これは、それぞれの長所と短所の内訳です。
50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは「通常の」焦点距離と見なされます。つまり、人間の視野に近似します。 これにより、ストリートフォトグラフィー、風景（トリミング）、一般的な日常の撮影など、肖像画だけを超えた幅広い写真に役立ちます。
* コスト： 一般的に、50mmのレンズは85mmレンズよりもはるかに手頃な価格で、特に高速（広い開口）バージョンです。素晴らしい50mm f/1.8は、非常に予算に優しいものです。
* スペース： あなたとあなたの主題の間にはより少ないスペースが必要です。 これは、小さなスタジオ、屋内、または混雑した場所での撮影に最適です。
* 環境ポートレート： より広い角度を使用すると、周囲の環境をより多く含めることができます。これは、その文脈で主題について話をするのに役立ちます。 場所を表示するのに適しています。
* 軽量とコンパクト： 持ち運びが簡単です。
cons：
* 歪み（クローズアップ）： 特にフレームの端で、被写体に近づきすぎると、わずかな歪みを導入できます。これにより、機能があまりお世辞になりません（たとえば、鼻が大きく見えます）。
* バックグラウンド圧縮が少ない： 背景を85mmほど圧縮することはありません。つまり、背景はより近く、気を散らすものに見える場合があります。
* Bokeh（Blur）： 速い50mmで良いボケを達成することはできますが、一般に、特に同じ開口部では85mmほどクリーミーで夢のようなものではありません。 背景は時々忙しく見えることがあります。
* 近づく必要があります： 恥ずかしがり屋の被験者にとって快適でないと感じるかもしれません。
85mmレンズ：
長所：
* お世辞の視点： 焦点距離が長くなると、機能が圧縮され、よりお世辞で自然な見た目の肖像画につながります。 より広いレンズで発生する可能性のある歪みを回避します。
* 優れたバックグラウンド圧縮： バックグラウンドを大幅に圧縮し、それをより近くに見せて、美しくぼやけます（bokeh）。 これにより、被験者の分離に役立ち、浅い被写界深度が作成されます。
* 強いボケ： 美しく、クリーミーなボケで知られています。これは、主題を隔離し、夢のような芸術的な外観を作成するのに役立ちます。
* 快適な距離： 快適な距離から撃つことができます。
* 被験者を分離： 圧縮とボケの組み合わせにより、被験者の顔と表現のみに注意を向けるのに最適です。
cons：
* コスト： 一般に、50mmのレンズ、特に高速なレンズよりも高価です。
* スペース： あなたとあなたの主題との間にもっと多くのスペースが必要です。 これは、小さなスタジオやタイトな場所で挑戦的になる可能性があります。
* 汎用性が低い： ポートレート以外の他の種類の写真にはあまり役に立ちません。
* 重いものと大きい： 持ち歩くのに便利ではありません。
* 環境の肖像画はより挑戦的です： より広いシーン内で主題をキャプチャするのは難しい。 環境よりも被験者の顔に焦点を当てています。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 50mmレンズ| 85mmレンズ|
| ----------------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 汎用性 |高|低|
| コスト |低い|より高い|
| スペースが必要 |少ない|もっと|
| 歪み |可能（クローズアップ）|最小|
| 圧縮 |少ない|もっと|
| bokeh |良い（ただし、クリーミーが少ない）|優れた（クリーミー）|
| お世辞？ |可能ですが、注意が必要です|より本質的にお世辞|
| 重量 |ライター|重い|
| 環境ポートレート |達成しやすい|もっと難しい|
いつを選択するか：
* ：の場合は50mmを選択します
*あなたは予算があります。
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*あなたはしばしば小さなスペースで撮影します。
*環境の肖像画をキャプチャしたい。
*軽量でキャリーが簡単なレンズが必要です。
* ：の場合は85mmを選択します
*美しいボケでお世辞のポートレートを優先します。
*あなたには十分なスペースがあります。
*あなたはあなたの主題を背景から分離したい。
*より快適な射撃距離が必要です。
*専門のポートレートパフォーマンスのためにもっと投資することをいとわない。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを試してみることです。 それらを借りたり、借りたり、友人があなたにそれらをテストさせるかどうかを確認してください。 さまざまな設定と被験者を試して、どの焦点距離を好むか、どの焦点距離とスタイルに最適かを確認します。 あなたはあなたが両方を愛していて、あなたのキットにそれらを望んでいることにさえいるかもしれません！