感動的な顧客や従業員のインタビューを行ったり、市場調査のインタビューを行ったりしましたか?そうすれば、あらゆるタイプの視聴者が動画にアクセスできるようにすることがいかに重要かがわかります。
たとえば、字幕を追加することで、これらのインタビューが視聴者に与える視覚的な影響を確実に得ることができます。他の言語に翻訳することもできます。
しかし、時間を無駄にせずに (そしてより重要なタスクに集中して)、どうすればその作業を行うことができるでしょうか?ここでは 1 つの方法を示します。
インタビューに字幕を追加する理由
インタビューは、従業員や顧客に関するさまざまな洞察を収集し、聴衆と人間の経験を共有するための非常に興味深い形式です。たとえば、顧客は本物の証言に簡単に触発され、あなたが顧客にもたらす価値を理解することができます.将来の従業員も面接対象者と自分自身を識別することができるため、あなたの会社に熱心に参加することができます.インタビューは、定性的な市場調査や学術研究のインタビューを実施するための実用的なツールでもあります。
これらの動画に字幕を追加すると、非常に人間味のある動画になり、より多くの視聴者にリーチできます。字幕には次のような多くの利点が期待できます。
- 字幕は視覚的な効果を高め、動画の視聴率とエンゲージメント率を向上させます。
- 世界中のさまざまな言語や国籍の人々とのインタビューを共有してください。
- 視聴者は、インタビュー対象者の発言に直接反応して、ディスカッションに参加する可能性が高くなります。
- 耳が聞こえない人や難聴の人があなたのコンテンツを理解できるようにする
- これらのインタビューを含め、ページの SEO を改善する
そうしますか？開始する方法を提供します。
字幕インタビュー:さまざまなソリューション
使用するビデオ プラットフォームやソーシャル メディア (YouTube、Facebook、LinkedIn、Vimeo、Wistia など) が何であれ、通常、字幕を作成する方法は 1 つしかありません。それは、字幕ファイル (SRT、VTT) を作成し、それをビデオに統合することです。 ただし、これを実現するにはいくつかの方法があります:
- 文字起こしファイルを手動で作成し、SRT 形式に適合させる。ただし、これは退屈で複雑な作業であり、特にボリュームが大きい場合は注意が必要です。
- 自動字幕ジェネレーターを使用する。音声認識技術のおかげで、時間を節約し、多くの作業を自動化できます。
- 字幕の専門家を雇う。大量の動画がある場合、これはプロジェクトを担当する信頼できるソリューションです。
ここでは、自動化技術と専門知識を組み合わせたプロフェッショナル ソリューション Checksub を紹介します。多分それはあなたを助けることができます!
インタビューで自動字幕生成ツールを使用する方法
音声からテキストへの変換技術が一般的になった現在、多くの自動字幕ソリューションが市場に出回っています。文字起こし、オーディオ/ビデオの同期、さらには外国語の翻訳をサポートすることで、高速で高品質の結果を提供します。その中でも、当社のソリューションはインタビューのキャプションに特に適しています。次のことができます:
- 動画を自動的かつ正確に書き起こす (高度な音声認識 API)
- プロの字幕作成者や翻訳者と協力して、動画プロジェクトを管理する
- ビデオを 128 以上の言語に翻訳します (詳細な学習に基づく翻訳)
- 字幕の外観を簡単に変更およびカスタマイズ
これを使用する段階的な方法は次のとおりです:
1# インターフェースで動画をアップロード
開始するには、Checksub プラットフォームにログインします。ログインすると、プラットフォームに直接アクセスして動画をアップロードできます。コンテンツを選択し、元の言語を示します。必要に応じて、複数の言語から選択して翻訳することもできます。
プラットフォームを試すには、1 時間無料です。これでも足りない場合は、低価格でクレジットを購入できます。
その後、API が音声認識を実行し、数分で結果を提供します。
2# 結果を確認して最適化する
結果の準備ができたら、ビデオの言語をクリックして専用の字幕エディターにアクセスし、同期を確認して最適化できます。
3# SRT または VTT ファイルをエクスポート
結果に満足したら、ビデオの字幕を直接取得できます。 「エクスポート」を押してから「SRT」または「VTT」を押してファイルをダウンロードします。その後、このファイルをすべてのビデオ プラットフォームでブロードキャストできます。
また、「ビデオのエクスポート」オプションを使用して、統合された字幕付きのビデオをアップロードして、どこにでも簡単にエクスポートすることもできます。
プロの字幕サービスをリクエストする
ご覧のとおり、字幕の作成は依然として非常に複雑です。これは、文字起こしが困難な大量のインタビュー (周囲のノイズ) がある場合はなおさらです。
幸いなことに、ビデオ面接プロジェクトを処理できる専門サービスもあります。実績のある人間の専門知識の助けを借りて、彼らはあなたのプロジェクトを短期間かつ高品質で提供します。たとえば、字幕専門家がお手伝いします!
インタビュー記録:それらから得られるメリット
もう 1 つの興味深いツールはビデオ トランスクリプトです。これは、聴衆が会話についていくための視覚的なサポートを提供します。 しかし、他にも期待できる利点があります:
- 視聴者が動画を見る時間がない場合に頼りになる視覚的なサポートを提供してください。
- トランスクリプトを再利用して、ブログの投稿を作成したり、他の人にメールで送信したりできます。
- さらに、書き起こしや動画を含めることで、ページのランキングが大幅に向上します。
繰り返しますが、トランスクリプション作業を自分で行うのは非常に困難です。幸いなことに、市場には多くのオンライン トランスクリプション ソフトウェアがあり、同じように機能します。たとえば、上記で説明したのと同じ方法を使用して、Checksub で処理できます。
すべてをお試しいただけます。それ以外の場合は、刺激的なメッセージを広めるお手伝いができれば幸いです!
