50mmレンズ：
長所：
* 汎用性： 50mmは、汎用性の高い焦点距離であり、ポートレートだけを超えた幅広い範囲のショットに適しています。ストリートフォトグラフィー、風景、一般的な写真に使用できます。
* より広い視野： 周囲の環境をより多く捉えており、コンテキストを含めてポートレート内にストーリーを伝えることができます。これは環境の肖像画に最適です。
* より近い作業距離： 主題に近づくことができます。これは、信頼関係を築き、それらをより簡単に指示するのに有益です。
* 小さくて軽い： 一般的に、50mmのレンズはよりコンパクトで軽量であるため、長期間運ぶことが容易になります。
* 手頃な価格： 一般に、高品質の50mmレンズは、同等の85mmレンズよりも手頃な価格です。
cons：
* バックグラウンド圧縮が少ない： より広い視野は、バックグラウンド圧縮が少なくなります。つまり、背景は比較的大きく、焦点が合っているように見えます。非常にぼやけた背景が必要な場合、これは気を散らすことができます。
* 視点の歪み： クローズアップを撮影すると、50mmのレンズがわずかな視点の歪みを示すことがあります。これにより、顔の特徴がわずかに誇張されているように見えることがあります（たとえば、鼻が大きく見えるかもしれません）。
* より多くの被験者距離制御が必要です： あなたが近づいているので、あなたは、断続的な角度を避けるために、被験者と比較して自分の立場にもっと注意する必要があります。
85mmレンズ：
長所：
* 優れたバックグラウンド圧縮： 焦点距離が長くなると、重要なバックグラウンド圧縮が作成され、バックグラウンドが美しく曖昧になり、被験者が隔離されます。これは、浅い被写界深度と夢のようなプロフェッショナルな外観を作成するために非常に望ましいものです。
* お世辞の視点： 85mmレンズは、ポートレートに対してよりお世辞の視点を提供します。顔の特徴を圧縮する傾向があり、それらをより比例して心地よく見せます。
* 作動距離が大きい： あなたはあなたの主題からさらに離れることができます、それは彼らがより快適でリラックスしていると感じることができ、より自然な表現につながることができます。
* 優れたシャープネス： 85mmのレンズは、多くの場合、非常にシャープで、鮮明で詳細な画像を提供します。
cons：
* 汎用性が低い： 50mmと比較して、他の種類の写真にはあまり役に立ちません。
* より多くのスペースが必要です： あなたはあなたの主題から遠く離れて立っているので、あなたはより多くのスペースと一緒に作業する必要があります。これは、小さなスタジオやcr屈な場所で挑戦的になる可能性があります。
* 環境のコンテキストが少ない： 被験者の顔と上半身に重点を置いて、周囲の環境のキャプチャが少なくなります。
* 大きくて重い： 通常、50mmのレンズよりも大きくて重いため、持ち運びが快適ではない可能性があります。
* より高価： 一般に、同等の50mmレンズよりも高価です。
ここにクイックサマリーテーブルがあります：
|機能| 50mm | 85mm |
|-------------------|------------------------------------|------------------------------------|
|汎用性|高|低|
|バックグラウンドブラー|少ない|もっと|
|視点|わずかに歪むことができます|もっとお世辞|
|作動距離|より近い|さらに|
|必要なスペース|少ない|もっと|
|サイズ/重量|小さい/軽い|大きい/重い|
|価格|一般的により手頃な価格|一般的により高価|
どのレンズを選択する必要がありますか？
* ：の場合は50mmを選択します
*さまざまな種類の写真に汎用性の高いレンズが必要です。
*コンテキストを含む環境の肖像画をキャプチャしたい。
*あなたはより近い作業距離を好み、あなたの主題と簡単に対話したいです。
*あなたは予算があります。
*軽量でコンパクトなレンズが必要です。
*小さなスペースで撮影します。
* ：の場合は85mmを選択します
*主に肖像画を撮影し、可能な限り最高の画質と背景のぼやけを望んでいます。
*顔の特徴を強化するお世辞の視点が必要です。
*あなたの主題がより快適に感じるようにするために、あなたはより大きな作動距離を好みます。
*あなたにはたくさんのスペースがあります。
*予算は大きな関心事ではありません。
これらのポイントをさらに考慮してください：
* 作物センサーカメラ： 作物センサーカメラ（APS-C）を使用している場合、50mmレンズは80mmレンズのように動作し（作物係数が原因）、85mmの代替品になります。 作物センサーの理想的なポートレートレンズは35mmで、約50mmレンズのように動作します。
* 実験： 可能であれば、両方のレンズをレンタルして、どちらを好むかを確認してみてください。この実践的な体験は、あなたの決定を下す上で非常に貴重です。
* 1つから始めます： 開始するために1つのレンズしか購入できない場合、50mmはその汎用性のために多くの場合最適です。ポートレートの写真が展開されるときに、いつでも85mmを追加できます。
最終的に、あなたに最適なレンズは、あなたの個人的な好みと作成したいポートレートの種類に依存します。正しい答えも間違った答えもありません！両方の焦点距離を使用した実験と練習は、どちらがあなたのスタイルに合っており、最適なものを決定するのに役立ちます。