プロの映画業界でビデオに字幕やキャプションを使用する必要がある理由はたくさんあります。画面上でコンテンツを伝える必要があるドキュメンタリーを撮影している場合でも、インタビューの翻訳キャプションを提供したいと考えている場合でも、画面上のテキストは制作において重要な役割を果たすことがよくあります。字幕とキャプションのこれらの画面上のテキスト条件で実行するための実際の取引は、通常、これら 3 つの要素、つまり透明性、理解力、および見やすさに進みます。あなたの目的は、明確で教育的なテキストを表示し、画面上の他の視覚データを混乱させたり妨げたりしないことです。アウトラインやドロップ シャドウを追加してテキスト ポップを作成するなどの簡単な方法は常にありますが、その過程で最も重要な選択はフォントの選択です。
ほとんどの場合、スタイリング、特に最適なフォントを選択することは大きな問題ではないかもしれませんが、それは最終的には真実ではありません.目のテストは、確実に把握し、開始するのに役立つ最良の方法かもしれません.視聴者の目を惹きつける、字幕・キャプションのおすすめフォントをご紹介します。字幕やその他のキャプションに最適なフォントを選択する場合、読みやすさほど重要なことはありません。明確な字幕は、さまざまなユーザーにとってアクセシビリティの要因になる可能性があるため、画面上の単なる分類ではありません。 You’ve noticed a decent share of excellent and lousy subtitle font choices. Closed captions are also typical for viewing videos on social media and understanding content in another language. With that in account, you would want to produce subtitles that improve your audience’s necessities. Hence, your caption creator and editor should contribute quality time searching and determining the right font for the video, depending on its application.
Some Requirements To Consider When Choosing Subtitle Font
Affixing subtitles appears similar to having a DIY job till you work it and fall into difficulties such as poorly placed captions or text that watchers must strive to comprehend. Luckily, there are auto video subtitles generators like Subtitlebee that have several options for font styles depending on your video content. Imagine being a visually impaired viewer watching your video content and the best methods to make the texts or words more visible. You also require to review how your subtitle color varies with the background and if the captions obstruct access to important video content.
Furthermore, contemplate the content’s recipient platform and how the final captions will reflect when you eventually post it. Such portions should be your guiding information when generating and editing fonts for your new video. Recognize, this method should be done and redone to guarantee the correct size, placing, color, and adherence to all other patterns.
-
The Text Clarity
Text clarity is necessary for subtitling as it influences caption readability. Therefore, recognize material like the spacing within words and letters. Furthermore, examine how comfortable it is to read each word and that every character makes sense. Necessarily, choose between bold and thin fonts or go for italics and straight fonts based on your specific clip’s works.
-
Font Color
Color can be the distinction between a wrong choice and a well-thought-out subtitle font. The mistaken option can be a reason to bust the whole subtitle experience. Identify that this text arrives in front of video clips, so you must pick a color that keeps text readability despite the dynamic background lighting and effects.
-
Can Work On Multiple Platforms
Picking a font that goes well on various platforms is crucial in enhancing its accessibility. It indicates viewers can appreciate the subtitle despite the device or online-streaming website.
-
Readability And Placement
Your captions should be clear, even with the lighting impacts in your clip. Text alignment, spacing, and how they look as dialogues unfold can also influence readability. Positioning is necessary when adding subtitles to a clip. While you don’t desire to strain your audience by covering subtitles at the end of the footage, it’s vital to assure subtitles don’t emerge in front of important video content. Additionally, not all positions will go for you, depending on where you intend to utilize or post your videos.
List Of The Classic And Most Used Subtitle And Caption Fonts
1. Arial
The most famous font in the world that you’ve undoubtedly already viewed everywhere. It’s a universal sans serif style that adjusts to any support. Even if it may appear considerably familiar to our weary eyes, it is very efficient in getting your tutorial and presentation videos convenient. But if you want to distinguish yourself, much better to use other font types. Arial is also considered a safe and straightforward sans serif font to try out. In the case of captions and subtitles, you do not usually see anything flashy or distracting. Arial has been a favorite choice for years because of its distinct absence of style. You can also work out Arial Black, but that captures a little heavy when going with longer sentences.
2. Roboto
Roboto is considered one of the most popular typefaces in the current era. It’s applied pretty extensively over device types, screen sizes, and for several designs. Subtitles and captions are no exemption. And because the eye is so customary to this typeface, it’s quick and straightforward to read. The purpose of utilizing a subtitle is to cause the content more accessible for the user to learn, and that’s why Roboto is a safe option. It is also the official Google subtitle font. Most web interfaces have chosen it for its readability and optimal finesse, delivering your content readable to everyone. Filled with long and detailed texts, you can also use them for your company presentations and animated work.
3. Tiresias
Tiresias is the typeface that was invented by the Royal National Institute of Blind People for vision-impaired people. Inferred by the BBC in its broadcasts, it is clear and pleasant to the eye. It will improve your interviews and conference videos very well. There’s a purpose the BBC employs Tiresias Infofont for subtitles because of its readable choice that’s specially created for people who must read to know what’s happening on the screen. Tiresias comprises two typeface options:the free Infofont and a premium Screenfont, which has more prominent spaces and dashes, explicitly made for TV.
4. Antique-Olive
From a more humanistic form of perspective, Antique-Olive stands out for its readability and transparency. Dispensing a more prominent character than a classic style, it displays a more up-to-date aesthetic. Use this font for video content that you need to make available to everyone. Antique Olive is a sans serif with some nature that’s recommended for subtitles on the big screen. The letterforms are rounded and have a uniform stroke width, but with some crafty design elements that give the typeface a little more attractive than Arial. When utilizing a font for a subtitle, it is essential to think about how the typeface’s weight will execute different background colors and the opposite movement. Some designers place subtitles inside a black box applying white lettering for all utilities, although this can take away from the screen’s action.
The Perfect Subtitle Font Position
As multimedia files are used as on-the-go content, you aspire to hold everything easy for your audience. A live video viewer has seconds to catch up with the subtitles that arrive at the bottom of the screen; utilizing calligraphy-like letters can only reduce them down and destroy the whole captioning. It would help if you went for formal-looking, easy-to-read styles that make sense to everyone out there. Most video makers and auto video subtitles generator place subtitles at the screen’s base. It is a regular usage because that bottom section illustrates graphics that do not mean for viewers.
When concentrating captions on the lower part, it’s vital to place it centrally so the watcher’s eye doesn’t have to go over the screen to know a caption. But while this method goes for movies and other videos, putting captions at the screen’s bottom is an excellent commercial video option. This part customarily hosts necessary company information such as Facebook or Twitter handles, news, and other social media data.
The Bottom Line
Subtitles and captions should be the topmost priority in generating a video. While practice in the video is the most typical case, you’ll also see them in music lyrics, translate languages, highlight, and voice-overs. These title elements are also prevalent in books, magazines, art, or music. In some circumstances, you will be required to add a subtitle or caption component to a design project. Modern technology’s video makers and editors will show you that footage isn’t available for public consumption until you’ve arranged fitting captioning.
Bear in mind that well-placed subtitles and captions assist consumers in getting the most out of your content. They also help press out indistinct sections, banish confusion, and deliver your content friendly to a multilingual audience. That being said, it’s essential to have excellent and well-placed subtitles and captions to your videos.