動画に字幕を追加するには、さまざまな方法があります。ただし、現在、ビデオに字幕を追加する一般的な方法は 2 つしかありません。 SRT ファイルとして知られる SubRip 字幕を追加することも、焼き付けられたハードコードされた字幕を追加することもできます。
このガイドでは、ハードコードされた字幕と、それらを簡単に作成する方法について説明します.
その前にステップ バイ ステップ ガイドで、ハードコーディングされた字幕の利点を見てみましょう。
固定ハードコーディングされた字幕を動画に追加する必要がある理由
(YouTube、LinkedIn、Vimeo、Facebook) のような多くのプラットフォームでさえ、ビデオに字幕を付けるために SRT ファイルを追加することを許可していますが、それを許可していないプラットフォームも数多くあります。さらに、Web 上の多くのビデオ プレーヤーは、これらの字幕をサポートしていません。そのため、人々がオプションを持っていて、字幕をオンにするかどうかはわかりません.唯一かつ安全な方法は、それらをビデオに直接焼き付けることです。
ビデオにキャプションをハードコーディングすると、多くの利点がもたらされます。動画に字幕を永続的に書き込む必要がある理由を簡単に説明します。
#1 注目を集める
動画の最初の数秒が最も重要です。これは、ソーシャル メディア プラットフォームの動きの速いコンテンツに特に当てはまります。人々がニュースフィードをスクロールするとき、あなたのコンテンツを十分に興味深く提示するのはほんの一瞬です。字幕は、注意を引き、話している内容を確実に理解してもらうのに役立ちます。これにより、エンゲージメントが高まり、総再生時間とユーザー インタラクションが増加します。また、あなたが取り上げた内容をより多くの人が理解できるようになるため、コメントを得る機会も増えます。
#2 コンテンツがどこに表示されても
字幕は、プレーヤーの設定に関係なく、すべてのユーザーに対して再生されます。視聴者が YouTube、Vimeo、Facebook、TikTok、LinkedIn のいずれを利用していても、特別に有効にすることなく字幕を楽しむことができます。世界中の視聴者がいる場合は、別の言語で字幕を焼き付けることもできます。
#3 一度作ればどこでも使える
字幕付きのビデオを一度作成すれば、どこでも使用できます。各プラットフォームを個別に処理し、字幕を手動で追加する時間を節約します。コンテンツを最高の状態で再利用します。字幕付きのビデオを一度作成すれば、どこでも使用できます。各プラットフォームを個別に処理し、字幕を手動で追加する時間を節約します。動画を最高の状態で再利用してください。
利点を強調したので、ハードコードに字幕を付ける方法を見てみましょう!
Type Studio を使用して字幕をオンラインでハードコーディングする方法
以前は、使いにくい高度なビデオ編集ツールが必要だったため、ビデオに字幕を書き込むのはそれほど簡単ではありませんでした。また、各文を適切な時間帯に個別に書くのは、多くの手作業でした。
しかし、焼き込み字幕を自動的に作成できるソリューションがあるので心配はいりません。 Type Studio は、それらを自動的に作成するだけでなく、クラウドでオンラインでビデオをレンダリングします。そのため、ハイエンド PC も必要ありません。この 5 つの簡単な手順に従うだけで、字幕が動画に永続的に表示されます。
#1 サインアップと動画コンテンツのアップロード
まず最初に、Type Studio のサインアップ ページにアクセスしてアカウントを作成する必要があります。アカウントは文字通り 1 分で作成でき、必要なものは名前、メールアドレス、パスワードだけです。 Google アカウントでサインアップすることもできます。無料ですのでご心配なく！
登録が完了すると、動画のアップロードを開始できます。動画をデバイスから Type Studio にドラッグ アンド ドロップするだけです。最初に新しいビデオを作成したい場合は、ウェブカメラとスクリーン レコーダーを作成しました。
#2 字幕を有効にする
ビデオがアップロードされ、自動的に文字起こしされると、Type Studio のビデオ エディターに直接アクセスできます。上部のメニュー バーにある [字幕] をクリックして、字幕を有効にすることができます。静的字幕または動的字幕のいずれかを選択できます。つまり、文ごとに表示されるか、単語ごとに動的に生成されます。
#3 字幕のスタイルとカスタマイズ
字幕が有効になったら、続行して完璧なスタイルを設定できます。 Type Studio では、必要に応じて字幕をカスタマイズできます。適切な位置とサイズから始めます。字幕ボックスを適切な場所にドラッグ アンド ドロップし、適切なサイズに拡大するだけです。その後、さまざまなフォントから選択したり、フォントと背景色を変更したり、透明にしたりできます。字幕が動画にハードコードされたとしても心配はいりません。いつでも戻って変更を加えることができます。
#4 テキストの修正と字幕の区切り
私たちの文字起こしエンジンは非常に正確で、あなたの言葉を非常によく認識します。現在、30 以上の異なる言語をサポートしています。ただし、場合によっては、正しく転記されない単語がいくつかあります。しかし、これは大したことではありません。右側の転記されたテキストをジャンプして、スペルミスの単語を修正できるからです。単語をダブルクリックすると、テキスト修正モードでの編集から切り替わります。単語を修正し、Enter をクリックします。プロのヒント！キーボードの矢印キーを使用して、テキストをジャンプします。すべての変更は、ビデオに表示される字幕に影響します。
字幕の区切りを強制したい場合、または 1 つの字幕ボックスに表示される単語の量を変更したい場合は、字幕の区切りを表示させます。テキスト内の小さな三角形を別の場所にドラッグ アンド ドロップして、字幕の長さを決定します。
注:アスペクト比が異なるさまざまなプラットフォーム用のコンテンツを作成する場合は、字幕が常に適切なサイズで表示されるようにする必要があります!
そのことを念頭に置いて、ビデオの端に字幕を配置することは避けたいと考えています。また、長文は避けてください。むしろ、まともなサイズで表示されるいくつかの単語を探してください。
しかし、これで、字幕を元に戻せないようにビデオに焼き付ける準備が整いました。もう 1 つのステップがありません。
#5 ビデオのレンダリングとエクスポート
Type Studio が面倒な作業を行います。動画のレンダリングはクラウドでオンラインで行われます。つまり、ハイエンド PC は必要なく、ビデオの準備が整うまで何時間も必要ありません。メニューの右上隅にある [エクスポート] ボタンをクリックして、ビデオのダウンロードを選択するだけです。レンダリングが完了するまで待つか、ビデオをダウンロードする準備ができたときに送信される確認メールを待つことができます。必要に応じて、ここから接続しているさまざまなプラットフォームに直接投稿することもできます。
結論
そして、それはラップです、皆さん。要約すると、特にソーシャル メディアを使用して優れたコンテンツを宣伝している場合は、ビデオ エンゲージメントを向上させるために焼き込み字幕を使用する必要があります。 Type Studio が提供する新しいテクノロジーのおかげで、ハードコーディングされた字幕の作成が今日でははるかに簡単になりました。