50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは汎用性の高いレンズであり、しばしば「気の利いた50」と呼ばれます。ストリート写真、風景、さらには製品写真など、ポートレートを超えた幅広いショットに使用できます。
* 手頃な価格： 50mmレンズ、特にF/1.8バージョンは、一般に85mmレンズよりもはるかに手頃な価格です。これにより、彼らは予算内で写真家にとって素晴らしいエントリーポイントになります。
* より広い視野： 50mmを使用すると、ポートレートで周囲の環境をさらにキャプチャできます。これは、被験者の場所やライフスタイルについての物語を伝えたい環境の肖像画に役立ちます。
* 接続の近接： 50mmのレンズを使用して被験者に近づく必要があるため、撮影中により親密なつながりとコミュニケーションを促進することができます。
* より高速な開口部： 両方の焦点距離には高速開口（f/1.8、f/1.4）がありますが、50mmはより高速でより手頃なバージョンで利用できることがよくあります。
cons：
* 視点の歪み： 近い距離では、50mmが視点の歪みを導入することができ、顔の特徴（鼻など）が実際よりもわずかに大きく見えるようになります。これは、近づくほど顕著です。
* バックグラウンド圧縮が少ない： 50mmは、85mmほど背景を圧縮しません。つまり、背景は被験者の近くに表示され、気が散る可能性があります。
* より多くの収穫が必要になる場合があります： より緊密な肖像画を実現するには、ポスト処理でより多くの画像をトリミングする必要があるかもしれません。
85mmレンズ：
長所：
* お世辞の視点： 85mmレンズは、ポートレートに対してよりお世辞の視点を提供します。歪みを最小限に抑え、顔の特徴をより自然にします。
* 美しいボケ（背景ぼかし）： 焦点距離が長く、通常は85mmのレンズの幅が広いため、浅い型の深さが生成され、被験者を分離するのに役立つクリーミーでぼやけた背景（Bokeh）が生成されます。
* より大きなバックグラウンド圧縮： 85mmは背景を圧縮し、より近くでより抽象的に見えるようにします。これにより、注意散漫を排除し、主題により多くの注意を引くことができます。
* 快適な撮影距離： 85mmで被験者からさらに離れることができます。これにより、より快適でリラックスした気分にさせることができます。
* プロフェッショナルルック： 多くのプロのポートレートカメラマンは、そのお世辞と美しいボケのために85mmを好み、画像に洗練されたプロフェッショナルな外観を与えています。
cons：
* 汎用性が低い： 85mmは主にポートレートレンズであり、他のタイプの写真には多用途ではありません。
* より高価： 85mmレンズ、特に高速開口（f/1.8以上）のレンズは、一般に50mmのレンズよりも高価です。
* より多くのスペースが必要です： 85mmのレンズ、特に屋内で作業するには、より多くのスペースが必要です。これは、小さなスタジオや場所で挑戦的になる可能性があります。
* 親密ではない： あなたとあなたの主題の間の距離が長くなると、密接なつながりを確立し、効果的にコミュニケーションをとることを難しくすることがあります。
* は隔離されすぎる可能性があります： 場合によっては、極端な背景のぼやけがあまりにも隔離されている可能性があり、任意のコンテキストから被写体を削除することがあります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mm | 85mm |
| ------------------ | ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------
|汎用性|高|低|
|手頃な価格|高|低|
|視点|わずかに歪んだ|お世辞|
|バックグラウンドブラー|中程度|高|
|バックグラウンド圧縮|低い|より高い|
|射撃距離|より近い|さらに|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|価格|低い|より高い|
いつを選択するか：
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは予算があります。
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*ポートレートの環境をもっとキャプチャしたい。
*あなたはあなたの主題と密接に協力することを楽しんでいます。
*あなたは狭いスペースで撮影しています。
* ：の場合は85mmを選択します
*肖像画の最もお世辞の視点が必要です。
*あなたは美しく、ぼやけた背景が欲しいです。
*あなたはあなたの主題を気晴らしから隔離したい。
*主題からさらに離れて作業するスペースがあります。
*あなたはプロの洗練された外観を目指しています。
最終的に、どの焦点距離があなたに適しているかを判断する最良の方法は、両方を試してどちらが好きかを確認することです。 週末にレンズをレンタルすることは、購入をコミットせずに実験するのに最適な方法です。撮影したいポートレートの種類、撮影スタイル、および決定を下すときの予算を考えてみましょう。多くの写真家は両方を所有しており、さまざまな状況でそれらを使用しています。