これがあなたが決定するのに役立つ故障です：
85mmレンズ：
長所：
* 優れたバックグラウンドブラー（Bokeh）： 焦点距離が長く、通常は85mmレンズのより長い開口部（f/1.8、f/1.4など）は、50mmよりもかなり多くのバックグラウンドブラーを生成します。これはあなたの主題を隔離するのに役立ち、夢のようなプロフェッショナルな外観を作り出します。
* もっとお世辞の視点： 85mmのレンズが圧縮されているため、多くの人が顔をよりお世辞にします。歪みを最小限に抑える傾向があり、被験者がより自然に比例して見えるようにします。 それをより「実現する真実」の表現と考えてください。
* 快適な作業距離： 被写体からさらに離れて立ち、自己意識が低下し、より自然な表現を潜在的に捉えるようにすることができます。 また、この距離は、被写体に近づきすぎたときに得られるわずかな顔の歪みを回避します。
* 遠くでの親密さのより大きな感覚： 逆説的に、あなたが遠くにいる間、85mmによって作成されたタイトなフレーミングは、視聴者との強い親密さとつながりを生み出すことができます。
* タイトなヘッドショットや上半身のポートレートに適しています： 85mmは、目や表情などの詳細に焦点を当てながら、心地よい背景のぼかしを提供するのに最適です。
* 混雑した環境ではより良い： 視野のより厳しい分野は、あなたの主題を隔離し、忙しい環境での気晴らしを排除するのに役立ちます。
cons：
* より多くのスペースが必要です： あなたとあなたの主題との間のより多くの距離が必要です。これは、小さなスタジオやタイトなスペースで問題になる可能性があります。
* 全身ショットの汎用性が低い： フルボディのポートレートや環境のポートレート（背景が重要な場合）をキャプチャすることは、小さなスペースで困難になる場合があります。
* 隔離を感じることができます： 視聴者との親密さは達成されますが、写真家は距離のために被写体からわずかに切断されていると感じるかもしれません。
* 一般的に高価： 高品質の85mmレンズには、同等の50mmレンズよりも高い値札が付いていることがよくあります。
50mmレンズ：
長所：
* より多用途： 50mmは真の「標準」レンズであり、ポートレート、ストリート写真、風景、さらにはマクロ作品など、さまざまな写真に使用できます。
* より広い視野： 主題の周りの環境をより多くキャプチャし、ストーリーを伝える環境の肖像画を作成することができます。 より多くの背景要素を含めることができます。
* タイトなスペースで使いやすい： 仕事にはそれほど多くのスペースを必要としないため、屋内の肖像画や混雑したエリアでの撮影に最適です。
* 接続の近接： あなたの主題とのより親密な相互作用を可能にし、より自然で魅力的な肖像画に変換できます。
* より手頃な価格： 一般的に、良質の50mmレンズは、85mmレンズよりも予算に優しいです。
* 全身とグループのポートレートに適しています： 全身ショットをキャプチャしたり、フレームに複数の人を含めるのが簡単です。
cons：
* バックグラウンドブラー（Bokeh）： 背景のぼかしは85mmよりも顕著ではないため、背景と構成にもっと注意する必要があります。 心地よいBokeh効果を実現するには、より広い開口部（より小さなFナンバー）を使用する必要がある場合があります。
* 歪みを導入できます： クローズアップを撮影すると、50mmがわずかな歪みを導入することがあり、顔の特徴があまりお世辞になりません。 合理的な距離を維持する場合、これは問題ではありません。
* 被験者の分離量が少ない： より広い視野は、背景がより顕著であることを意味します。
* トリミングが必要な場合があります： 85mmと同じタイトなフレーミングを実現するには、画像をポストプロセッシングでトリミングする必要がある場合があります。これにより、画質が低下する可能性があります。
主要な違いを要約するテーブルです：
|機能| 85mmレンズ| 50mmレンズ|
|--------------------|--------------------------------------------|---------------------------------------------|
|焦点距離|長い（85mm）|短い（50mm）|
|バックグラウンドブラー|より顕著な（より良いボケ）|発音が少ない|
|視点|より圧縮され、お世辞|圧縮が少なく、歪みを導入できます|
|作動距離|さらに|より近い|
|必要なスペース|もっと|少ない|
|汎用性|ポートレートに特化した|さまざまなジャンルの方が多用途|
|価格|一般的により高価|一般的により手頃な価格|
| |に最適ですヘッドショット、上半身のポートレート、隔離の主題|全身のポートレート、環境のポートレート、グループ写真|
どのレンズを選択する必要がありますか？
* クリーミーな背景のぼかしとお世辞の視点に優先順位を付け、仕事をするのに十分なスペースがある場合： 85mm を選択します 。
* 狭いスペースで使用して環境をより多くキャプチャできる、または予算内にある多用途のレンズが必要な場合： 50mm を選択します 。
* ポートレート写真が初めての場合： 50mmは、その汎用性と低コストのために素晴らしい出発点です。 大規模な投資なしに、作曲と照明の基礎を学ぶことができます。
レンズを超えて：
レンズは方程式の一部にすぎないことを忘れないでください。優れた照明、構成、ポーズ、および後処理はすべて、説得力のあるポートレートを作成するために不可欠です。
最終的に、決定する最良の方法は、両方のレンズを自分で試すことです。 それらを借りるか、友人から借りるか、カメラストアにアクセスして、テストショットを撮ります。どの焦点距離があなたにとってより自然に感じられ、あなたが望んでいる外観を達成するのに役立つかを確認してください。 特定の状況（屋内対屋外のポートレートなど）よりも1つを好み、両方のレンズを定期的に使用することもできます。