動画にキャプションを追加するのに最適な字幕アプリをお探しですか?非常に多くのオプションが利用できるため、適切なものを選択するのは困難になる場合があります。でも心配しないでください。私たちがしっかりサポートします!
このガイドでは、無料ツールからプレミアム ソリューションまで、トップ 7 の字幕アプリを取り上げます。簡単な比較表、詳細なレビュー、選択時に考慮すべき重要な要素が記載されています。
MixCaptions は、携帯電話でビデオに直接字幕を追加できるモバイル アプリです。外出先で素早いキャプションを必要とするソーシャル メディア クリエイターに最適です。さまざまな言語を選択し、フォントを調整し、テキストの配置を簡単に調整できます。
Mojo は、Instagram、TikTok、YouTube ショートに投稿するモバイル クリエイター向けの字幕アプリです。自動キャプションとアニメーション テンプレートおよびスタイル オプションを組み合わせることで、字幕が短い形式のビデオに自然に適合します。
注:このワークフローは、Windows 7 以降 (64 ビット)、macOS 10.14 以降、Android および iOS 用の Filmora モバイル アプリで動作します。
より早く選択できるように、ビデオに字幕を追加するのに最適な字幕アプリを並べた表に示します。この簡単な概要では、プラットフォーム、主な機能、各アプリが最適なユーザーに焦点を当てています。詳細なレビューに入る前に、一目で比較できます。
| 名前 | システム | 価格 | 最適な用途 |
| Wondershare Filmora | Windows、macOS、Android、iOS、iPadOS | $69.99 / 生涯 | 正確な自動字幕を備えたオールインワンのビデオ エディターを必要とするクリエイター。 |
| ミックスキャプション | macOS、iOS、Android | 無料/有料プラン | 短い動画に簡単なキャプションを必要とするモバイルおよびソーシャル メディアのクリエイター。 |
| モジョ | Android、iOS | 無料 / アプリ内購入 | Instagram や TikTok 用のスタイリッシュなストーリーや字幕付きリールを作成するクリエイター。 |
| パワーディレクター | Windows、macOS、Android、iOS | 99.99 ドル/年 | 1 つのアプリでビデオ編集と正確な字幕ツールの両方を必要とするクリエイター。 |
| ジーモ | Android、iOS、ウェブ | 無料/有料プラン | ソーシャル メディア 動画の正確なキャプションと翻訳を必要とするクリエイターとチーム。 |
| オートキャップ | Android、iOS | 無料/有料プラン | 短い形式のソーシャル メディア 動画の字幕を迅速に作成します。 |
| キネマスター | Android、iOS | 無料/有料プラン | 1 つのアプリで完全なビデオ編集と字幕ツールを必要としているモバイル クリエイター。 |
|
もっと見る
表示を少なくする |
パート 2. 字幕アプリ トップ 7
比較表を確認したら、各オプションを詳しく見てみましょう。このセクションでは、無料または有料の動画に字幕を追加するすべてのアプリをレビューし、その主な機能、長所、短所、全体的な価値を強調します。
1.ワンダーシェア フィルムモーラ
Wondershare Filmora は、デスクトップとモバイルの両方で字幕アプリとしても機能するビデオエディターです。モバイルから直接編集して投稿するクリエイターの場合、Filmora を使用すると、数回タップするだけでキャプションの自動生成、テキスト スタイルの調整、音声との同期が可能になります。
安全なダウンロード
主な機能
- AI キャプション:多言語サポートと編集可能な字幕を備えた正確なキャプションを自動的に生成します。
- Speech-to-Text (STT):アプリ内で直接音声をテキストに書き起こします。
- 字幕のエクスポート オプション:字幕を外部 SRT ファイルとしてエクスポートするか、動画に直接埋め込みます。
- テキストとスタイルのカスタマイズ:さまざまなフォント、色、サイズ、配置を使用して字幕をカスタマイズします。
- オールインワン編集スイート:トランジション、フィルター、エフェクト、オーディオ ツールが含まれており、1 つのアプリで動画を完成させる
長所と短所
- 初心者向けで編集も字幕作成も簡単
- 他の動画編集ツールとキャプションをシームレスに統合することで時間を節約できます。
- 無料プランではウォーターマーク付きでエクスポートします。
- 一部の高度な機能にはアップグレードが必要です。
価格設定
無料版も利用可能ですが、柔軟な有料プランは Filmora の価格ページに記載されています。
オペレーティング システム
Windows、macOS、Android、iOS、iPadOS。
評価とレビュー
- ソフトウェアに関するアドバイス - 5.0 点中 4.5
「Filmora では編集がシンプルかつスムーズです。字幕ツールはすぐに使えて、字幕作成に必要な時間を短縮できます。」
お勧めする理由
Filmora は、ビデオ編集とキャプションを 1 つのアプリに統合します。さまざまなツールを切り替えることなく、ビデオを編集したり字幕を追加したりしたい人にとっては非常に適しています。これは、正確さ、カスタマイズ性、使いやすさのバランスが取れた自動字幕アプリとして傑出しています。
2.ミックスキャプション
MixCaptions は、専用のモバイル自動字幕アプリです。 TikTok、Instagram、YouTube ショートなどのプラットフォームで短編コンテンツを公開するクリエイター向けに構築されています。スマートフォン上でキャプションをすばやく生成し、コンピュータを必要とせずにキャプションを編集、スタイル設定、配置するためのツールを提供します。
主な機能
- 自動キャプション ジェネレーター:わずか数ステップで動画の音声から自動的に字幕を作成します。
- 多言語サポート:20 以上の言語を認識して翻訳するため、世界中の視聴者が動画にアクセスしやすくなります。
- カスタマイズ ツール:コンテンツのスタイルに合わせてフォント、色、配置、背景を調整します。
- 字幕の一括編集:字幕セット全体に編集を一度に適用し、長い動画の時間を節約します。
- ソーシャル メディアのエクスポート オプション:TikTok、Instagram、YouTube ショートなどのプラットフォーム向けに最適化されたエクスポート
長所と短所
- 技術的なスキルを必要としないシンプルな編集ツール
- スマートフォンから直接操作できるため、コンテンツにキャプションを付けてアップロードすることができます。
- 無料版ではウォーターマークが表示されます。
- デスクトップ ソフトウェアと比較して高度なビデオ編集が制限される
- 長期にわたるプロジェクトにはあまり適していません。
価格設定
- 無料トライアル:最初の文字起こしは最大 3 分です。
- 分単位の支払い:3 分あたり 0.99 ドルから始まり、300 分あたり最大 19.99 ドル
- サブスクリプション:ショートビデオ (月額 2.99 ドル) およびビジネス月額 (月額 24.99 ドル)。
- 1 回限りの機能のロック解除:エディター ($3.99)、ウォーターマークのカスタマイズ ($2.99)、Pro Tools ($9.99)、Mac 文字起こし ($9.99)。
オペレーティング システム
macOS、iOS、Android。
評価とレビュー
- Apple App Store - 5.0 点中 4.7
「短いビデオに簡単なキャプションを追加するのに最適です。自動キャプションにより時間を節約できますが、無料プランでは制限が厳しいように感じられる場合があります。」
お勧めする理由
MixCaptions は、短いビデオを公開し、追加の編集手順を必要とせずに迅速にキャプションを表示したいクリエイターに最適です。モバイル自動字幕アプリとして、カスタマイズを簡単にしながら、字幕をすばやく簡単に利用できるようにします。
3.モジョ
Mojo は、ソーシャル メディア クリエイターを念頭に置いて設計された字幕アプリです。自動生成された字幕とアニメーションテンプレートを組み合わせることで、基本的なキャプションを超えています。また、Instagram、TikTok、YouTube ショートなどのプラットフォームで動画を目立たせるためのスタイリング ツールも備えています。
主な機能
- 自動キャプション:動画の音声から直接字幕を生成します。手動入力の時間を節約し、キャプションを音声と同期させます。
- アニメーション テンプレート:デザインに字幕を統合する何百ものアニメーション レイアウトにアクセスします。
- ブランド キットのサポート:独自のフォント、色、ロゴをアップロードして保存し、すべての動画がブランド アイデンティティと一致するようにします。
- ソーシャル メディアのエクスポート:TikTok、Instagram、YouTube ショート向けに最適化された縦型、正方形、またはストーリー形式で動画をエクスポートします。
- 追加の編集ツール:背景の削除、アニメーション テキスト、ストック グラフィックなどの組み込みの編集ツール
長所と短所
- 短編コンテンツに最適な、さまざまな様式化された字幕テンプレート
- 組み込みのブランド キットにより、動画の視覚的な一貫性を保つことができます。
- 追加の編集ツールはキャプション以外にも拡張され、より多用途になります。
- 無料プランではテンプレートが制限されており、エクスポートにはウォーターマークが付きます。
- 短い縦型動画に最適ですが、長編プロジェクトには最適ではありません。
価格設定
- ウォーターマークと限定されたテンプレートを使用できる無料プランをご利用いただけます。
- Mojo Pro:シングル ユーザーの場合、月額 14.99 ドルまたは年間 59.88 ドル
- Mojo Teams:ユーザー 1 ～ 10 人の場合、月額 10 ドルまたは年間 96 ドル
- Mojo Enterprise:オンデマンド料金（最低 10 ユーザー）。
オペレーティング システム
iOS と Android。
評価とレビュー
- Apple App Store - 5.0 点中 4.9
- Google Play ストア - 5.0 点中 4.7
「ユーザーは、スタイリッシュなテンプレートと、Instagram や TikTok 用の洗練されたストーリーやリールの作成が簡単であることを気に入っています。多くの人が創造的なデザインを楽しんでいますが、長いビデオの編集で時折バグや問題が発生することに言及する人もいます。」
お勧めする理由
Mojo は、字幕を単なるプレーンテキストではなくデザインの一部として扱うため、際立っています。 Instagram、TikTok、YouTube ショートに投稿するクリエイターにとって、これは最高の字幕アプリの 1 つです。これにより、アクセスしやすく視覚的に魅力的なビデオを作成できます。
4.パワーディレクター
PowerDirector は、字幕アプリとしても機能するフル機能のビデオ エディターです。 AI を活用した自動キャプションと手動の字幕編集の両方が可能で、短いクリップから長いプロジェクトまで柔軟に対応できます。
主な機能
- AI 字幕ジェネレーター:speech-to-text テクノロジーを使用して、話された音声をキャプションに変換します。キャプションを会話と同期させながら、文字起こしにかかる時間を節約します。
- 手動字幕編集:フォント、色、配置、タイミングを正確に制御して、字幕を動画のスタイルに合わせることができます。
- マルチフォーマットのエクスポート:YouTube、TikTok、Instagram の幅広いアスペクト比とフォーマットをサポートします。
- ビデオ エフェクトとツール:字幕の読みやすさに影響を与えることなくビデオを強化するためのトランジション、フィルタ、モーション トラッキングが含まれています。
- クラウド統合:プロジェクトをクラウドに保存し、さまざまなデバイスでシームレスに編集を継続できます。
長所と短所
- AI 出力が不正確な場合でも、手動編集ツールを使用して正確に調整できます。
- ソーシャル メディアのエクスポート プリセットにより、さまざまなアスペクト比でキャプションが適切に表示されるようになります。
- 無料版ではウォーターマークが挿入されるため、プロとしての使用が制限されます。
- AI キャプションは、強いアクセントや背景ノイズに苦戦します。
価格設定
- 無料版も利用可能です。
- 月額サブスクリプション:月額 24.99 ドル。
- 年間サブスクリプション:年間 79.99 ドル。
オペレーティング システム
Windows、macOS、Android、iOS。
評価とレビュー
- Apple App Store - 5.0 点中 4.6
- Google Play ストア - 5.0 点中 4.5
「ユーザーはビデオ編集と字幕の両方を 1 つのアプリで処理できることを気に入っていますが、無料プランには制限があると感じる人もいます。クリアな音声の場合、字幕の生成は高速かつ正確ですが、ノイズの多い録音の編集は困難になる可能性があります。」
お勧めする理由
PowerDirector は、1 つのプログラムで高度なビデオ編集と字幕ツールの両方が必要な場合に適しています。これは、アプリを切り替えることなく信頼性の高いキャプションを必要とするソーシャル コンテンツや長い動画を制作するクリエイターに最適です。
5.ジーモ
Zeemo は、短編コンテンツに焦点を当てた字幕アプリです。 AI 自動キャプション、翻訳、およびビデオの編集を容易にする字幕テンプレートを提供します。このアプリは、モバイル上で迅速かつ正確なキャプションを求めるクリエイター向けに設計されています。
主な機能
- AI 字幕ジェネレーター:20 以上の言語をサポートし、音声をテキストに自動的に変換します。
- 翻訳ツール:世界中の視聴者向けに動画を再利用するための組み込みの字幕翻訳
- 字幕テンプレート:短編コンテンツ用に設計された既製のテキスト スタイル、フォント、アニメーション
- バッチ編集:複数の字幕行またはクリップを一度に調整して、ワークフローを高速化します。
- ソーシャル メディアのエクスポート:TikTok、Instagram、YouTube に最適化された縦型、正方形、横型の形式で動画をエクスポートします。
長所と短所
- 組み込みの翻訳により、さまざまな言語の視聴者にリーチできる
- 字幕テンプレートとアニメーションにより、キャプションがより魅力的になります。
- バッチ編集により、複数のクリップのワークフローが高速化されます。
- 無料版にはウォーターマークが入っています。
- 短いビデオに最適です。長いプロジェクトでは制限を感じるかもしれません
- 一部のプレミアム テンプレートは有料プランの対象となります。
価格設定
- 無料版:ウォーターマーク付きで利用可能
- プロ プラン:月額 9.99 ドルまたは年間 119.88 ドル
- エキスパート プラン:月額 $19.99 または年額 $239.88 から始まります。
- ビジネス プラン:月額 23.99 ドルまたは年間 287.88 ドルから始まります。
オペレーティング システム
Android と iOS。
評価とレビュー
- Apple App Store - 5.0 点中 4.7
- Google Play ストア - 5.0 点中 3.9
「字幕の迅速な生成と翻訳ツールは高く評価されていますが、長いビデオの編集は難しい場合があります。無料のウォーターマークは一部のユーザーにストレスを与える可能性があります。」
お勧めする理由
Zeemo はソーシャル メディア クリエーターに最適です。 AI 字幕の生成、翻訳、最新のテンプレートを組み合わせて、複雑なワークフローを必要とせずに自動字幕を作成します。
6.オートキャップ
AutoCap は、ソーシャル メディアに簡単なビデオを投稿するクリエイター向けのモバイル アプリです。音声からキャプションを自動生成し、スマートフォン上で直接編集やスタイル設定を行うことができます。
主な機能
- AI 自動字幕ジェネレーター:AI テクノロジーを使用して音声を字幕に書き起こします。
- 編集可能なキャプション:テキスト、タイミング、スタイル、位置をアプリ内で直接調整します。
- ソーシャル メディアのエクスポート:縦型フォーマットに最適化されており、TikTok、リール、ショートに最適です。
- 複数言語のサポート:世界中の視聴者に向けて複数の言語を認識します。
- シンプルなモバイル ワークフロー:モバイル デバイスでコンテンツを迅速に処理できるように設計されています。
長所と短所
- 直感的にキャプションをカスタマイズできる初心者向けの編集パネル
- ソーシャル メディアのエクスポートが最適化されているため、キャプションが鮮明に表示されます。
- 多言語サポートは国際的なクリエイターにとって有益です。
- 無料版ではウォーターマークが追加されます。
- 短いビデオに最適です。長時間の録音やポッドキャストに苦労する
- 高度な機能を使用するにはアプリ内購入が必要です。
価格設定
- ウォーターマーク付きの無料バージョンを利用できます。
- サブスクリプション プラン:月額 4.99 ドルまたは年間 29.99 ドル
オペレーティング システム
iOS と Android。
評価とレビュー
- Apple App Store - 5.0 点中 4.6
- Google Play ストア - 5.0 点中 3.7
「キャプションをすばやく簡単に追加できます。無料版ではウォーターマークが欠点ですが、Instagram ビデオには最適です。」
お勧めする理由
AutoCap は、スピードとスタイルを必要とするソーシャル メディア クリエイターに最適です。 AI 主導のキャプション、モバイル編集、すぐに共有できる形式により、短くキャプションの多いコンテンツに最適です。
7.キネマスター
KineMaster は、プロフェッショナルな編集ツールと AI を活用した自動キャプションを組み合わせたモバイル ビデオ エディターです。これにより、デバイス上で直接字幕を生成、スタイル設定、微調整できます。
主な機能
- AI 自動キャプション:ワンタップでビデオとオーディオ トラックから字幕を生成します。
- 字幕のスタイル:レイアウト、フォント、色、タイミングを正確にカスタマイズします。
- マルチレイヤー タイムライン:ビデオ、テキスト、オーディオ、エフェクトをレイヤーして正確に同期します。
- エクスポート設定:4K 60fps を含む複数のフォーマットと解像度
- アセット ライブラリ:フォント、ステッカー、エフェクトにアクセスして、字幕を視覚的に強化します。
長所と短所
- 自動字幕起こしにより、短いコンテンツと長いコンテンツの字幕作成が高速化されます。
- 字幕のスタイルにより、視覚的に完全に制御できます。
- 完全な編集ツールセットにより、個別の字幕アプリが不要になります。
- 無料エクスポートにはウォーターマークが含まれます。
- 音声品質が低下したり、アクセントが変化したりした場合、AI 字幕の見直しが必要になる場合があります。
- 一部の高度なエフェクトとアセットには、プレミアム サブスクリプションが必要です。
価格設定
- ウォーターマーク付きの無料バージョンを利用できます。
- 月額サブスクリプション:月額 7.99 ドル。
- 年間サブスクリプション:年間 51.99 ドル。
オペレーティング システム
Android と iOS。
評価とレビュー
- Apple App Store - 5.0 点中 4.7
- Google Play ストア - 5.0 点中 4.5
「ユーザーは字幕に対するタイムライン制御を気に入っていますが、ウォーターマークは欠点だと考えています。編集ツールは強力ですが、AI 字幕の手動調整には余分な時間がかかる場合があります。」
お勧めする理由
KineMaster は、後で追加されたテキストだけでなく、字幕を編集レイヤーとして扱うため、際立っています。自動キャプションと完全な手動制御により、ビデオに字幕を追加するのに最適な字幕アプリの 1 つとなります。
字幕アプリを使用してキャプションを追加する方法
字幕アプリを使用すると、音声を簡単にキャプションに変換できるため、アクセシビリティとエンゲージメントが向上します。選択肢の中では、信頼性の高い AI 字幕ジェネレーター、柔軟な編集ツール、クリエイティブなカスタマイズ機能を備えた Filmora をお勧めします。
Filmora モバイルでキャプションを追加するためのクイック ガイドは次のとおりです。
1
Filmora を開いてビデオをインポートします
Filmora モバイル アプリを起動し、ホーム画面で [AI キャプション] をタップします。 [その他] メニューからも見つけることができます。
携帯電話のギャラリーからビデオ クリップを選択し、[インポート] をタップして続行します。
2
AI キャプション オプションを設定する
ビデオの現在の言語を選択するか、自動識別で自動的に言語を検出します。 2 つの言語の字幕が必要な場合は、[バイリンガル キャプション] オプションをオンにします。
AI パッケージングの追加オプションにより、キャプションがより魅力的になります:
- AI ハイライト:字幕内のキーワードを強調します。
- AI 絵文字:話された内容に一致する絵文字を提案します。
- AI カメラ:発話中に顔を追跡したり、ズームインしたりします。
- スマート ステッカー:キーワードや感情にリンクした楽しいステッカーを配置します。
「キャプションを追加」をタップして字幕を生成します。
3
キャプションの編集とカスタマイズ
生成プロセスが完了したら、ビデオのスタイルに合った字幕テンプレートを選択します。
プレビュー ウィンドウで字幕を確認します。 [プロジェクト編集] ボタンをクリックして調整するか、[エクスポート] をクリックしてビデオを携帯電話に保存します。
ヒント:バッチ編集を使用すると、すべてのキャプションのテキストを一度に変更できるため、長いクリップの時間を節約できます。
Filmora デスクトップで自動字幕を追加する方法については、このチュートリアル ビデオをご覧ください。
安全なダウンロード
パート 3. 字幕アプリを選択する際に考慮すべき点は何ですか?
動画に字幕を追加するアプリは数多くあるため、適切な選択はクリエイターのニーズによって異なります。スピードとシンプルさに重点を置いたツールもあれば、高度な編集とカスタマイズを提供するツールもあります。
どれかに決める前に、ワークフローと対象者に合った機能を比較検討することが重要です。字幕アプリを選択する前に考慮すべき重要な要素は次のとおりです。
- カスタマイズの容易さ:フォント、色、サイズ、タイミングを編集して、キャプションを動画のスタイルに合わせられるツールを探してください。
- 形式のサポート:幅広い互換性を確保するために、アプリが SRT、VTT、ASS などの一般的な形式でエクスポートしているかどうかを確認します。
- コストと無料枠:多くの字幕アプリは無料版を提供していますが、多くの場合、ウォーターマークや時間制限が付いています。料金プランを比較して、予算に合うかどうかを確認する
- プラットフォームとワークフロー:好みのプラットフォーム（デスクトップ、ウェブ、モバイル）で動作し、編集プロセスにスムーズに統合できるツールを選択します。
- 言語のサポートと翻訳:世界中の視聴者に向けてコンテンツを作成する場合は、複数の言語をサポートし、字幕の翻訳もサポートするアプリを優先します。
- オフライン機能:インターネットにアクセスせずに編集する場合は、オフラインでキャプションを生成または編集できるソフトウェアを選択します。
結論
字幕アプリは、ビデオをよりアクセスしやすく魅力的なものにする上で重要な役割を果たします。 Aegisub などの無料ツールから Filmora などの高度なエディタまで、各オプションはワークフローに応じて異なる強みを提供します。
最適な字幕アプリを選択するときは、カスタマイズ、サポートされている形式、言語オプション、予算を考慮してください。適切な選択は、ソーシャル メディアの簡単なキャプションが必要か、それとも長いプロジェクトでプロの編集が必要かによって異なります。
動画に字幕を追加するこれらのアプリを使用すると、時間を節約し、リーチを向上させることができます。これらの字幕アプリのいずれかを今すぐ試して、コンテンツを理解しやすくしましょう。
フィルムモーラ
AI ビデオ編集アプリとソフトウェア
すべてのクリエイターにとって、どこでもビデオを作成できる最高のツールです!
重要なテキストを簡単にハイライトし、アニメーション キャプションを追加します。
