昨日の転送:ビデオからフィルムへ
皮肉なことに、初期のテレビ放送局は別の問題を抱えていました。 1950年代以降、テレビ画像を保存する唯一の方法は、インターネガまたは映画の吹き替えを作成することでした。テレビ放送は、テレビから直接ライブビデオフィードを撮影することを含むKinescopeプロセスを使用して保存されました。このサンプルは、「The Honeymooners:TheLostEpisodes」などの放送で見たことがあります。品質はそれほど良くありません。テレビからの撮影されたコピーは本当にどれほど優れているのでしょうか。繰り返しになりますが、Kinescopeのコピーは、コピーがない場合よりも確かに優れています。
今日の転送
今日は、逆のことをしたいと思っています。フィルムからビデオやDVDに転送することです。これを行う主な理由は2つあります。(1)腐敗したメディア(この場合は映画)からコンテンツをアーカイブするため、および(2)映画への便利なアクセスを提供するためです。
保存プロセスは、非常に洗練されたプロセスを使用する映画業界にとって大きなビジネスです。 8mm、16mm、35mm、65mmのフィルムネガまたはフィルムポジは、26(およびカウント)の利用可能なメディアのいずれかに転送されます。プロの分野で一般的な転送機器の1つは、ランクシンテルのフィルムからテープへのマシンです。これは、プロが可能な限り最高品質のフィルムからビデオへの転送を行うために使用するものです。多くの場合、ソースフィルムはDigiBetaテープに転送されるため、コンピューターで簡単に処理できます。プロセスは複雑で費用がかかります。費用は、色補正なしの単純な転送の場合の約300ドルから、監視付き転送の場合の作業時間あたり600ドルまでの範囲である可能性があります。このプロセスでは、ランクオペレーターとカラーリストが各ショットでマシンを停止し、カメラのネガの各シングルランまたは露出をカラー補正します。通常、結果は非常に良好です。ただし、それが最終的な目的である場合は、ビデオテープをDVDに転送する方法を見つける必要があります。
リバースキネスコープを使用して8mmおよび16mmフィルムをビデオまたはDVDに転送する
OK、ハリウッド移籍の資金を揃えるのに苦労しました。他の3つの、より手頃な価格の、フィルムをDVDに転送する方法を自分で検討します。
あなたの頭に浮かぶかもしれない最初のアイデアは、私たちがリバースキネスコープと呼ぶかもしれないものです。ビデオカメラを古い映画のスクリーンに向けて、レコードをヒットします。このプロセスには1つの大きな利点があります。それは、無料です。 (古い映写機用に新しい電球を購入したら。)最初のステップは、8mm、スーパー8mm、または16mmの映写機のゲートとスプロケットを掃除してほこりを取り除くことです。フィルムが壊れにくい場合は、写真家のネガティブダストブラシを取り、フッテージからほこりを取り除きます。ブロワーブラシも使用できますが、最初に静電気を放電する必要があります。ショートフィルムロールは、ソースリールから空のリールにフィルムを巻き戻し、次にほこりのない眼鏡クリーナークロスを使用して、フィルムを巻き戻すときにフィルムを拭くことにより、手作業でクリーニングできます。スプライスが壊れているか、不良であるかを確認します。通常、50フィート(3分のリール)にはスプライスがありませんが、それより長いリールにはスプライスがあります。悪いスプライスを見つけた場合は、それらを交換または取り外して、長いリールを小さなリールに分割します。
次のステップは、ホームムービープロジェクターをプロジェクションスクリーンの近くに設置することです。適切な画面がない場合は、壁に固定された白いブロッターボードを使用してください。カムコーダーのレンズを中央の焦点距離に設定して、プロジェクターの上に置き、投影された画像がビデオファインダーを満たすようにします。約8〜12インチのプロジェクター画像サイズはおそらくほぼ適切であり、カムコーダーのフレームを埋めながら最大の明るさを生み出します。
もちろん、最初の問題は、カムコーダーが必然的に画面の中心からずれていることです。画像を適切な長方形にするために、ビデオカメラの配置を調整するか、フレームサイズを締める必要がある場合があります。すぐには気付かないかもしれない2番目の問題は、ちらつきが発生することです。画像の煩わしい(または視点によっては趣のある)脈動です。可変速モーター制御を備えたプロジェクターがあり、これをカムコーダーのシャッター速度と調整すれば、ちらつきをほぼなくすことができます。残念ながら、調整プロセスは実験の1つになります。可変速制御を行うには熟練が必要ですが、一度理解すれば、ほとんどすべてのちらつきを取り除くことができます。
リアリバースキネスコープを使用して8mmおよび16mmフィルムをビデオまたはDVDに転送する
2番目のフィルムからビデオへの転送方法は、最初の方法と似ています。画面を正面から(ただし中心から外して)撮影する代わりに、約60ドルで販売されているリアスクリーンプロジェクションユニットを使用します。トースター程度の大きさのユニットをプロジェクターの前に置きます。ボックス内の楽しいハウスミラー構成は、画像を反転して投影するため、カメラをその方向に向けることができます。投影される画像サイズは、投影転送から得られるサイズよりも小さく、明るくなります。深刻なちらつきが発生する可能性はありますが、画面を撮影するよりも悪くはありません。
もちろん、あなたはあなたのためにあなたの転送をするために誰かに支払うことができます。映画からビデオへの転送を宣伝する一部の企業は、今説明したようにリアプロジェクションプロセスを使用しています。このフィルムからビデオへの転送システムを使用するプロを雇うことには、経験と利便性の点で利点がありますが、より高品質の結果が得られる可能性はほとんどありません。
送信
追加のテクノロジーを使用せずに、ちらつきを完全に排除することはほとんど不可能です。フィルムのフレームレート(通常は18または24 fps)とビデオのフレームレート(30 fps)の違いを補正する方法を見つけることが重要です。ちらつきの原因となるのはこの違いです。きのこのように芽生え、より正確なフィルムからビデオへの転送を行うことができる会社があります。カムコーダーが録画している間、フィルムを瞬間的に停止する特別なマシンを使用して、フッテージをフレームごとにスキャンします。ビデオカメラは通常プロのモデルですが、あなたが所有しているものとほとんど変わりません。このサービスの費用は1時間あたりおよそ15ドルから50ドルですが、品質はとても良いです。このサービスには、多くの場合、フィルムのクリーニングが含まれます。一部の会社はあなたの映画をビデオテープに転送します。 YesVideoのような他のものは、メニューとパッケージがすでに作成されているDVDに直接転送します。
ここで学んだことを武器に、良いものを見つけることができるはずです。彼らのウェブサイトを閲覧し、彼らの文献を読み、そしてぜひ、会社に電話をしてください。彼らのプロセスについて尋ねてください。彼らはリアプロジェクションを撃つだけですか?結局のところ、あなたはそれを自分で行うことができます。使用しているビデオカメラの種類を尋ねます。これは大きくて競争の激しいビジネスになりつつあるので、リーズナブルな料金でパーソナライズされたサービスを見つけることができるはずです。
ビデオテープをDVDに転送する方法
自分でフィルムをテープに転送した場合でも、専門家がフィルムを転送した場合でも、テープからDVDに転送することをお勧めします。 DVDを作成するサービスを使用しなかった場合は、この手順も自分で試してみることをお勧めします。
コンピュータには、自立型DVDレコーダーまたはDVD記録可能ドライブのいずれかが必要です。前者の場合、通常、ビデオカメラからFireWireジャックを介してDVDレコーダーにビデオを送信できます。簡単なDVDメニューの作成など、DVDレコーダーが残りの作業を行います。
コンピューターで作業を行うには、簡単なDVDオーサリングソフトウェアも必要です。一部のソフトウェア製品は、ほぼすべてのプロセスを自動化し、DVDレコーダーとほぼ同じくらい簡単にします。その他は、メニュー、背景、ボタンのデザインに創造的な自由を与えるでしょう。これらをソフトウェアで作成したら、プロジェクト全体をDVD用にエンコードし、空のディスクに書き込みます。
自分でフィルムからビデオへの転送を行うのですか、それともプロを使用するのですか?
覚えておいてください、あなたの8mmとSuper8フィルムを通過する毎日は少し色あせます。そして、それが熱いプロジェクターを通過するたびに、それは深刻な損傷の危険を冒します。予算が限られている場合は、フィルムの状態が比較的良好であれば、自分で試してみるのもよいでしょう。ただし、プロのフィルムからビデオへの転送サービスの品質を打ち負かすのは難しいでしょう。また、フィルムの形状が粗い場合は、サービスが提供する修復と再調整により、ビデオコピーの作成に加えて、ソースフッテージの寿命が延びる可能性があります。おそらく最良のルートは、1つのリールを自分で試して、別のリールをテストとして送信することです。それは間違いなくお金と利便性の問題以上のものです。ですから、それを正しい方法で一度だけ行うことは価値があります。
GarretMaynardはプロの映像作家です。
[サイドバー:注意]
感傷的な種類以上の映画があるかもしれません。第二次世界大戦の戦車配備の映像、ベトナム紛争からの戦艦攻撃の映像、または大統領の故郷への訪問の映像を保存したい場合はどうしますか?映画のアーキビストまたは検査技師にアドバイスを求めるのが最善です。あなたがそれを買う余裕があれば、移籍所で人々を雇ってください:彼らはあなたに究極の移籍をすることができます。
[サイドバー:吹き替えまたは転送]
吹き替えと転送を区別する必要があります。ダブとは、画像を同じメディア(VHSからVHS)にコピーすることです。転送とは、画像を別のメディア(VHSからDVD、または8mmフィルムからDVD)にコピーすることです。