予算に配慮したシューターの場合：
* Yongnuo 50mm F/1.8（Canon/Nikon/Sony/Micro Four 3分の1の場合）： これは非常に手頃な価格のレンズで、価格に驚くほどまともな画質を提供します。それはプラスチックで、オートフォーカスは少しうるさくて遅いですが、予算が厳しい場合は素晴らしい出発点です。
* Canon EF 50mm f/1.8 STM： STMモーターのおかげで、優れた画質で高速で静かなオートフォーカスを提供するクラシックで非常に手頃なレンズ。これは、古いキヤノンf/1.8 IIからの大幅なアップグレードです。
* nikon af-s nikkor 50mm f/1.8g： キヤノンと同様に、これは、鋭い画像と信頼性の高いオートフォーカスを提供する、称賛された予算に優しいオプションです。
ミッドレンジオプション（価格とパフォーマンスの良好なバランス）：
* sony fe 50mm f/1.8： SonyのFEマウントの予算終了中、それはまともなシャープネスと軽量のデザインを備えた有能なレンズです。これは、ソニーのユーザーにとってヨンヌオからのステップアップです。
* sigma 50mm f/1.4 dg HSMアート（Canon/Nikon/Sony/L-Mount用）： このレンズは、並外れたシャープネス、美しいボケ、優れたビルド品質を提供します。 F/1.8オプションよりも大きくて重いですが、画質を顕著に改善します。 ネイティブブランドプレミアム50mmレンズに代わる優れた代替品。
ハイエンド/プレミアムオプション（最高の画質と機能を備えています）：
* sony fe 50mm f/1.4 gm： Sony E-Mountのプレミアム選択。素晴らしいシャープネス、美しいボケ、高速で信頼性の高いオートフォーカス、優れたビルド品質。高価ですが、一流のパフォーマンスを提供します。
* Canon RF 50mm f/1.2L USM： Canon's RF Mountの場合、このレンズは、F/1.2、素晴らしいBokeh、およびプロのグレードのビルド品質で、信じられないほどのシャープネスを広く開いています。それは高価ですが、比類のない結果をもたらします。
* nikon nikkor Z 50mm f/1.2 s： Zマウントのニコンのプレミアムオプション。例外的な画質、美しいボケ、堅牢なビルド。 高価ですが、トップパフォーマー。
* sigma 50mm f/1.2 dg dn art（sony/l-mount用）： Sony 50mm f/1.2 gmおよびLeica 50mmレンズの素晴らしい代替品。信じられないほどのシャープネス、美しいボケ、高速で正確なオートフォーカス、堅牢なビルド品質を提供します。それはそれが提供するパフォーマンスにとって大きな価値です。
* leica summilux-m 50mm f/1.4 asph： 伝説的な画質、ビルド、キャラクター。マニュアルフォーカスのみ。非常に高価です。
選択する際に考慮すべきこと：
* aperture： より広い開口部（f/1.2、f/1.4、f/1.8など）は、より浅いフィールドの深さを可能にし、より多くの背景ぼけ（bokeh）を作成し、低光で撃つことができます。
* シャープネス： シャープネスは重要ですが、それが唯一の要因ではありません。フレームの中央と角に鋭いレンズを探してください。
* bokeh： Bokehは、焦点が合っていない領域の品質を指します。一部のレンズは、他のレンズよりも滑らかでクリーミーなボケを生成します。
* autofocus： 動いている被験者の肖像画を撮影する予定がある場合は、迅速かつ正確なオートフォーカスが不可欠です。 STM（ステッピングモーター）およびUSM（超音波モーター）オートフォーカスシステムは、一般に古いシステムよりも速く、静かです。
* ビルド品質： よく構築されたレンズは、より耐久性があり、摩耗に耐性があります。
* 予算： 50mmレンズの価格は100ドル未満から数千ドルの範囲です。予算を決定し、ニーズと財政的制約に合ったレンズを見つけます。
* カメラシステム： カメラのレンズマウントと互換性のあるレンズを必ず選択してください。
* マニュアルフォーカス： フルコントロールの感触が気に入っている場合は、ライカ、Zeiss、Voigtlanderなどのハイエンドマニュアルフォーカスレンズが多くの楽しさと優れた画質を提供できるが、練習が必要であることを考えてください。
* 画像安定化： 画像安定化（IS）または振動削減（VR）は、一般的にポートレートに使用される50mmレンズではそれほど重要ではありません。ただし、低光の状況やハンドヘルドビデオを撮影するときに役立つ場合があります。
推奨事項：
* 最良の予算オプション： canon ef 50mm f/1.8 stm または nikon af-s nikkor 50mm f/1.8g 優れた価値と画質を提供します。 yongnuo 50mm f/1.8 最後の手段です。
* 最高の総価値（ミッドレンジ）： sigma 50mm f/1.4 dg hsm art （必要なマウント用）。銀行を壊すことなく、f/1.8オプションと比較して、画質の重要なステップアップを提供します。
* 最高のプレミアムオプション（予算で許可されている場合）： sony fe 50mm f/1.4 gm 、 canon rf 50mm f/1.2l usm 、または nikon nikkor z 50mm f/1.2 s それぞれのカメラシステムに可能な限り最高の画質と機能を提供します。
購入する前に、レビューを読み、仕様を比較し、可能であれば、レンズを直接試して、ニーズを満たしているかどうかを確認してください。レンズを購入する前に試してみることを検討してください。幸運を！