小説を適応させ、脚本を作成する技術は、あらゆる作家にとって究極の課題の1つとして迫っています。他の人の子供を育てるのと同じように、あなたは彼らに彼らの生まれた親を覚えてもらいたいのですが、彼らは彼ら自身の芸術作品にならなければなりません。個人自身に。
最初のステップは、あなたが本当に愛する本を本として見つけることです。終わったばかりの物語の輝きを乗り越えたら、「これは映画ですか？」と自問してみてください。ダンブラウンのダヴィンチコードを読んだとき 私はそれを映画として考え続けました。完成する前から、映画の輪郭が飾られているような気がしました。脚本のように感じました。いい映画になりましたか？まあ、imdb.comによると、それは世界中で7億5000万ドル以上を稼ぎました。アカデミー賞を受賞した脚本家のアキヴァゴールズマンにとって、本として非常によく整理されていたため、書くのは大きな挑戦ではなかったと思います。すべての本がそのようなわけではありません。映画の特別なディスクリリースの多くに見られる作家への特別な機能のインタビューから多くを学ぶことができます。
飛躍する前に見てください
適応の火に飛び込む前に、最初に征服する最も重要なタスクがあります。それは権利を確保することです。 5年前、私は米国がどのようにしてベトナム戦争に巻き込まれたかについての非常に説得力のある歴史小説を読みました。この場合、私は著者と個人的な関係を持っていました。コーヒーを飲みながら会話した後、私は彼に彼の作品の翻案を書くことができるかどうか尋ねました。私がすべての仕事をすることを彼に約束した後、彼は同意し、私たちは握手をしました。私はプロジェクトに飛び込んだ。この本を何冊か購入し、研究者を雇い、この本を映画に組み込む方法を想像し始めました。その後、メールが届きました。彼の著作権代理人は、私たちが脚本のすべての仕事をやめるように要求しました。エージェントはすでにこの本を「一流の」ハリウッド作家に買い物をしていたようです。学んだ教訓。
オプション契約が必要です あなたが働き始める前に。権利の購入は、ベストセラーの場合、1,000ドルから数百万ドルにもなる可能性があります。スティーブストックマンによると、吸わないビデオを撮影する方法の作家、監督、作家 、適応取引の条件は100パーセント交渉可能です。標準的な取引はありません。そうは言った。友人があなたに彼らの本の権利を与え、彼らがあなたが映画を作る能力を信じているなら、あなたはそれを永遠に無料で持っているかもしれません。一方、高給の作家がベストセラーに大金を請求する場合、指定された時間内に映画の取引をまとめないと、はるかに短い期間で多額の支払いをし、すべてを失う可能性があります。 
この記事は小説に焦点を当てていますが、舞台劇、漫画、歌、雑誌の記事の適応を書くことができます。映画ブロークバックマウンテン もともとはニューヨーカーの雑誌記事でした アニープルークスによって書かれた雑誌と多くのDCとマーベルコミックの物語は大きな興行映画になりました。同じ手順がどの作業にも適用されます。権利を確保する必要があります。
関数はフォームに等しい
本には、120ページの脚本に必要な量の3〜4倍の資料を含めることができます。そして、あなたが脚本を書くとき、あなたがそれを正しくフォーマットすることを望んでいる力。アマチュアの目印は、「初心者」を叫ぶ自由形式のプレゼンテーションです。すべての脚本は、オリジナルのアイデアであろうと適応であろうと同じように見えます。
有名な脚本の第一人者であり、壮大なハウツーブックの著者として、ストーリー 、ロバート・マッキーは、本の構造が「1つの歯車を取り出すと、時計が時刻を知らせるのをやめます。あなたの仕事は適応ではなく、再発明です」と警告します。
課題は、2人の異なる聴衆のために来ます。聴衆の一部は、特に本が大成功を収めた場合、小説の大ファンになるでしょう。彼らは本を読んでいる間、彼らの頭の中の絵の彼らの先入観に対して常にあなたの脚本を判断します。他の部分は、ただ素晴らしい映画を見たいと思っている観客の人々です。それが本とまったく同じではないかもしれないという事実にもかかわらず、あなたは素晴らしい物語を書く必要があります。ストーリーテリングは作家が行うことです。
2回目と3回目の本を読んだ後、小説を下に置き、目を閉じて考えてください。この本は本当に何についてですか？この物語の原動力は何ですか？映画の簡単な説明として機能する風変わりな前提はありますか？拮抗薬と主人公の古典的な分析を使用します。物語の本当の対立を表面化させます。あなたの主人公の真の変化につながる道徳的な選択はどこにありますか？
あなたは宝石を見つけて、あなたのキャラクターの声を生み出すそれらの引用をキャプチャする必要があります。ストーリーを具体化する際に、編集、配置、操作を行うことで、それらを改善できます。
チャーリーカウフマンは、スーザンオーリアンのオーキッドシーフを適応させるという課題に直面しました。 、花についての本。プロセスに不満を感じた彼は、架空の双子の兄弟と一緒に、このアカデミー賞にノミネートされた脚本の隣接するプロットラインに自分自身を書きました。適応 彼は、進化と適応のテーマを組み合わせた物語の中に物語を作成しました。適応を試みる前に見るべき素晴らしい映画。
リッピングしてもう一度読む
若いアダプターへの私のヒントの1つは、「素材と一体になる」ことです。残忍なアプローチのように見えるかもしれませんが、効果的なのは、本のコピーを2冊余分に購入し、背表紙を壊して、個々のページをプロットグループに分類することです。さまざまな時代やタイムゾーンに出入りする本の場合、それらのページを物理的に再構築して、独自の孤立したストーリーにします。各セグメントを読み直し、ストーリーのそれらのプロットセグメントのそれぞれの値を再分析します。次に、元の作品を最初のアウトラインの基礎となるものにジグソーパズルで描くことができます。本を殺すことに罪悪感を感じる場合は、いつでもストーリーボードを使用できます。
本のコピーの1つを使用して、ドキュメントで行われる対話に焦点を合わせます。本のページからキャラクターの口へと飛躍するはずの引用を強調します。 1965年の本CoolHand Luke ドン・ピアースによって書かれた、引用符で囲まれた対話なしで一人称の物語で語られました。 アメリカの映画の遺産によると ダニエル・イーガンによって、ピアスは彼の本の権利をワーナー・ブラザースに80,000ドルで売り、脚本を書くためにさらに15,000ドルを追加しました。脚本は最終的にフランク・ピアソンによって完成されました。ハーバード大学の教育を受けた作家であるピアソンは、「ここにあるのはコミュニケーションの失敗です」と付け加えました。その行は本に決してありませんでした。実際、小説家は、南部の刑務所収容所の船長が言うようなことではないと主張して、その線を嫌っていました。この行は脚本で2回使用されました。かつては船長によって、その後はあざけるように、ポール・ニューマンによって演じられたルークによって、そしてそれは映画界で最も有名な行の1つになり、コピーされ、パロディ化され、そして途方もなく再引用されました。
再発明と書き直し
あなたは宝石を見つけて、あなたのキャラクターの声を生み出すそれらの引用をキャプチャする必要があります。ストーリーを具体化するときに、編集、配置、相互作用によってそれらを改善できます。最初のドラフトは少し上書きされる可能性がありますが、遅かれ早かれ120ページに減らす必要があります。モンタージュを使用して、本の重要な情報をすばやく視覚的に表示します。パーティーにほとんど影響を与えないキャラクターを取り除きます。キャラクターを組み合わせて、ストーリーを進める1人の強い人物にすることを考えてください。再発明に対するペナルティはありません。本を脚本に逐語的に書き直すことに決して同意しないでください。死のキス。
脚本の最初、中間、最後が必要ですが、本を反映していない場合があります。ほとんどの小説には、流用、裏話、深い性格の発達があります。これらは脚本では何の目的も果たしませんが、ストーリーを形作るときは親密である必要があります。私の例えはいつも部屋の敷物を蒸気で掃除することでした。部屋からすべてのものを取り出し、カーペットを掃除してから、必要なものだけを元に戻します。残りはストレージに入れることができます。最高のソフトウェアプログラムのほとんどは、シーンの追加と削除を簡単にします。
一連の小説を読み進めるときに、これらの同じキャラクターがどうなるかを知っておいてください。スティーグラーソンのドラゴンタトゥーの少女のように;彼女は他の2冊の本に入れ墨を持っています、あなたはそれを含めなければなりません。 7冊の本、8本の映画ハリーポッター シリーズには多くの登場人物が本から本へと行き来していましたが、最終的な本のストーリーは、第2巻または第3巻ではマイナーな登場人物のように見えたかもしれない少数の人物に依存していました。進行中のシリーズだったので、ハリーポッター 脚本家のスティーブ・クローブスは小説家のJ.K.と緊密に協力しました。すべてのスクリプトを承認し、最終回でプロデューサーとして働いたローリング。ただし、ほとんどの場合、同意の義務がない限り、毎回小説家に承認を求めることは避けてください。調査を行い、取引を行ってから、プロジェクトが干渉している出生親によって台無しにならないように孤立させてください。
適応して販売
作品を販売する準備ができたら、それが改作であることを読者に知らせます（タイトルページにあるはずです）が、脚本を読む前に元の作品を読むように勧めないでください。映画として生まれ変わる可能性が最も高い作品を提供します。元のストーリーが広く知られている場合、これは難しいかもしれませんが、ベストセラーの本を適応させるための組み込みの聴衆がいることを明確にすることを忘れないでください。
一部の人にとっては、小説の翻案を書くことは、オリジナルの劇を作成するよりも難しく、確かに費用がかかるかもしれませんが、完成した作品はあなたの芸術作品と同じくらいです。確かにあなたは助けを借りましたが、ほとんどの作家は彼らが知っていることを書きます。彼らが知っていることの多くは、人生を観察し、人々が話すのを聞いて、それらの経験を彼らの物語にマッサージすることから来ています。適応は素晴らしい映画を作る方法の1つです。 4,000万人の視聴者の前でそのオスカーをステージに置いているときは、小説の作者に感謝することを忘れないでください。
Dwight C. Douglasは、大手放送ソフトウェア会社のマーケティング担当副社長であり、YouTube動画の作成者です。