50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは「標準的な」レンズと見なされます。つまり、人間の目の視野を模倣しています。これにより、ストリート写真、風景、さらには一般的な日常のスナップショットなど、ポートレートを超えたさまざまな種類の写真に役立ちます。
* 手頃な価格： 多くの場合、50mmのレンズは比較的安価で、特にf/1.8バージョンです。これにより、彼らは初心者のポートレートカメラマンにとって素晴らしいエントリーポイントになります。
* 小さくて軽い： 50mmのレンズは一般に、コンパクトで85mmレンズよりも軽いため、長期間持ち運びやすくなります。
* 接続の近接： より広い視野では、撮影中により親密なつながりを促進する可能性のある主題に近づく必要があります。
* タイトなスペースで撮影しやすい： 50mmを使用すると、移動するスペースがあまりない小さな部屋や環境でポートレートをキャプチャできます。
* 環境ポートレート： より広い視野では、より多くの背景を含めることができ、被験者の周囲についての物語を伝える環境の肖像画に適しています。
cons：
* 歪み： 特にクローズアップを撮影するときは、わずかな歪みを導入できます。これにより、顔の特徴が存在よりもわずかに広く表示されます。この効果は一般に軽度であり、後処理で修正できます。
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： まだ浅い被写界深度を達成することはできますが、背景のぼかし（Bokeh）は、同じ開口部の85mmレンズと比較して顕著になりません。
* より多くの後処理が必要になる場合があります： 被験者の皮膚のより多くの不完全性を潜在的に捕捉する可能性があるため、より詳細な後処理が必要になる場合があります。
85mmレンズ：
長所：
* お世辞の視点： 85mmのレンズは、お世辞の視点で知られています。これは、歪みを最小限に抑え、面白い方法で顔の特徴を圧縮します。これは、ポートレートカメラマンがこの焦点距離を愛している主な理由としてしばしば引用されます。
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 85mmのレンズは、浅い深さの被写界深度と美しい背景のぼかし（Bokeh）を作成することに優れており、被験者を隔離し、それらに注意を引くのに役立ちます。
* もっとプロフェッショナルな外観： 85mmのレンズは、お世辞の視点とクリーミーなボケのために、よりプロフェッショナルで洗練されたポートレートの外観を提供すると考えています。
* 快適な距離： 被写体から快適な距離を置くことができます。これにより、リラックスして自然に感じることができます。
* スタジオ作業に適しています： 環境と照明をより多く制御できるスタジオのポートレートに最適です。
cons：
* 汎用性が低い： ポートレートに特化しており、他の種類の写真にはあまり役に立たない場合があります。
* より高価： 一般に、85mmのレンズ、特に高速開口（f/1.4またはf/1.8など）があるレンズは、50mmのレンズよりも高価になる傾向があります。
* 大きくて重い： 50mmのレンズよりも大きくて重い場合があります。これは、一部の写真家にとって考慮事項になる場合があります。
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの対象との間にはより多くのスペースが必要です。ショットをフレーム化します。これは、小さな環境で挑戦する可能性があります。
* 環境の詳細が少ない： より狭い視野は、周囲の環境を少なくキャプチャすることを意味します。
ここに、主要な違いを要約する簡略化されたテーブルがあります：
|機能| 50mm | 85mm |
| ---------------- | ----------------------- | ------------------------ |
|汎用性|高|低|
|手頃な価格|一般的に低い|一般的に高い|
|サイズ/重量|小さく＆ライター|大きくて重い|
|歪み|わずかな|最小|
|バックグラウンドブラー|発音が少ない|より顕著な|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|視点|より自然な|もっとお世辞|
| |に最適です環境のポートレート、タイトなスペース|古典的なポートレート、分離|
50mmを選択する時期：
*あなたは予算の初心者です。
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*しばしば狭いスペースで撮影します。
*あなたはあなたのポートレートにもっと環境を含めたいです。
*あなたはあなたの主題とより密接に、より親密なつながりを好む。
85mm：を選択する時期
*お世辞の視点とクリーミーなボケに優先順位を付けます。
*あなたは主に肖像画を撮影します。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*よりプロフェッショナルで洗練された外観が必要です。
*あなたはあなたの主題から快適な距離を好む。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズ（可能であれば）を試して、あなたの個人的なスタイルと撮影の好みに基づいてどちらを好むかを見ることです。 購入する前に、週末に各レンズをレンタルするために実験することを検討してください。キットに両方を持っていると、より広い範囲のポートレートの状況を処理する柔軟性が得られることさえあります。