85mmレンズ
* 長所：
* その他の圧縮： 焦点距離が長くなると、顔の特徴が圧縮され、それらをよりお世辞と歪みが少なくなります。これは、多くの場合、被験者のより魅力的で比例した表現をもたらします。
* 強化されたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 85mmレンズは、特にf/1.8やf/1.4のような広い開口部を使用して、浅い被写界深度とよりクリーミーでぼやけた背景を作成します。これにより、主題が美しく分離され、プロのタッチが追加されます。
* 作動距離が大きい： 被写体からさらに離れて、より快適で自己意識を感じさせることができます。これは、率直な瞬間を捉えたり、自然に恥ずかしがり屋の科目と協力したりするのに最適です。
* よりフォーマル/プロフェッショナルな感触： 圧縮と背景の分離は、多くの場合、より洗練された専門的な外観を肖像画に与えます。
* ヘッドショットとクローズアップの方が良い： お世辞と柔らかい背景が最も重要なタイトなヘッドショットをキャプチャすることに優れています。
* cons：
* タイトなスペースでは汎用性が低い： 焦点距離が長くなるには、より多くのスペースが必要です。特に全身ショットのために、被写体を快適に組み立てるには、より大きなスタジオまたは屋外エリアが必要です。 屋内で壁にバックアップすることに気付くかもしれません。
* より難しいコミュニケーション： あなたの主題から遠く離れていると、コミュニケーションが少し挑戦的になり、より雄弁に話すか、手元のジェスチャーに頼る必要があります。
* より高価（一般的に）： 手頃な価格の85mmオプションはありますが、同等の50mmレンズよりもわずかに高価になる傾向があります。
* 隔離を感じることができます： 被験者は、距離が長いため、写真家からより切断されていると感じるかもしれません。
50mmレンズ
* 長所：
* より多用途： 50mmレンズは素晴らしいオールアラウンドレンズです。ポートレート、ストリート写真、風景、一般的な写真に適しています。屋内や屋外でより簡単に使用できます。
* より手頃な価格： 50mmのレンズは一般に、特に「気の利いた50」f/1.8バージョンです。
* より広い視野： あなたはあなたの主題の周りのより多くの環境をキャプチャすることができ、あなたはあなたがあなたの物語を語り、あなたのポートレートに設定を組み込むことができます。 これは環境の肖像画に最適です。
* タイトなスペースで使いやすい： その広い角度により、屋内や限られたスペースで使用しやすくなります。
* より良いコミュニケーション： 主題に近づくと、接続を通信して作成しやすくなります。
* もっと「自然な」視点： 50mmのレンズは、人間の目の視野に近似し、より自然で歪みの少ない視点につながります。
* cons：
* 圧縮が少ない： 50mmのレンズは、85mmほどの機能を圧縮していません。これにより、特にポーズや角度に注意しない場合は、少しお世辞のポートレートになることがあります。
* バックグラウンドブラーが少ない： 背景のぼかしを達成することはできますが、特に同様の開口値では、85mmレンズほど劇的またはクリーミーではありません。
* 一部の被験者にとっては近すぎる場合があります： あなたはあなたの主題に近づく必要があります、それは不快に感じるかもしれません。
* 歪みの影響を受けやす（近すぎる場合）： 50mmで *過度に *近づけると、特にフレームの端の周りにわずかな歪みにつながる可能性があります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
|--------------------|------------------------------------|------------------------------------------|
| 圧縮 |少ない|もっと|
| バックグラウンドブラー |少ない|もっと|
| 作動距離 |より近い|さらに|
| 汎用性 |もっと|少ない|
| 価格 |一般的に少ない|一般的に|
| スペースが必要 |少ない|もっと|
| 視点 |より自然な|より圧縮、フォーマル|
どちらを選択する必要がありますか？
* ：の場合は85mmを選択します
*主にポートレート（特にヘッドショット）を撮影します。
*最大のバックグラウンドブラーが必要です。
*よりお世辞の外観のために、顔の特徴を圧縮したい。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*洗練されたプロフェッショナルな感覚を優先します。
* 50mmを選択してください：
*さまざまな種類の写真に向けて、より多用途のレンズが必要です。
*タイトなスペースで撮影する必要があります。
*あなたは予算があります。
*あなたはより自然に見える視点を好む。
*ポートレートの環境をもっとキャプチャしたい。
これらの要因も考えてみましょう：
* センサーサイズ： これらの推奨事項は、フルフレームセンサーに基づいています。作物センサー（APS-C）では、50mmは80mm（85mm近く）のように動作し、85mmは136mmのように動作します。 したがって、作物センサーカメラがある場合、同様の視野が必要な場合は、35mmが50mmのより良い代替品になるかもしれません。
* 個人的なスタイル： 最終的に、最高のレンズは、あなたの個人的なスタイルと写真の目標に合ったレンズです。可能であれば、どちらを好むかを確認するために両方を試してください。
結論： ポートレート写真用の単一の「最高の」レンズはありません。 50mmと85mmの両方が優れた選択肢であり、それぞれに長所と短所のセットがあります。 撮影スタイル、作成したいポートレートの種類、利用可能なスペース、および決定を下すときの予算を考えてください。 1つしか入手できない場合、50mmはより汎用性を高め、85mmは美しく、お世辞の肖像画を作成することに優れています。予算が許せば、両方を持つことが理想的です。