50mm：多目的な労働者
* 長所：
* 汎用性： 50mmのレンズは「標準的な」焦点距離と見なされ、人間の視野によく似た視野を提供します。これにより、ストリートフォトグラフィー、ドキュメンタリー、さらにはピンチの風景など、ポートレートを超えたさまざまな種類の写真に役立ちます。
* より広い視野： 肖像画の周囲の環境をもっとキャプチャし、主題の顔だけを超えて物語を語ることができます。これは環境の肖像画に最適です。
* より近い作業距離： あなたとあなたの主題との間にそれほど多くのスペースを必要としません。小さなスタジオや、狭いスペースで撮影するときに理想的です。
* 多くの場合、より手頃な価格： 50mmレンズ、特に高速開口（f/1.8またはf/1.4）を備えた「ニフティ50枚」は、一般に、同等の85mmレンズよりも予算に優しいものです。
* 軽量とコンパクト： 通常、50mmのレンズは小さくて軽いため、長期間持ち運びやすくなります。
* cons：
* 顔の特徴を歪めることができます（わずかに）： 50mmでクローズアップのポートレートを撮影するとき、被験者の特徴、特に鼻のわずかな拡大または歪みに気付くかもしれません。これは、長距離ではあまり目立ちません。
* バックグラウンド圧縮が少ない： 背景を85mmほど圧縮しないため、状況によっては被験者を浅い被写界深度で分離することがより困難になります（ただし、速い開口部は役立ちます）。
* 被験者の分離量が少ない： あなたは自分の主題に近づいているので、それは時々、あなたが「彼らの空間にいる」ように、より深く、そしてあなたがより多くのように感じることがあります。
85mm：ポートレートスペシャリスト
* 長所：
* お世辞の視点： 顔の特徴を美しく圧縮し、歪みを最小限に抑え、被験者のより心地よい表現を作成するため、ポートレートの「理想的な」焦点距離と見なされることがよくあります。
* 優れたバックグラウンド圧縮： 焦点距離が長くなると、浅い被写界深度が生まれ、背景がより効果的にぼやけ、被験者を分離します。これは、気晴らしを排除し、視聴者の目をその人に引き付けるのに役立ちます。 Bokeh（ぼやけの美的品質）は、しばしば非常に滑らかで心地よいです。
* 作動距離が大きい： 被験者からより快適な距離を維持することができます。これにより、リラックスして自然に感じることができます。
* より強い被験者の分離： より効果的に被験者を背景から分離し、よりクリーンでより焦点を絞った画像につながります。
* 親密さ： 焦点距離が長くなると、特にリラックスした射撃スタイルと組み合わせると、より親密で邪魔にならない射撃体験が可能になります。
* cons：
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの主題の間にはもっと余地が必要です。それは小さなスタジオや混雑した環境で挑戦する可能性があります。
* 汎用性が低い： 50mmほど一般的な写真には適していません。
* 一般的に高価： 85mmレンズ、特に幅広の開口部のレンズは、50mmレンズよりも高価な傾向があります。
* 重くてかさばる： 通常、50mmのレンズよりも大きくて重いです。これは、移植性を優先する場合に要因になる可能性があります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| --------------------- | ---------------------------- | ----------------------------------- |
|汎用性|高|低|
|作動距離|より近い|さらに|
|バックグラウンド圧縮|少ない|もっと|
|顔の歪み|わずかな（クローズアップ）|最小|
|被験者の分離|少ない|もっと|
|手頃な価格|一般的により手頃な価格|一般的により高価|
|サイズと重量|小さく＆ライター|大きくて重い|
|スペース要件|少ない|もっと|
|理想的なポートレートタイプ|環境、全身|ヘッドショット、クローズアップ|
どちらを選ぶべきですか？
* ：の場合は50mmを選択します
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*あなたは予算があります。
*小さなスペースで撮影します。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めるのが好きです。
*軽量でコンパクトなレンズが必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*あなたは主に肖像画を撮影し、最もお世辞の視点を望んでいます。
*主題を背景から効果的に分離したい。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*画質とバックグラウンドブラー（Bokeh）に優先順位を付けます。
最終的に、決定する最良の方法は、両方の焦点距離を自分で試すことです。 レンズをレンタルするか、友人から借りて、どちらがあなたの射撃スタイルと審美的な好みに合っているかを確認してください。正しい答えも間違った答えもありません。それは、 *you *に最適なことについてのすべてです！ また、フルフレームまたは作物センサーカメラがある場合は、同等の視野に影響を与えるため、検討してください。 作物センサーでは、50mmが80mmのように感じられ、85mmはかなり長く感じられます。