50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは「標準的な」焦点距離と見なされ、人間の視力によく似たより自然な視点を提供します。これにより、ストリート、ドキュメンタリー、環境の肖像画など、さまざまな種類の写真の85mmよりも汎用性が高くなります。
* より広い角度： より広い視野では、肖像画に環境をより多く含めることができます。これは、自然の生息地で物語を語ったり、主題を見せたりするのに最適です。
* 手頃な価格： 良質の50mmレンズ（特にf/1.8バージョン）は、一般に85mmレンズよりも手頃な価格であるため、ポートレート写真の出発点となります。
* 小さくて軽い： 50mmレンズはよりコンパクトで軽量である傾向があるため、長期間持ち運びやすくなります。
* タイトなスペースで良い： より広い角度により、85mmでバックアップするのに十分な部屋がない場合がある小さな部屋や限られたスペースでより使いやすくなります。
cons：
* バックグラウンド圧縮が少ない： 50mmのレンズは、背景を85mmほど圧縮していないため、背景のぼやけや気が散るように見えます。
* その他の歪み（潜在的に）： より広い角度よりも目立たないものの、50mmは、特にフレームの端でわずかな歪みを引き起こす可能性があります。特にヘッドショットを撮影する場合は、これを最小限に抑えるためにポーズと構成に注意する必要があります。 近づきすぎるよりも、もう少し離れて収穫する方がお世辞です。
* 被験者の分離量が少ない： 視野が広いため、忙しい背景から被験者を隔離する方が困難になる可能性があります。
85mmレンズ：
長所：
* 美しい背景のぼかし（Bokeh）： 焦点距離が長く、しばしばより広い開口部（f/1.4またはf/1.8など）は、浅い被写界深度を作り出し、被験者を美しく分離するクリーミーで夢のような背景のぼやけをもたらします。
* フラットイング圧縮： 85mmのレンズが背景を圧縮し、より近くに見え、よりぼやけているように見えます。 また、顔の特徴に非常にお世辞になり、歪みを最小限に抑え、機能を滑らせる傾向があります。
* より大きな被験者の分離： より狭い視野では、背景の気を散らす要素から被験者を隔離しやすくなります。
* 快適な距離： 主題から快適な距離を維持することができます。これは、特によく知らない人を撮影するときに、よりリラックスして自然に感じるのに役立ちます。
cons：
* 汎用性が低い： 85mmはポートレートに特化しており、他のタイプの写真にはそれほど役に立たない場合があります。
* より高価： 良質の85mmレンズ、特に開口部が広いレンズは、50mmレンズよりも高価になる傾向があります。
* 大きくて重い： 85mmのレンズは通常、大きくて重いため、持ち運びに便利になります。
* より多くのスペースが必要です： 特に全身ショットのために、85mmのレンズを使用するためにさらに多くのスペースが必要です。これは、小さなスタジオや屋内スペースで挑戦的になる可能性があります。
概要表：
|機能| 50mm | 85mm |
|---------------------|---------------------------------------|---------------------------------------|
| 視点 |自然、人間の視覚に近い|背景を圧縮し、お世辞|
| バックグラウンドブラー |発音が少ない|より顕著な、クリーミーなボケ|
| 歪み |わずかに、回避するために注意が必要です|最小|
| 汎用性 |高|より低い、ポートレートに特化した|
| 価格 |一般的により手頃な価格|一般的により高価|
| サイズ/重量 |小さくて軽い|大きくて重い|
| スペースが必要 |必要なスペースが少ない|より多くのスペースが必要|
| 被験者の距離 |主題に近づくことができます|被験者からの距離が必要です|
どちらが最適ですか？
* ：の場合は50mmを選択します
*さまざまな種類の写真に向けて、より多用途のレンズが必要です。
*ポートレートの環境をもっとキャプチャしたい。
*あなたは予算があります。
*あなたは狭いスペースで働いています。
*あなたはより自然で様式化されていない外観を好みます。
* ：の場合は85mmを選択します
*バックグラウンドブラーと被験者の分離を優先します。
*お世辞の圧縮と最小限の歪みが必要です。
*あなたは主にポートレート写真に焦点を当てています。
*あなたには協力するのに十分なスペースがあります。
*あなたは、より浅い被写界深度を備えた、より「プロフェッショナル」または洗練された外観を好みます。
最終的に、決定する最良の方法は、両方の焦点距離を試して、どちらが好きかを確認することです。 レンズをレンタルするか、友人から借りて、実験して、どちらがあなたのビジョンに合わせて調整するかを確認してください。 さまざまな状況のために両方をバッグに入れているのが好きでさえあります！ あなたが撮りたいポートレートの種類（ヘッドショット、全身、環境）、場所、そしてあなたの個人的な美学を考えてみましょう。