ポートレート用の 50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは非常に汎用性の高いレンズで、単なるポートレート以上のものに役立ちます。ストリートフォトグラフィー、風景、一般的な日常の撮影に使用できます。
* 環境ポートレート： より広い視野では、主題の周りの環境をより多くキャプチャし、ストーリーを語り、コンテキストを提供することができます。 あなたの被写体を *場所に見せるのに最適です。
* 手頃な価格： 50mmレンズ、特にF/1.8バージョンは、通常、同様の開口部を持つ85mmレンズよりもはるかに手頃な価格です。これにより、彼らは肖像画の写真家を意欲的にするための素晴らしい出発点になります。
* 屋内で使いやすい： 小さいスペースでは、50mmは、一歩下がってショットを作曲するためにそれほど多くのスペースを必要としないため、使いやすくなります。
* より高速なフォーカス（通常）： 多くの50mmレンズは、85mmのカウンターパートよりも速く焦点を合わせており、率直な瞬間をキャプチャするのに役立ちます。
cons：
* 被験者の分離量が少ない： 視野の広いフィールドは、85mmと比較して、同じ開口部と距離での背景ぼやけ（Bokeh）が少ないことを意味します。同様のバックグラウンドブラーを達成するには、より広い開口部（f/1.4）が必要です。
* 視点の歪み（より近い被験者）： フレームを埋めるために被験者に近づくと、50mmがいくつかの視点の歪みを導入し、鼻のような機能を大きくすることができます。これは85mmで発音されません。
* クローズアップのお世辞ではありません： 汎用性がありますが、50mmは85mmほど非常にタイトなヘッドショットのために本質的にお世辞ではないかもしれません。
ポートレート用の 85mmレンズ：
長所：
* もっとお世辞の視点： 85mmのレンズは機能を圧縮し、顔のよりお世辞の視点を作成します。歪みを最小限に抑え、被験者の機能をよりバランスのとれた比例して見えるようにします。
* グレーターバックグラウンドブラー（Bokeh）： 焦点距離が長くなると、浅い被写界深度が生まれ、被験者を分離して際立たせる美しくクリーミーな背景ぼやけ（Bokeh）が生じます。 これは、ポートレートカメラマンにとって大きな魅力です。
* もっとプロフェッショナルな外観： 多くの写真家は、85mmのポートレートが、お世辞の視点と美しい背景のぼかしのために、より「プロフェッショナル」で洗練された外観を持っていると考えています。
* 作動距離： 焦点距離が長くなると、被験者から快適な距離を維持できます。これにより、リラックスして自然に感じることができます。
* より強い被験者の分離： 小さな開口部でも、被験者を簡単に分離します。
cons：
* 汎用性が低い： 85mmは主にポートレートレンズです。風景やストリートフォトグラフィーのような他のタイプの写真にも適していません。
* より高価： 85mmレンズ、特に幅広の開口部（f/1.4またはf/1.8など）は、通常、50mmレンズよりも高価です。
* より多くのスペースが必要です： 85mmのレンズを使用するには、より多くのスペースが必要であるため、屋内またはcr屈な射撃環境では実用的ではありません。
* フォーカスの遅い（潜在的に）： 約85mmのレンズ、特に古いモデルは、50mmのレンズと比較してオートフォーカスがわずかに遅くなる可能性があります。
* 写真家のために孤立を感じることができます： 被験者から遠く離れて維持すると、50mmレンズを使用するよりもコミュニケーションがわずかに少なくなります。
違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
|-------------------|------------------------------|------------------------------|
| 汎用性 |高|低|
| 視点 |より多くの歪み（クローズアップ）|歪みが少ない（お世辞）|
| バックグラウンドブラー |より少ない（同じ開口部）|もっと|
| 作動距離 |短い|長い|
| 価格 |一般的に低い|一般的に高い|
| スペースが必要 |少ない|もっと|
| 被験者の分離 |低い|より高い|
どちらを選択する必要がありますか？
* 初心者/予算意識： あなたがちょうど始めたばかりで、ただのポートレート以上のことができる手頃な価格のレンズが欲しいなら、50mmは素晴らしい選択です。
* 環境ポートレート： 環境で被写体をキャプチャしてストーリーを伝えたい場合は、50mmが良い選択肢です。
* お世辞のポートレートに焦点を当てます： お世辞の視点と美しい背景のぼかしに優先順位を付けると、85mmがより良い選択です。
* スタジオ作業： あなたが主に十分なスペースを持つスタジオの設定で肖像画を撮影する場合、85mmは人気のある効果的なオプションです。
* タイトなヘッドショット： 85mmは、柔らかくぼやけた背景を持つ見事な孤立したヘッドショットを作成することに優れています。
* 両方のミックス： 多くのポートレートカメラマンは両方のレンズを所有しており、撮影の特定の要件に応じて使用しています。
最終的には、可能であれば両方のレンズを試すことを決定する最良の方法です。週末にレンタルするか、友人から借りるか、テストできるカメラストアにアクセスしてください。 作成したいポートレートの種類と撮影する環境を考えてみましょう。あなたの個人的なスタイルと好みは、最終的にどの焦点距離があなたにとって「最適」であるかを決定します。