魅力的なスクリプトとビジュアルを備えた高品質のビデオを実現することは十分に難しい場合がありますが、ビデオから言葉を引き出すことは別の話です.動画をテキストに変換するアウトソーシング企業は、分単位で請求されるため、時間と費用がかかる可能性があります。多くの人は、それを不正確な書き起こしをもたらす骨の折れる作業として扱う傾向があります.
動画でテキストを使用すると、ランクが上がり、エンゲージメントが向上することは誰もが知っていますが、各パートを撮影した後、ビデオをテキストに書き起こすのに十分な時間が常にあるとは限りません。さらに、多くの人は、この気が遠くなるような雑用をやりたくないものだと思っています。
動画をテキストに書き起こす理由
ビデオをテキストに転記すると、ビデオを持っているだけでなく、いくつかの利点があります。動画を文字起こしすると、コンテンツが検索エンジンやソーシャル メディアでより多く露出されるようになります。
高品質で関連性の高い字幕を作成することは、SEO ランキングを改善し、エンゲージメントを高める強力な方法です。動画を YouTube にアップロードする場合でも Facebook にアップロードする場合でも、テキストを追加することは視聴回数を増やすための効果的な戦略です。
動画をテキストに変換したい理由は簡単です:
理由 1 - Google ランキングの上昇
Google は公式に、トランスクリプトをランキング要素として使用すると述べています。 Google はウェブサイトのトランスクリプトを検索結果の一部として使用するため、ビジネスのオンライン プレゼンスに関連するキーワードがトランスクリプトに含まれていることを確認し、閲覧者がクリックする可能性を高めることは理にかなっています。
理由 2 - ソーシャル メディアでのエンゲージメントを高める
Facebook と Instagram はどちらも主に視覚的なプラットフォームですが、投稿できるコンテンツの種類に関して多くの類似点があります。
どちらのサイトでも、別の人の投稿にいいねしたり、コメントしたり、必要に応じて誰かを共有したりフォローしたりして、その人のアカウントから最新情報を入手できます。
目立つ方法の 1 つは、ソーシャル メディアで字幕付きの動画を共有することです。字幕は、聴覚障害のある人、英語力が限られている外国人、または公共の場所で音声をオフにしているが、字幕を作成するための音声からテキストへのコンバーターなどの他の手段を介してアクセスしたい人に到達するのに役立つ強力なツールです.
これにより、字幕を手動でゼロから作成するのではなく、字幕付きのビデオを友人やフォロワーとすばやく簡単に共有できるようになります。
理由 3 - 視聴者の体験
字幕なしでビデオを見たことがあるなら、それがどれほどイライラする体験であるかを知っているでしょう.字幕付きのビデオは、発言内容に関する追加情報を視聴者に提供します。
これにより、彼らはあなたのコンテンツをよりよく理解することができます。字幕付きのビデオを見ると、耳がよく聞こえない人でもビデオのコンテンツを楽しむことができ、より没入感のある視聴体験を提供できます。
字幕に最適なビデオ コンテンツは?
テキストにすばやく簡単に変換する必要がある動画は、SubtitleBee などのオンライン字幕ジェネレーターを使用するのに適した候補です。
字幕に適した動画には、会社の製品やサービスを宣伝するためのビジネス プレゼンテーションが含まれます。複数のプラットフォームで共有したい関連する専門家へのインタビュー。現在の出来事を視聴者に知らせるニュース レポート。別の形式のコンテンツにアクセスする方法が必要な学生向けの教育ビデオなど
正確に言うと、ビデオ コンテンツの種類は、製品の発表であろうと教育チュートリアルであろうと関係ありません。 SubtitleBee のようなオンライン字幕ジェネレーターは、100 以上の言語の字幕翻訳ツールとしても機能するため、オンラインでの存在感を高め、すべての視聴者のアクセシビリティを向上させる効果的な方法です。
SubtitleBee のようなオーディオからテキストへのコンバーターは、SEO を改善しながらエンゲージメントと露出を増やしたいビジネスにとって効果的な戦略です。
字幕を最大限に活用するためのヒント
動画の長さ
適切な字幕形式を選択する場合、ビデオの長さは非常に重要です。どちらを選択するかは、短いか長いか、および時間やスペースを取りすぎずに字幕で言いたいことの両方に依存する必要があります (最大 2:00 分が適切です)。
短いビデオは短い字幕でうまく機能し、長いビデオは長い字幕で見栄えがします。そのため、2 つのバージョンを作成することを検討してください。それぞれの状況に 1 つずつ、言う必要があるすべての内容を含めることができますが、言葉を使わずに実行できます。
トランスクリプトは、視聴者が発言内容を理解するために非常に重要であり、視聴者が自分のペースで簡単に理解できるようにする必要があることに注意してください。
適切な言語を選択してください
SubtitleBee のような強力なオンライン字幕ジェネレーターは、ビデオ コンテンツを複数の言語で表示できるようにすることで、さらに多くの視聴者にリーチするのに役立ちます。
さらに、これにより、世界中の視聴者が別の翻訳サービスを必要とせずにあなたの動画をフォローできるようになります。また、複数の言語を話すクリエイターや英語をまったく話さないクリエイターにとっても、YouTube やソーシャル メディアで自分の作品を見てもらうのに最適な方法です。
字幕付きの動画から最大限のトラフィックを得るには、ターゲット市場がどこにあるかに応じて適切な言語を選択してください。たとえば、スペイン語を話す人に動画を見てもらいたいが、自分自身はスペイン語を話さない場合は、字幕翻訳ツールを使用してその視聴者にアクセスします。
翻訳された動画は、世界中のより多くの視聴者にリーチするのに最適です!
編集中
字幕を編集して、元のビデオの内容、スタイル、トーンを正確に表現するようにしてください。編集により、変換プロセス中に無視された可能性のある追加情報を含めることで、短いトランスクリプトを拡張することもできます.
オンライン字幕を編集すると、読みやすさが向上し、トランスクリプトがよりプロフェッショナルに見えます。各字幕の編集方法について詳しくは、こちらをご覧ください!
オンライン字幕ジェネレーターには、通常、編集ダッシュボードが用意されています。そのダッシュボードを使用すると、コンテンツをオンラインで公開する前に、タイプミス、文法エラー、語彙の問題をチェックして修正することもできます。
SubtitleBee を完璧に使用してビデオをテキストに書き起こす方法オーディオからテキストへのコンバーター
SubtitleBee は、幅広い SEO 戦略の一環として、最高品質のトランスクリプトを迅速かつ簡単に作成できるようにしながら、ビデオをテキストに書き起こしたい企業に費用対効果の高いソリューションを提供します。
同社は自動化された音声認識プログラムを使用しており、イントネーション、強勢、文脈など、話し言葉のあらゆる側面をアルゴリズムによって分解し、完璧な音声からテキストへのコンバーターとして機能します。
オンラインの字幕ジェネレーターと SubtitleBee のような字幕翻訳ツールを使用すると、最大 100 以上の異なる言語の字幕にアクセスでき、編集ダッシュボードを使用して変更を加えたり、ソフトウェアが犯した可能性のある間違いを修正したりできます。
さらに、字幕とフォントを編集およびスタイル設定して、視聴者にとってより魅力的に見せることができます.企業にとってさらに簡単にするために、SubtitleBee を使用すると、世界中のユーザーが選択した言語を数回クリックするだけで複数の言語に翻訳できます。
字幕翻訳ツールを使えば、ビデオをテキストに簡単かつ迅速に翻訳できます。ビデオをアップロードし、選択した言語を選択するだけで、数分以内にフランス語、スペイン語、またはその他の言語の字幕を選択できます。
動画に最適な字幕を確実に取得するために、SubtitleBee では、10 分間の無料トライアル以外に 2 つの異なるサービスを提供しています。 スターターとプレミアム。
必要なサービス パッケージの種類に応じて、動画の長さと最大アップロード サイズに関して必要なものが決まります。
他にもっと多くのことを得る方法は何ですか?キャプションとトランスクリプトを追加してビデオを編集しますか?
オンライン字幕ジェネレーターを使用することは、オンラインでの存在感を高め、露出を増やし、すべての対象視聴者とのエンゲージメントを高めたいと考えているビジネスにとって、かなりの投資になる可能性があります。オーディオからテキストへのコンバーターは、キャプションとサブタイトルを追加することで、コンテンツを最大限に活用できます。
字幕は、聴覚障害者だけでなく、ビデオをよく読むことができない検索エンジンにも使用されます。字幕付きの動画は、Google で上位にランクされます。動画を Google ビデオ ランキングで上位にランク付けしたい場合は、字幕が必要です。
あなたがそれらを持っておらず、競合他社が持っている場合、誰がビューを取得すると思いますか?ブーム！
文字起こしによりウェブサイトのトラフィックが増加し (変換率が高くなります)、ビデオを他の言語に翻訳することで、さまざまな文化の視聴者がコンテンツに参加するようになります。オンライン字幕ジェネレーターは、マーケティング戦略の一環として字幕付きビデオを使用するビジネス オーナーにとって有益なツールです。
SubtitleBee は、視聴者が必要なコンテンツを見つけやすくすることで SEO を改善しながら、リーチを拡大してより多くの視聴者をターゲットにしたい人にとって理想的な字幕翻訳ツールでもあります。
品質を犠牲にしたり、外部の翻訳サービスに時間とお金を費やすことなく、動画からより多くの価値を得ることができます。
字幕の翻訳は、ローカルおよび国際市場により効果的かつ効率的にアクセスできる手頃な価格のソリューションであり、リードと追加の収益源を生み出します。
翻訳されたビデオは、英語からスペイン語への字幕など、最初にある言語で視聴者に到達し、その後別の言語で視聴者に到達する必要があるマーケティング キャンペーンに役立ちます。また、顧客ベースを拡大したり、他の国で新しい顧客を獲得したりしようとしているオンライン ビジネスにとっても非常に役立ちます。
現在、ソーシャル メディア プラットフォームでの露出が不足している場合、または 1 日に受け取るビュー数に影響を与えたい場合は、YouTube 動画を複数の言語に翻訳することは、ターゲット オーディエンスの前でより多くのトラフィックを獲得するための優れたソリューションになる可能性があります.
同じビデオの翻訳バージョンを 10 の異なる言語に追加するだけで、数時間で視聴者数が 2 倍になります。 1 つのビデオを 10 の異なる言語に翻訳するのは大変な作業のように思えるかもしれませんが、SubtitleBee のオンライン字幕ジェネレーターを使用すると、実際には非常に簡単に行うことができます!
SubtitleBee は、ソーシャル メディアやウェブサイトで翻訳されたビデオを通じて、企業や組織がオンラインでの露出を増やし、アクセシビリティを向上させる方法を提供します。
翻訳された動画がオンラインでのビジネスの成長にどのように役立つかについては、こちらをご覧ください。
文字起こしサービスを使用する利点SubtitleBee と、自分で行うか、他の人 (フリーランサーなど) にアウトソーシングするなど
ビデオをゼロから文字起こしするには何時間もかかるため、自分であきらめて、誰かを雇うことを決めるのは簡単です。自分で動画をテキストに書き起こすのは難しい場合があり、最初は誰かを雇うのは簡単に思えるかもしれません.
ただし、ビデオの録画に多くの時間を費やした後に精度に気を遣う場合、高価なサービスを支払うことは、特にどちらの方法でも実際には何も保証しないため、それほど良い考えではないように思えます.
また、字幕付きのビデオを自分でゼロから作成したり、フリーランサーの助けを借りて作成したりすると、時間がかかり、正確さを保つために何度も修正する必要があります。
他の言語への翻訳を追加すると、このプロセスが長くなるだけなので、他の人 (フリーランスの翻訳者など) に外注する場合、十分な時間/お金がないというリスクがあります。
多くの場合、フリーランスの翻訳者は、SubtitleBee のようなオンライン字幕ジェネレーターがユーザーに請求する料金の 3 倍以上の文字起こし料金を請求します。一部の機関は、1 分あたり 60 ドル以上を請求する場合があります。文字起こしサービスが高価な理由は簡単にわかります。
翻訳者は、字幕を上手に翻訳するには時間とトレーニングが必要なため、他の翻訳者よりも価格が高くなります。 SubtitleBee を自分で行ったり、フリーランサーを雇ったりする場合と比べて、SubtitleBee を使用する主な利点は、字幕を追加するのに数分しかかからず、スペルチェックや QA (品質保証) を含むプロセス全体を通してあなたの手を握ってくれることです。開始するのに役立つ質問がある場合は、サポート チームに連絡することもできます!
彼らのオンライン字幕翻訳ツールは、YouTube から 1 つのテキスト ボックスにコピーして貼り付け、別のテキスト ボックスに [エクスポート] をクリックする必要がある他の多くの翻訳者とは異なり、非常にユーザー フレンドリーです。
オンライン字幕ジェネレーターを使用すると、予算を超えたり複雑にしたりすることなく、非常にシンプルかつ手頃な価格で YouTube 動画の字幕を取得できます。そのため、多くの人に人気のあるオンライン ツールとなっています。