ユニバーサルの 100 周年記念の一環として、修復の専門家チームが、名作映画「ジョーズ」のデジタル リマスター作業を引き受けました。完全に復元された機能には、カラリスト、デジタル アーティスト、オーディオ エンジニア、保存の専門家、およびその間のすべての人による多大な労力が必要でした。この魅力的なドキュメンタリーでは、1970 年代の大ヒット作をデジタル時代に持ち込むために行われたさまざまな複雑な取り組みのすべてを見ることができます。
スティーブン・スピルバーグ監督はビデオの中で、「人々が覚えている映画です。[今] 本当にクリアで鮮やかです」とコメントしています。このような象徴的な映画に実質的な変更を加えないことは、修復作業にとって非常に重要です。ドキュメンタリー全体を通して、この復元は純粋にビジュアルとサウンドの明瞭さに関するものであるという原則を繰り返し述べています。
修復ドキュメンタリーによると、「ジョーズ」には、ユニバーサル保管庫が世界中でアーカイブしている 3,000,000 の作品のうち、2,700 の作品が保管されていました。ネガやアナログ オーディオ マガジンなどのこれらの作品は、リマスタリング作業を行う前にデジタル キャプチャする必要がありました。ウェット トランスファー フィルム ゲートは、フィルム リールをデジタル化する際に傷が付いたネガ フィルムを修正するために使用されました。ウェット ゲートは、フィルムをデジタル キャプチャする直前に液体槽に沈めます。これにより、欠陥が隠されます。
キャプチャされたデジタル ファイルは、私たちの多くが慣れ親しんだ方法で操作されました。このビデオでは、1 フレームあたり 2 ～ 3 時間かかるさまざまなデジタル操作、合成、ペイント、およびカラー グレーディングのプロセスが示されています。ビジュアルに加えて、サウンド ミキサーがオリジナルのアナログ 35 mm マガジンを取り込み、それらを 7.1 オーディオ サラウンドにアップミックスしました。
このフル・レストア・デジタル・リマスターが世に出てから数年。このバージョンを見る機会はありましたか？もしそうなら、アップグレードされた品質に感銘を受けましたか?