James V. Hartは、コッポラからスピルバーグまで、多くの偉人と協力してきました。私たちは彼の旅と彼が学んだ教訓について話し合うために腰を下ろしました。
ドラキュラからの経験を持つ フック （そしてもっとたくさん）、脚本家のジェームズV.ハートは、ページ上の3つの行為すべてに着手してアイデアを取り入れるために、豊富な知識と完全に形成されたワークフローを収集しました。私たちは座って、彼の経験、アプローチ、そして彼のキャリアを通じて最も大切にされていることについて尋ねました。
PremiumBeat： 最初のクレジットについてお聞きする必要があります。GimmeaF 、これはポーキーズの静脈のチーズフェストのようです Flashdanceに適合 。 連絡先の背後にいる男はどうでしたか 、8月のラッシュ 、およびドラキュラ 野蛮なダンスナンバーを備えたたくさんのランディチアリーダーについてのスクリプトを作成しますか？
ジェームズV.ハート： うわぁ。ゴア・オーターのイーライ・ロスをホラーするのはカルトの古典だと思いますか？ MASH のような、私が書いた元のスクリプトを彼らが撮影してくれたらよかったのにと思います。 、スラップショット 、二日酔い — 60年代に全米チアリーダー協会のインストラクターを務めていた数年間、男性チアリーダーとしての私の自白についての野蛮なコメディーです。私はフォートの高校のチアリーダーでした。価値があり、SMUで。私は女の子の一人にならなければなりませんでした—私にまったく新しいPOVと[女性]への感謝と彼らの話し方と男の子と男性に対する彼らの見解を与えてくれました。それは単なる搾取的な性的暴行ではなく、本当に不潔でした。男性のプロデューサーは、女の子と女性が女性のキャラクターのように話したり行動したりできるとは信じられませんでした。 結婚披露宴にカット およびMeanGirls 数十年後。それは私が書いた最後のコメディでした。それは、いたるところのチアリーダーにとって、際どい、野蛮な、愛の詩でした。
PB： あなたの映画の多くは、実物よりも大きなキャラクターや異世界の場所を含んでいます。ストーリーテリングに住むとき、自分の外の世界に飛び込むことに最も興味がありますか、それとも、成長することのない吸血鬼や海賊、男の子にジムの側面をもたらしますか？
JH： 残念ながら、この有罪の作家を含むすべての作家は、自分たちをテーブルに連れてきます。 決して成長しない、決してあきらめない 私のマントラの1つです。そして、かつては海賊でしたが、常に海賊です。 トレジャーアイランドの4番目の適応を書いています 1710年にカリブ海で海賊によって形成された最初の民主主義の形成中にロングジョンシルバーを有色人として描いているデビッドオイエロロのために、奴隷制は許可されず、色に関係なく誰もが平等でした—等しい投票、等しい宝のシェア。リンカーンが奴隷解放宣言に署名する150年前。私のような海賊。
フック 私にとっては独創的でした。 フックを書くことはできませんでした 子供が生まれるまで。 フックのプロデューサーの1人です スピルバーグがフックを完成させると同時にコッポラが監督していたことに感銘を受けました 。 ドラキュラについて説明しました ネバーランドのダークサイドだったので、彼女は「ドラキュラはあなたのダークサイドだと思う」と答えてすぐに私を直してくれました。リムショット。
PB： あなたは、現在ハートチャートと呼ばれている他の作家と共有している非常に成功した作業プロセスを作成しました。これは、フランシスフォードコッポラとドラキュラで作業した後に最初に発見したシステムです。 。その発見の背景と、それがストーリーテリングへのアプローチをどのように変えたかを教えてください。
JH： 1992年。ニューヨークで深夜に電話がかかってきた。フランシス・コッポラです。彼はドラキュラでポストプロダクションを行っています。 数ヶ月間、それはうまくいっていません。もう1つの悲惨なプレビューでは、スタジオがエッジにあります。彼は私に飛行機に乗ってサンフランシスコに来るように[丁寧に命令する]ように頼んだ。彼は映画が嫌いで、脚本が嫌いで、私がそれを書くのが嫌いで、キャストが嫌いで、スタジオが嫌いで、それを証明するために映画を見せたいと思っています。
「素晴らしい、それを見るのが待ちきれません」と私は顔をしかめて答えました。
ついにドラキュラを手に入れるのに15年しかかかりませんでした。 生産。そして今、映画製作の歴史の中で最も偉大な監督の一人は、製作中の災害の舵取りをしていました。どうしてそれが可能でしたか？何が悪かったのですか？
次の夜、サンフランシスコのカーニーストリートにあるゾエトロープの建物でフランシスに会いました。彼は私を地下のスクリーニングルーム、ゴッドファーザールームに案内してくれました。大きな革張りのソファ、葉巻、ワイン、ブランデー、そしてルーマニア語しか話せない2人の女性がいて、私が終わった後、彼のペントハウスで彼に電話するようにとの指示に満足していることを確認しました。彼が嫌いだったこの映画を見て、彼は私と一緒に話し合いました。
彼は正しかったです。 2時間10分の間、私は今まで見た中で最悪のたわごと映画を見ました。私は昏睡状態になり、破壊され、酔って、腹を立てました。コッポラは私が連絡をとっていなかったので、ついにスクリーニングルームに電話をしました。
私は彼の意見を確認しました。「私はあなたが嫌いです。私は脚本が嫌いです。俳優が嫌いです。スタジオが嫌いです。それを書くのが嫌いです。 。 。などなど。」
これは今真夜中です、そしてフランシスは彼の山頂から降りて、余波のために私に加わります。そして、完全な喜びと熱意をもって、フランシスフォードコッポラは私に映画の物語、ドラキュラを教えてくれます 、彼が作りたいと思っていること。
私は笑い、泣き、パズルを解きます。彼は私が書いたと思った脚本の話と、私が日刊紙を見て、多くの制作の舞台に立っていたときに彼が監督したと思った映画の話をしてくれました。 10月のリリース日から4か月以内にやり直すには、少し遅れます。
彼は私を編集室に招待し、来週、コッポラが投げた物語と私たちが撮影した台本にサービスを提供するために、すべてのシーンショット、使用されていない他の映像などを確認します。予算、時間、またはその瞬間が必要だとは思わなかったために脚本から切り取られた物語や登場人物の瞬間を含め、映像や脚本に欠けている物語の断片や断片を12個ターゲットにしました。
編集室の既存の映像で撮影台本を修正し、制作の台本と撮影の段階で何とか見逃していた物語に、新しい作品、ビット、挿入物、タグ、シーンの始まりと終わりを書きました。
>コッポラは、観客に満足のいく結末を届けるために、そしてもちろん、スタジオが何百万もの制作費を取り戻すのを助けるために、キャストをまとめてこれらの物語の改訂をかなりの費用で撮影する必要があることをスタジオに巧みに確信させました。
元の撮影スクリプトで明らかにされなかった問題の最も良い例は、映画が最初のリリースで見られたときのエンディングです。この完全な結末は撮影台本にはなく、追加の開発のいくつかの段階を経て、最終的な形に到達しました。
結末の解決策は、予期しない情報源、つまりHartChart言語の「復活の機会」、別のHC標識を呼び出すための真の「シンデレラモーメント」からもたらされました。
コッポラは、ジョージルーカスとマイクミニョーラ（当時、ヘルボーイを作成する前の新進気鋭のグラフィックノベルアーティスト）のために改良されたカットを上映しました。ルーカスはエンディングの何が悪かったのかを突き止めた。私たちは、映画で確立した吸血鬼を殺す方法の規則を破っていました。吸血鬼を殺す唯一の本当の方法は、彼らの頭を切り落とし、彼らの心を切り取り、そしてそれを燃やすことです。これはまさにヴァンヘルシングと彼のヴァンパイアキラーが映画の中でルーシーにしたことです。
ルーカスはその場にいた。ルールは画面上にありました。ミナがドラキュラに平和を与えるために、彼女は彼の心に突っ込んだボウイナイフで彼の頭を切り落とさなければなりません。
それは、ウィノナとゲイリーを一緒に戻して、物語を完成させるために必要な新しい瞬間と断片を撮影することを意味しました。ゲイリーとウィノナは、撮影の2週目から、文字通りお互いの喉を突っ込んでいました。彼らは、映画を宣伝するポスターに使用される有名なアルバート・ワトソンとの写真撮影のために一緒にポーズを取ることさえ拒否していました。彼らは追加の撮影のために二度と集まることはありません。
コッポラがこの提案で私を呼んだことを覚えています：
「ウィノナを取り戻してゲイリーの頭を切り落とすことができると思いますか？」
「それがあなたが彼女を取り戻す唯一の方法です」と私は答えました。
主要撮影が完了し、セットが打たれた数か月後、コッポラは撮影監督のミヒャエルバルハウスを含む乗組員と、アンソニーホプキンス、ゲイリー、ウィノナを含むキャストを集めました。 、CA。ウィノナがゲイリーの頭を切り落とすなど、物語の欠けている部分が撮影されました。
コッポラの習得と実行はシームレスです。ミナがドラキュラを脱落させて解放したときの映画のクライマックスでは、ほぼ1年間隔で撮影されたクローズアップ、ミディアムショット、ハイアングルがあります。コッポラがキャプチャして最終バージョンに編集した他の多くの物語作品についても同じです。
ブラムストーカーのドラキュラ 1992年10月に記録的な3200万ドルでオープンし、4000万ドルの予算で世界中で2億1500万ドルになりました。その年の売上高は9番目に高かった。
しかし、私を悩ませたのは、ポストプロダクション中に編集室でのみ発見された、主要撮影中の脚本の欠点と不十分さについてのしつこい質問でした。この種の創造的な危機を回避できる可能性のある開発段階で適用できる方法、ツール、またはプログラムが必要でした。 。そして、なかったら、あるはずです。
確かに、低予算のインディ映画には、コッポラがドラキュラで行ったように、1年後にキャストとクルーを集めて再撮影したり、新しい素材を撮影したりするためのリソースがありません。 。インディの映画製作者は、それをページに正しく表示し、主要な写真撮影とポストプロダクションの間に時間とお金を節約する方法を求めて殺します。
私は、スクリプト開発段階でこれらの問題を浮き彫りにし、制作前にそれらに対処できる方法、ツール、哲学を見つけ、盗み、または作成することを決意しました。
コッポラとの話し合いの中で、彼は私に鍵をくれました。スクリプトを書く前に、キャラクターについて尋ねたり答えたりする3つの魔法の質問です。
- 主人公は誰ですか、そして彼または彼女は何を望んでいますか？ （必要なものは異なります。以下を参照してください。）
- キャラクターと人間関係は誰であり、主人公が望むものを手に入れるために遭遇し、克服しなければならない障害は何ですか？
- 最後に、主人公は彼または彼女が望むものを手に入れますか？彼らがしたかしなかったかは彼らにとって良いのか悪いのか？ （つまり、彼または彼女は必要なものを手に入れましたか？）
私は、物語の各主人公に関するこれらの質問に答えることで、プロット主導ではなく、キャラクター主導の3幕の物語（または7幕または10幕）を作成することに気づきました。
キャラクターの感情、欲望、欲求、ニーズは、作家によってキャラクターに課せられた筋書きではなく、ストーリーエンジンになります。
私のキャラクターは、私をプッシュするのではなく、ストーリーを通して私を引き寄せます。
より多くの質問と物語の道標を追加することによって、私は私が遭遇したどのスクリーンライティングの教義とも異なるツールキットを手に入れました。刺激的な事件はxの前に発生する必要があります。」
私はキャラクターに彼らの旅を構成させるために解放されました（自主的なプロットラインではありません）。
文字通り、私自身の鼓動がハートチャートのストーリー醸造に最終的な要素を追加しました。毎年恒例の心臓検査とEKGを行っている間、私はグラフ上で脈拍を追跡している針を見て、心臓病専門医にポーズをとりました。私が見たり経験したりしていること。
次に、エピファニー、電球、 a ha 瞬間：スクリプトを書いているときにキャラクターの心拍を測定/予測し、EKGのようなチャートにキャラクターの感情的な旅をプロットできますか？ （つまり、任意のシーンまたはシーケンスでキャラクターの脈動を取り、最初から最後まで、キャラクターの浮き沈み、勝利と敗北、進歩と後退を測定します！）
PB： それを聞いて素晴らしかった。ある意味で、あなたはすでにハートチャートを調べて私の次の質問に答えていますが、書くことは書き直しであるとよく耳にします。満足できる最初のドラフトを作成した後のプロセスは何ですか？信頼できる情報源にフィードバックのために読んでもらいますか？それとも、プロセスは基本に戻り、チャートに戻りますか？スクリプトが完成し、幹部や監督に渡す準備ができたことに満足したのはいつですか？
JH： まず、HartChartツールキットとストーリーマッピングツールを使用して、ドラフトに対して独自の剖検を行います。私はそれらのツールを毎日使用しています。私はオーディエンステストを読み取りに適用しますが、これは私にとっては新しいことです。私は、特定の聴衆の質問を、私が読み書きするときに聴衆が私の肩越しに見ているように適用します。彼らは何を知っていますか？彼らはいつ知っていますか？彼らはどうやって見つけますか？彼らは満足していますか？
私にはまた、私が読むことを任せる一握りの親しい親友と家族がいます。彼らはタフで正直であり、それはあなたが成功した改訂で成功するためにあなたが望むものです。
PB： あなたの仕事の多くは既存の素材を適応させてきました—本からスクリーンに移るとき、またはドラキュラやピーターパンなどの象徴的なキャラクターを脚本に連れて行くときに直面する課題は何ですか？
JH ：重要な荷物。私が言葉を書く前に、100以上のドラキュラ映画と本、漫画、ゲームの塊が聴衆に埋め込まれていました。 フックについても同じです —大人のピーターパン？冒涜！ポップアイコンの適応と、作家が競合している非常に人気のあるキャラクターやストーリーの最大の問題[。 。 。]は視聴者の心です。どんな本などでも最高の映画が頭の中にあります。それが競争相手でした—想像力は強力な映画体験です。
PB： 1973年以来同じ女性と結婚している男性として、あなたは明らかにコミットし、協力することができる男性です。 エピックで友達のビルジョイスと一緒に仕事をしました 息子のジェイクと一緒にプロジェクトを開発しています。他の誰か、特にあなたがとても親しい人と書く秘訣は何ですか？
JH： ジュディは最初から私の仕事の素晴らしいチアリーダーであり、私の最も過酷で最も正直な批評家でした。彼女は、現在、私たちの作家兼監督の娘である母親のジュリアと一緒にロケにいる2人の孫のボー（彼女の祖母の名前）であることに忙しいです。ジェイクは、6歳のときに「ピーターパンが育ったらどうなる？」と尋ねたときから共同編集者を務めています。リズムと信頼を見つけ、それを個人的に受け取らずに議論し、意見を異にし、議論し、頭を突き合わせることができることは、見つけるのが最も難しいバランスです。それが機能し、それらのブレークスルーとシンデレラの瞬間と至福のヒットがあるとき、あなたはあなたが本当に気にかけている誰かがハイタッチすることができます。
PB： 最後に、脚本を手渡した後、作家はその過程で疎外されることがよくあります。尊敬され、最終製品に関与した最も完全な経験はどの映画ですか？それとも、その質問は関連性がありますか？作家は自分の赤ちゃんを手放すだけでいいのでしょうか？
JH： ドラキュラ コッポラと一緒に仕事をすることは、私がこれまでに書いた、またはこれからも書く人生で最も満足のいく完全な経験でした。
ブライアン・ヘンソン、素晴らしいマペットプレーヤー、そしてヘンソンの家族や会社全体と一緒に仕事をしたことは、私がセットの内外で過ごしたことを覚えている中で最も幸せでした。
夜にセントラルパークに立ち、フルオーケストラがマークマンシーナの「オーガストラッシュラプソディ」を演奏し、フレディハイモアが両親を連れて音楽を演奏するのを見るのは最高です。
フック 私のキャリアと私の家族、そしてフックが好きではないスピルバーグ氏に影響を与えました。 、適切な機会があれば、いつもありがとうの私の長いリストに含まれます。
連絡先でカール・セーガンとアン・ドルーヤンと過ごした2年間 決して超えることはできません。
重力で行きなさい。それがあなたを連れて行くところを見てください。確かに私にとっては良かったです。