圧縮でお世辞の視点を望んでいます。
*主題と協力するのに十分なスペースがあります。
*あなたは専門のレンズに投資することをいとわない。
最終的に、決定する最良の方法は、両方の焦点距離を試して、あなたがあなたの個人的なスタイルとニーズにどちらを好むかを見ることです。 可能であれば、週末に各レンズをレンタルまたは借りて、実験して、どれがあなたと共鳴するかを確認してください。撮影したい肖像画の種類、撮影する環境、予算を考えてみましょう。
最終的な考え：
多くのプロのポートレートカメラマンは、50mmと85mmレンズ（または他の同様の焦点距離）を所有しています。彼らは、より広いショットや環境のポートレートに50mmを使用し、85mmをより緊密な構成とよりお世辞の視点に使用します。 これらは、さまざまな目的のための異なるツールです。 1つだけを選択する必要がある場合は、上記のポイントを慎重に検討し、 *ポートレートフォトグラフィーにとって最も重要な特性を優先します。