50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは、ポートレートだけに最適ではない汎用レンズです。ストリートフォトグラフィー、風景、さらには屋内ショットのための素晴らしいウォークアラウンドレンズです。 「標準的な」焦点距離と見なされています。つまり、人間の視力に密接に近似しています。
* 環境ポートレート： 彼らの環境についての物語を伝えるために、あなたの主題を周囲の中で捕らえるのに最適です。
* 手頃な価格： 通常、高速50mmレンズ（f/1.8またはf/1.4）は、同等の85mmレンズよりもはるかに手頃な価格です。
* 軽くて小さく： 特に長い撮影のために、持ち運びや扱いが簡単です。
* より広い視野： あなたが戻ってより長いレンズを使用する余地がないかもしれないよりタイトなスペースで役立ちます。
* 通信が簡単： あなたは物理的にあなたの主題に近づいているので、あなたはより簡単に通信し、より効果的にそれらを指示することができます。
cons：
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 背景のぼかしを達成することはできますが、特により広い開口部では、85mmレンズほど顕著ではありません。
* 被験者の分離量が少ない： より広い視野は、背景からの対象の隔離が少ないことを意味します。
* 顔の特徴を歪めることができます（わずかに）： クローズアップを撮影すると、わずかな歪みがある可能性があり、機能が少し広くなったり、丸みを帯びているように見えます。これは一般に、高品質のレンズでは最小限ですが、近距離では顕著です。
* より近くにする必要があります： 遠くからの撮影を好む場合、50mmは理想的ではないかもしれません。
85mmレンズ：
長所：
* 優れた被験者の分離： 85mmの望遠圧縮は、被験者を背景から美しく分離し、クリーミーで滑らかなボケを作成します。
* お世辞の視点： 焦点距離が長くなると、顔の特徴を圧縮する傾向がありますが、これは一般にポートレートでよりお世辞と見なされます。顔をスリムにし、視点の歪みを最小限に抑えることができます。
* 美しいボケ：を作成します 焦点距離が長く、通常はより広い開口部（f/1.8、f/1.4、さらにはf/1.2）は、主題をポップにするゴージャスで浅い浅い深さを生成します。
* 快適な距離からの射撃： 被写体から十分な距離を維持することができます。これは、彼らにとってより快適で、より率直な表現を捉えることができます。
* 歪みの少ない画像： 焦点距離が長くなると、顔の特徴の歪みが防止されます。
cons：
* 汎用性が低い： ポートレートに特化しており、他の種類の写真にはあまり役に立たない場合があります。
* より高価： 通常、特に高速開口を探している場合は、同等の50mmレンズよりも高価です。
* 重くてかさばる： 長期間持ち運びが快適ではない場合があります。
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの主題との間のより多くの距離が必要です。これは、小さなスタジオや屋内スペースで挑戦する可能性があります。
* 通信がより困難： 距離が長くなると、被験者とのコミュニケーションがより困難になります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
|-------------------|-------------------------------------|----------------------------------------|
|汎用性|高|低|
|価格|手頃な価格|より高価|
|サイズ/重量|軽量/小さい|より重い/かさばら|
|バックグラウンドブラー|中程度|強い|
|被験者の分離|少ない|もっと|
|顔の歪み|わずかな（近距離）|最小|
|作動距離|より近い|さらに|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|コミュニケーション|簡単|もっと挑戦的な|
| |に最適です環境の肖像画、一般的な使用|ヘッドショット、クローズアップポートレート、ボケ|
どちらを選択する必要がありますか？
* 50mmを選択してください：
*あなたは予算があります。
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*あなたは彼らの環境内であなたの主題を捕らえたいです。
*しばしば狭いスペースで撮影します。
*あなたはポートレート写真が初めてであり、学習するための手頃な価格の多用途のオプションが必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*ポートレート写真を専門としたい。
*主題の分離と美しいボケに優先順位を付けます。
*あなたはあなたの主題にお世辞の視点を望んでいます。
*快適な距離からの撮影が好きです。
*専用のポートレートレンズの予算とスペースがあります。
最終的に、可能であれば両方のレンズを試すことを決定する最良の方法です。 それらを借りたり、借りたり、カメラストアにアクセスしてテストしたりします。得た結果、射撃体験、レンズがあなたのスタイルと好みにどのように適合するかに注意してください。
その他の考慮事項：
* 作物センサーカメラ： 作物センサーカメラで撮影する場合、35mmレンズはフルフレームカメラの50mmに相当するものと見なされ、50mmは85mmに相当することがよくあります。それに応じて、焦点距離の選択を調整します。
* aperture： 両方のレンズは、広い開口部（f/2.8または広い）で使用する場合、ポートレートに最も効果的です。これにより、浅い被写界深度が生まれ、背景がぼやけ、主題に注意を向けます。
どちらのレンズを選んでも、練習はポートレート写真を習得するための鍵です。さまざまな角度、照明、ポーズで実験して、独自のスタイルを見つけます。幸運を！