ポートレート用の 50mmレンズ：
長所：
* より多用途： 50mmは「標準的な」焦点距離であり、単なるポートレート以上のものに役立ちます。風景、ストリートフォトグラフィー、さらにはマクロショットを撮影できます。
* より手頃な価格： 一般に、50mmのレンズは85mmレンズ、特に高速開口バージョン（f/1.8など）よりも手頃な価格です。
* より広い視野： より多くの環境をポートレートに組み込み、ストーリーを語り、コンテキストを提供することができます。
* タイトなスペースで良い： 85mmで戻る余地がないかもしれない小さな部屋や混雑した場所での撮影に適しています。
* 圧縮が少ない： 50mmのレンズは、85mmよりも少ない圧縮を生成します。つまり、被験者の機能はより現実的に比例して見えます。
cons：
* より多くのエンゲージメントが必要です： あなたはあなたの主題に近づく必要があります、それは一部の写真家や主題にとって不快なものです。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： まだまともなボケを達成することはできますが、特に幅の広い開口部では、85mmほど劇的または顕著ではありません。
* お世辞の少ない視点（潜在的に）： 被験者に近づくと、ポーズや角度に注意しない場合は、特にノーズをわずかに歪める可能性があります。
ポートレート用の 85mmレンズ：
長所：
* もっとお世辞の視点： 焦点距離が長くなると、よりお世辞の視点が作成され、特徴が圧縮され、被験者の顔がより楽しいように見えます。
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 主題を分離し、プロフェッショナルな外観を作成する美しく、クリーミーな背景のぼかしを生成します。
* より大きな被験者の分離： 狭い視野は主題を強調し、気晴らしを最小限に抑えます。
* 快適な撮影距離： 快適な距離から作業することができ、被写体のリラックスをよりリラックスさせることができます。
* 自然光に適しています： 明るい状態で広い開口部で撮影しやすく、浅い被写界深度を維持します。
cons：
* より高価： 通常、50mmのレンズ、特に高速開口バージョンよりも高価です。
* 汎用性が低い： 主にポートレート用に設計されており、他の種類の写真にはあまり役に立ちません。
* より多くのスペースが必要です： 動き回って自分自身を配置するためにさらに多くのスペースが必要であるため、小さなスペースには適していません。
* 隔離を感じることができます： 視野の狭いフィールドとぼやけた背景は、被写体が周囲から切り離されていると感じることがあります。
* 学ぶのがもっと難しい： 完璧なフレーミングを取得するのは、最初は難しい場合があります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| ------------------ | ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------
|価格|より手頃な価格|より高価|
|汎用性|より汎用性の高い|汎用性の低い|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|視点|より自然な|もっとお世辞|
|バックグラウンドブラー|少ない|もっと|
|エンゲージメント|もっと必要です|より少ない|
|学習曲線|簡単|もっと挑戦的な|
|被験者の距離|より近い|さらに|
レンズを選択する時期
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは予算があります。
*さまざまな写真スタイルに汎用性の高いレンズが必要です。
*あなたは狭いスペースで撮影しています。
*あなたはより多くの環境をキャプチャしたいです。
*より自然で、「圧縮されていない」外観を好む。
*あなたはあなたの主題と密接に対話することを楽しんでいます。
* ：の場合は85mmを選択します
*美しい背景のぼかしでお世辞のポートレートを優先します。
*動き回る十分なスペースがあります。
*あなたはあなたの主題を隔離し、気晴らしを最小限に抑えたい。
*快適な距離から作業することを好みます。
*あなたはより専門的なレンズに投資することをいとわない。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズ（可能であれば）を試して、どちらがあなたの個人的なスタイルと好みに合っているかを確認することです。レンズをレンタルすることは、購入する前に実験するのに最適な方法です。
これらの追加要因を考慮してください：
* クロップセンサー対フルフレーム： カメラの収穫係数は、有効な焦点距離に影響します。作物センサーカメラでは、50mmのレンズが80mmのレンズのように動作し、85mmのレンズはさらに長くなります。 決定を下すときは、これを覚えておいてください。
* aperture： 最大開口（f/1.8、f/1.4など）は、フィールドの深さと低光の性能を制御するために重要です。より速い開口部（より小さいfナンバー）により、より多くのバックグラウンドブラーが可能になります。
* 画像安定化： 頻繁に低光で撮影したり、三脚なしで撮影したりする場合は、画像安定化（ISまたはVR）のあるレンズを検討して、カメラの揺れを減らすのに役立ちます。
どのレンズを選択しても、練習、実験がポートレート写真を習得するための鍵です。幸運を！